Dzień dobry,

uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu zgonu Józefa Cieśli
Nr aktu 1, parafia Ucieszków, 1897 r.

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... e5b8ca_max


Pozdrawiam,
Damian

Dzień dobry,

uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa.
Lubstówek, parafia Racięcice, 11/1891
Maksymilian Franikowski, syn Szymona i Anastazji z Gruszczyńskich
Eleonora Nejman, córka Piotra i Antoniny z Ludkowskich

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl ...

Oczywiście pomyłka. Zagórów. Już poprawiam.

Pozdrawiam,
Damian

Dzień dobry,

uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa Tomasza Walczaka i Antoniny Szymczak
Modła, parafia Rzgów, 1894 r.

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/a162bd2053c5e915962fca72ed862a931d9e9c1e79d0fd2fcd4f39c0f5397231_max

Pozdrawiam,
Damian

moderacja (elgra)
Podawaj to co wiesz ...

Dzień dobry,

uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa Franciszka Parusa i Marianny Styś
Białobrzeg (?), parafia Zagórów, 1877 r.

https://zapodaj.net/plik-lW8ClysqbR

Pozdrawiam,
Damian

Dzień dobry,

uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa Antoniego Maślaka i Józefy Waliszewskiej
Spławie, parafia Golina, 1898 r.

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 5dfe98_max

Pozdrawiam,
Damian

Dzień dobry,

uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa Franciszka Ignaczaka i Franciszki Woźniak
Wola Koszucka, parafia Kowalewo, 1869 r.

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 100dba_max

Pozdrawiam,
Damian

Dzień dobry,

uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa Józefa Maślaka i Katarzyny Ignaczak
Nr aktu 3, Sługocinek, parafia Myślibórz, 1899 r.

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 7a29db_max


Pozdrawiam,
Damian

Dzień dobry,

uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Bibianny Krupczyk
Nr aktu 99, Teresina, 1894 r.

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 659340_max

Pozdrawiam,
Damian

Dziękuję!

Byłem przekonany, że mam automatyczne dodawanie podpisu ustawione.

Pozdrawiam,
Damian

Dzień dobry,

uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa Antoniego Sieczkowskiego i Łucji Kasprolewicz.
Nr aktu 1, Ostrowite, 1894 r.

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 1732ea_max

Dzień dobry,

uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa Jana Jonasińskiego (Janasińskiego) oraz Marianny Dobrowolskiej.
Nr aktu 13, USC Czeszewo, 1895 r,

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... da0a52_max

Dzień dobry,

uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa Antoniego Galwasa oraz Marianny Kusz.
Nr aktu 20, USC Mokronos, 1895 r,

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/bb4363114cfe479507346736d19159a6834ac46ca05299e5c65b5c73be985950_max
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl ...

Dziękuję bardzo! Proszę jeszcze rzucić okiem na datę notatki, czy nie jest to przypadkiem 1 lutego?

Dzień dobry,

uprzejmie proszę o tłumaczeni aktu małżeństwa Euzebiusza Konstantego Cieśli oraz Elżbiety Bonk.
Nr aktu 5, parafia Ucieszków, 1893 r

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/73a15d0fd6fb463f4ce3f06a0d2fcb69fc7fe64383d53bf1a8df87d326f43342_max
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl ...