Ludwik Czarkowski , bratanek mojego praprapradziadka, opublikował w „Roczniku Towarzystwa Przyjaciół Nauk w Wilnie 1907” 82-stronicowe opracowanie „Powiat Bielski w gub.Grodzieńskiej, Zarys Ludoznawczy”, a w nim fragment poświęcił przydomkom – cytuję: „Zdołałem zaledwie zebrać 62 przydomki z parafji ...

Witam !
Moja prababcia była z domu Czarkowska. Urodziła się w 1877 r. w Jabłonnie Lackiej, miała 3 starszych braci; Feliksa Bronisława ur.1870 r. w Garwolinie, Bartłomieja Wacława ur. 1872 r. w Jabłonnie Lackiej i Karola Witolda ur.1875 r. w Jabłonnie Lackiej. Miała też młodszego brata, młodszego o ...

Do Andrzeja,
Czy istnieja ksiegi urodzen parafii Swietego Krzyza z lat 1780-1800 ?
Bede bardzo wdzieczna za odpowiedz.
Bozenna
Bożeno !
Byłem 2 lata temu w kancelarii parafii Świętego Krzyża i przeglądałem księgi chrztów z roku 1777 (+-) 5 lat w poszukiwaniu aktu chrztu mojego 5xpradziadka Piotra ...

Iwona !
Popatrz na rozmieszczenie osób o tym nazwisku:
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/muciek.html
Sporo ich jest, ale właśnie po miejscu najczęstszego występowania nazwiska (obecnie) można sądzić, gdzie znajdowało się (kiedy) miejsce, gdzie żyli przodkowie. Z tego założenia kiedyś wyszedłem ...

Dziękuję serdecznie za szybką odpowiedź. Janusz

Witam !
Prośba o sprawdzenie:
Bronisław Pachowicz, ur.1906 Wojnicz.
Zamordowany w 1940 ale nie wiem, gdzie (Kijów, Charków podobno) ?
Pozdrawiam i z góry dziękuję.
Janusz

Witaj Magdo !
Niestety, ale poszukiwania archiwalne w latach 20-tych - jak sobie życzysz - kolidują z przepisami o ochronie danych osobowych. Dokumenty te są jeszcze w USC, dopiero po 100 latach trafiają do archiwów i tam dopiero są ogólnie dostępne. Z kolei pierwopisy znajdują się w parafii i - w ...

Witaj Magdo.
Mógłbym pomóc, ale o jaką konkretnie parafię koło Tarnowa chodzi + ew. rok lub przedział czasowy podaj.
Pozdrawiam Janusz_Choiński

Dziękuję JEMAMI po raz drugi - za pełne przetłumaczenie trudnego dla mnie tekstu. To był ksiądz Antoni Akliński, proboszcz bielskiej parafii w latach 1854-1870. Wklepałem "Akliński" do google i ten potwierdził; internet to potęga!
Miejscowość dokładnie Czyże (na Trakcie Carskim) też się potwierdziła ...

Dziękuję za szybką odpowiedź i pomoc od osoby mającej to samo nazwisko. Zbieg okoliczności czy nieprzypadkowy przypadek ? Spróbuję (bo jestem to niedawno) wysłać bliższe dane na priva. Gdyby jednak ktoś mógł przetłumaczyć cały tekst, byłbym wdzięczny. Z pozdrowieniami rodzinnymi (bo jesteśmy jedną ...

Witam !
Tekst dotyczy przyjęcia do Seminarium Duchownego Wiktora_Czarkowskiego
urodzonego w 1865, który uprzednio ukończył cztery klasy II Warszawskiego
Męskiego Gimnazjum. W szczególności zależy mi na informacji, gdzie się urodził i jak nazywali się Jego rodzice a moi 3-pradziadkowie
http://www ...

Gorąco dziękuję, JEMAMI !
Jestem zaskoczony informacją o Franciszce Brzeskiej, gdyż Wilhelm Rylman pochowany jest w grobie wraz z później zmarłym synem, a obok jest grób jego żony (w takim razie nie jedynej) Karoliny zmarłej w w 1898 roku, matki jego 15 dzieci. Z Twojego tłumaczenia dowiedziałem się ...

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu ostatniego fragmentu aktu zgonu Wilhelma Rylmana w Nietulisku Fabrycznym parafia Kunów z 1913 r.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/3e2633c555884d92.html

Wprawdzie wiem, że jego ojcem był August Ryllmann matką zaś Zofia z Zatlerów (w innych aktach pisana jako ...