Znaleziono 2 wyniki

autor: gosia_klos
pn 25 wrz 2023, 12:42
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Jaka to miejscowość? j. rosyjski
Odpowiedzi: 733
Odsłony: 86895

Dziękuję ślicznie. Będę dalej szukać, co się kryje pod "Opatcem".
Pozdrawiam!
Łukaszek_Mlonek pisze:Wyraźnie w Opatcu
Pewnie chodzi o Opatów

Pozdrawiam - Lanka
autor: gosia_klos
ndz 24 wrz 2023, 21:12
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Jaka to miejscowość? j. rosyjski
Odpowiedzi: 733
Odsłony: 86895

Dzień dobry,
mam ogromną prośbę o pomoc w odczytaniu w akcie zgonu miejsca urodzenia zmarłego Jakuba Borowicza (urodzonego ok. 1797r.), akt no. 32:

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=3&zs=1552d&se=&sy=1878&kt=3&plik=028-033.jpg&x=2308&y=1619&zoom=1.25

Wygląda na "в Опатцу". Akt ...

Wyszukiwanie zaawansowane