Wydaje mi się że jest to odpowiednia metryka, ponieważ słowa, które ja potrafię odczytać, pasują do informacji które posiadam:
ma to być akt urodzenia Józefy Bonkała ur. 18.03.1888 r. miejsce urodzenia: Koszelów powiat Będziński
Rodzice Franciszek i Franciszka z domu Tomecka - to jest to co wiem.
z ...

teraz zauważyłam, że w pierwszym piśmie napisali że znaleźli:
akt nr: 12/789 - Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej
w Będzinie odnaleziono akt urodzenia Józefy Bonkała z 1888 roku,
a za drugim razem że:
Kopie wykonano z zespołów akt nr: 12/788 - Akta stanu cywilnego Wyznania
Mojżeszowego ...

https://ibb.co/dQs3xcs

ups przepraszam...

Dzień Dobry,
Mam problem z odczytanie metryki urodzenia Józefy Bonkały z 1888 r. Akt stanu cywilnego Wyznania Mojżeszowego Okręgu Będzin,

https://drive.google.com/file/d/11CUv1t ... sp=sharing

Może ktoś pomoże?