Znaleziono 52 wyniki

autor: sidmas_90
pt 20 cze 2025, 13:22
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt z grodu sieradzkiego, Nowadzki - Wilczkowice
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 149

Akt z grodu sieradzkiego, Nowadzki - Wilczkowice

Dzień dobry

Uprzejmie proszę o przetłumacznie poniższych skanów:

Skan 600 - prawy dolny róg

https://sadowe.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=1674&se=4&sy=210&kt=&plik=600.jpg&x=1399&y=1425&zoom=1.2000000000000002

Skany 601 - lewy górny róg ( z podpisem Josephus Nowadzki )

https://sadowe ...
autor: sidmas_90
śr 18 cze 2025, 10:59
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt z grodu sieradzkiego, Wojciech Nowadzki, Wilczkowice -OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 165

Akt z grodu sieradzkiego, Wojciech Nowadzki, Wilczkowice -OK

Dzień dobry

Zwracam się z pytaniem a zarazem prośbą, czy ktoś z Was byłby w stanie odczytać jakiej sprawy dotyczy ten dokument ? Chodzi o fragmenty zakończone podpisem Wojciech Nowadzki i Szymon Kotuski (?). Jedyne co udało mi się wychwycić to nazwę wsi Wilczkowice.



Skan 047 prawy dolny róg ...
autor: sidmas_90
pn 21 paź 2024, 19:44
Forum: Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
Temat: Z jakiego okresu może pochodzić ta fotografia?
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 6839

Z jakiego okresu może pochodzić ta fotografia?

Drodzy Forumowicze

Posiadam fotografię Józefy Nowackiej i zastanawiam się, czy na tej fotografii może być moja pra pra babcia Józefa Nowacka ur. w 1881 roku na Śląsku zm. w 1950 roku, czy może moja pra pra pra babcia Józefa Nowacka ur. w 1850 roku w Mazowieckim a zm. w 1919 roku

Macie jakieś ...
autor: sidmas_90
ndz 02 cze 2024, 17:17
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Przedwojenni właściciele domów na Ziemiach Odzyskanych
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 985

Przedwojenni właściciele domów na Ziemiach Odzyskanych

Dzień Dobry

Czy ktoś z Was ma może doświadczenie w temacie poszukiwań dotyczących poprzednich właścicieli poniemieckich nieruchomości, znajdujących się w zachodniej Polsce ? Dokładniej chodzi mi o miasto Zielona Góra (niem. Grünberg in Schlesien). Chciałbym się dowiedzieć jak nazywali się poprzedni ...
autor: sidmas_90
wt 28 maja 2024, 15:47
Forum: Szlachta, herbarze
Temat: Nowaccy herbu Ogończyk
Odpowiedzi: 26
Odsłony: 4654

Brałem pod uwagę informację która znalazłem ze względu na to że w dokumentach rodzinnych z XVIII i XIX wieku pojawia się Kazimierz Nowacki h. Ogończyk plus kilka razy woj. mińskie (brat mojego prapra.. dziadka jeździł tam załatwiać jakieś sprawy rodzinne) oraz sieradzkie.

Oczywiście jako że poczet ...
autor: sidmas_90
pn 27 maja 2024, 22:18
Forum: Szlachta, herbarze
Temat: Nowaccy herbu Ogończyk
Odpowiedzi: 26
Odsłony: 4654

Konstytucje sejmowe są w VL, ale tam nie ma herbów. Być może chodzi o Poczet elektorów wybierających króla Jana III, co warto sprawdzić.

Sprawdziłem poczet elektorów którzy głosowali na Jana III Sobieskiego w 1674 roku. Rzeczywiście, jest tam wpis:

Nowacki Kazimierz, podczaszy Rzeczycki, J.III ...
autor: sidmas_90
pn 27 maja 2024, 19:57
Forum: Szlachta, herbarze
Temat: Nowaccy herbu Ogończyk
Odpowiedzi: 26
Odsłony: 4654

Dzień Dobry

Natrafiłem ostatnio na Spis Nazwisk Szlachty Polskiej z 1887 roku.
Znajduje się w nim następujący wpis:

"Nowacki h.Ogończyk w mińskim 1674r. (Con.)"

Z objaśnień zawartych w treści, wiem że woj. mińskie to siedziba rodu, 1674 rok, to data kiedy rodzina uzyskała największy rozgłos ...
autor: sidmas_90
czw 02 maja 2024, 10:15
Forum: Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
Temat: Z jakiego okresu może pochodzić ta fotografia
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3817

Z jakiego okresu może pochodzić ta fotografia

Dzień dobry

Czy ktoś z Was jest w stanie określić mniej więcej z jakiego okresu pochodzi ta fotografia? Ceramiczna umieszczona na grobowcu w którym pierwszy pochówek to rok 1871 a ostatni 1909.

Zastanawia mnie czy jest to wiek XIX czy XX

https://photos.app.goo.gl/NRg2QpeM4ZDHLzof7

Pozdrawiam ...
autor: sidmas_90
ndz 03 mar 2024, 19:07
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Dąbrowa Górnicza, Łódź, Poręba, Sosnowiec ...
Odpowiedzi: 30
Odsłony: 510

Akt urodzenia Jan Stanisławski 1895 - OK

Dobry Wieczór

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie poniższego aktu urodzenia

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75

Jan Stanisławski
Numer aktu: 77

Z góry dziękuję
Michał
autor: sidmas_90
pt 01 mar 2024, 21:52
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Dąbrowa Górnicza, Łódź, Poręba, Sosnowiec ...
Odpowiedzi: 30
Odsłony: 510

Wiktor Stanisławski akt małżeństwa 1910 rok - OK

Dobry wieczór

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie poniższego aktu małżeństwa

https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 507&zoom=2

Wiktor Stanisławski i Genowefa Mirek
Akt 132
Sosnowiec

Z góry dziękuję
Michał
autor: sidmas_90
pt 23 lut 2024, 12:23
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Dąbrowa Górnicza, Łódź, Poręba, Sosnowiec ...
Odpowiedzi: 30
Odsłony: 510

Andrzej Sendal 1880 r. akt urodzenia plus załącznik - OK

Dzień dobry

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie poniższego aktu urodzenia i załącznika do tego aktu

https://photos.app.goo.gl/zqK8kPggMnspD3io6

Andrzej Sendal, ur 28.11.1880 we wsi Panki, parafii Truskolasy

Z góry dziękuję
Michał
autor: sidmas_90
czw 18 sty 2024, 19:12
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt z grodzu sieradzkiego 1738 rok Józef Nowacki - OK
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 375

Bardzo dziękuję Bartku

Pozdrawiam
Michał
autor: sidmas_90
pt 12 sty 2024, 16:57
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt z grodzu sieradzkiego 1738 rok Józef Nowacki - OK
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 375

Hm.. Powinien być na drugim zdjęciu.. Chyba że nie jest ono widoczne?
Pozdrawiam
Michał
autor: sidmas_90
pt 12 sty 2024, 14:59
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt z grodzu sieradzkiego 1738 rok Józef Nowacki - OK
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 375

Super, bardzo dziękuję!

Czy mógłbym prosić również o przetłumaczenie tej dalszej części?
Z tego co widzę to pojawia się tam też jakaś Catherina Nowacka

Z góry dziękuję
Michał
autor: sidmas_90
śr 10 sty 2024, 16:44
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt z grodzu sieradzkiego 1738 rok Józef Nowacki - OK
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 375

Akt z grodzu sieradzkiego 1738 rok Józef Nowacki - OK

Szanowni Forumowicze

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu z grodu sieradzkiego z 1738 roku, dotyczący odziedziczenia przez Józefa Nowackiego dóbr Wilczkowice

https://photos.app.goo.gl/56rCjwaqVaQ9TP7bA

Chodzi tylko o części dotyczące Józefa Nowackiego, które są zakończone jego podpisem ...

Wyszukiwanie zaawansowane