Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Magdalena Lawendowska, parafia Góra Kalwaria, rok 1887, akt nr 62
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,482739,43
Znaleziono 36 wyników
- wt 03 wrz 2024, 13:53
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt Zgonu Magdalena Lawendowska
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 62
- wt 03 wrz 2024, 11:54
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt ślubu Jakub Lewandowski i Zofia Winek
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 54
Akt ślubu Jakub Lewandowski i Zofia Winek
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Jakub Lewandowski (syn Dominika i Katarzyny) i Zofia Winek (z d. Gumińska), Staniszewice parafia Sobików akt nr 17 1888 rok.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=156&se=&sy=1888&kt=2&plik=16-17.jpg&x=771&y=222&zoom=1.75
Z góry dziękuję
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=156&se=&sy=1888&kt=2&plik=16-17.jpg&x=771&y=222&zoom=1.75
Z góry dziękuję
- pn 06 maja 2024, 06:50
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: OK Akt ślubu Bianc i Szutkowska
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 228
OK Akt ślubu Bianc i Szutkowska
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Antoni Maria Bianc oraz Katarzyna Szutkowska - 24.06.1765 Warszawa-Jazdów śś. Anna i Małgorzata
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 0&zoom=1.5
Z góry dziękuję
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 0&zoom=1.5
Z góry dziękuję
- czw 25 kwie 2024, 13:41
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: OK Akt zgonu Marcin Olech
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 107
OK Akt zgonu Marcin Olech
Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Marcina Olecha, Zochcin, parafia Opatów, rok 1885, nr 45
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25
Z góry dziękuję
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Marcina Olecha, Zochcin, parafia Opatów, rok 1885, nr 45
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25
Z góry dziękuję
- pn 22 kwie 2024, 13:22
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Proszę mi pomóc znaleźć metrykę
- Odpowiedzi: 2825
- Odsłony: 309697
- pn 22 kwie 2024, 13:11
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Proszę mi pomóc znaleźć metrykę
- Odpowiedzi: 2825
- Odsłony: 309697
- pn 22 kwie 2024, 12:09
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Proszę mi pomóc znaleźć metrykę
- Odpowiedzi: 2825
- Odsłony: 309697
- pn 22 kwie 2024, 10:22
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: OK Akt ślubu Antoni Walczak i Marianna
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 126
Re: Akt ślubu Antoni Walczak i Marianna
Dzień dobry, a nie ma tam jakieś wzmianki o tym, że była innowiercą?
- czw 18 kwie 2024, 10:23
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: OK Akt ślubu Antoni Walczak i Marianna
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 126
OK Akt ślubu Antoni Walczak i Marianna
Proszę o tłumaczenie aktu ślubu Antoni Walczak i Marianna Lipczyńska w parafii Olbierzowice, akt nr 15, rok 1883.
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385134,49
Z góry dziękuje
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385134,49
Z góry dziękuje
- czw 14 mar 2024, 08:59
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: OK Dyspensa do aktu małżeństwa Zamecznik i Szot
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 97
OK Dyspensa do aktu małżeństwa Zamecznik i Szot
Dzień dobry
Proszę o przetłumaczenie aneksu do ślubu Franciszka Zamecznika i Anny Marianny Schott z 1852 roku, akt nr 144, parafia św. Krzyża w Warszawie:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=679&se=&sy=7000&kt=1852&plik=0577.jpg&x=134&y=236&zoom=2
Z góry dziękuję za pomoc
Proszę o przetłumaczenie aneksu do ślubu Franciszka Zamecznika i Anny Marianny Schott z 1852 roku, akt nr 144, parafia św. Krzyża w Warszawie:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=679&se=&sy=7000&kt=1852&plik=0577.jpg&x=134&y=236&zoom=2
Z góry dziękuję za pomoc
- pn 11 mar 2024, 12:48
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Proszę mi pomóc znaleźć metrykę
- Odpowiedzi: 2825
- Odsłony: 309697
Proszę o pomoc w znalezieniu aktu ślubu rodziców mojej 5xprababci Karolina Zameczny / Zamecznik. Z aktu ślubu z jej pierwszym mężem Antoni Schepe z 1832 roku wiem, że była córką zmarłego Karol Szot i Tekla Szot z d. Zarazińska. Takie same informacje pojawiają się także w akcie ślubu z drugim mężem ...
- śr 06 mar 2024, 10:08
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: OK Metryka chrztu Balbina Eleonora Szott
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 91
OK Metryka chrztu Balbina Eleonora Szott
Proszę o przetłumaczenie aktu chrztu Balbiny Eleonory Szott, córki Jakuba i Marianny z 1789 roku parafia Warszawa św. Andrzeja nr 137
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 237&zoom=1
Z góry dziękuję
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 237&zoom=1
Z góry dziękuję
- pn 04 mar 2024, 09:54
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Proszę mi pomóc znaleźć metrykę
- Odpowiedzi: 2825
- Odsłony: 309697
- wt 27 lut 2024, 13:20
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Proszę mi pomóc znaleźć metrykę
- Odpowiedzi: 2825
- Odsłony: 309697
- pn 26 lut 2024, 13:32
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Proszę mi pomóc znaleźć metrykę
- Odpowiedzi: 2825
- Odsłony: 309697