Znaleziono 4 wyniki
- śr 23 mar 2016, 19:24
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa mego pradziadka
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 152
Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa mego pradziadka
Nie umiem sobie poradzić z aktem małżeństwa Moich pradziadków nr 32 z 1882 roku.Marny scan,a przede wszystkim bardzo niewyraźne pismo.Będę wdzięczny za pomoc.Józef Rudy podaję link:http://szukajwarchiwach.pl/88/619/0/-/7 ... EYlfcG00kA
- pn 29 lip 2013, 18:44
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: tłumaczenie
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 218
tłumaczenie
Kochani, proszę o pomoc ...z góry dziękuję za przetłumaczenie aktu urodzin mojego dziadka.J.Rudy
oto link : http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... c178a.html
oto link : http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... c178a.html
- wt 23 lip 2013, 20:46
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: fatalny scan -prośba o przetłumaczenie-odczytanie
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 254
fatalny scan -prośba o przetłumaczenie-odczytanie
Pani Moniko....jest Pani Boska....thx...poydrawiam
- wt 23 lip 2013, 20:26
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: fatalny scan -prośba o przetłumaczenie-odczytanie
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 254
fatalny scan -prośba o przetłumaczenie-odczytanie
Witam,będę wdzięczny za przetłumaczenie aktu zgonu..podam link: http://www.szukajwarchiwach.pl/35/1871/ ... wuMy9qq0Dg ( poz.27 Wojciech Rudy)
Z góry dzięki..J.Rudy
Z góry dzięki..J.Rudy