Znaleziono 34 wyniki

autor: BartoszHist
sob 27 gru 2025, 19:14
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt ślubu - Adam Wildhirt i Wiktoria Szwed 1878 rok
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 255

Akt ślubu - Adam Wildhirt i Wiktoria Szwed 1878 rok

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu ślubu nr 18 Adama Wildhirta syn Andrzeja i Anny Stejger i Wiktorii Szwed- 24.10.1878 rok, Wilcza Wola

Link do skanu: https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=3856&se=&sy=4550&kt=1&plik=154.jpg&x=1836&y=1674&zoom=1.75

Pozdrawiam
Bartosz
autor: BartoszHist
pt 22 sie 2025, 11:56
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Przetłumaczenie z łaciny- przyczyna zgonu
Odpowiedzi: 599
Odsłony: 113501

OK.

Proszę o rozczytanie przyczyny zgonu aktu 3 z 1847 roku (Maria Rębisz).
Z góry dziękuję :)

https://fotolubgens.lubgens.eu/Nowy_Nar ... 64/073.jpg
autor: BartoszHist
czw 21 sie 2025, 11:08
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Przetłumaczenie z łaciny- przyczyna zgonu
Odpowiedzi: 599
Odsłony: 113501

OK.

Mam problem z rozczytaniem przyczyny zgonu aktu 5 z 1898 roku (Ewa Przybysz).

Będę wdzięczny za przetłumaczenie.

https://fotolubgens.lubgens.eu/picture. ... egory/1067

Teraz widzę, że to po polsku :)
Pardon.
autor: BartoszHist
pn 18 sie 2025, 20:06
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Indeksacja- prośba o pomoc w rozczytaniu łaciny
Odpowiedzi: 1505
Odsłony: 307948

OK

Dzień dobry.
Czy mogę prosić o pomoc w rozczytaniu dopisanej treści w zapisie urodzenie Tomasza Dula. Ostatni zapis w księdze, po prawej stronie.

__________
Pozdrawiam
Bartosz
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=3856&se=&sy=3575&kt=1&plik=070.jpg&x=1585&y=2105&zoom=1.5
autor: BartoszHist
ndz 17 sie 2025, 13:08
Forum: Zasoby internetowe
Temat: Podkarpackie - spisy poddanych XVIII wiek
Odpowiedzi: 189
Odsłony: 44669

Wilcza Wola, okolice

Dzień dobry.

Widzę tu ogrom świetnej roboty! Jestem pod wrażeniem.
Ja mam natomiast pytanie dotyczące wsi Wilcza Wola (okolic - Laski, Nart, Cisów Las, Sójkowa etc). Czy są jakieś spisy poddanych sprzed 1785 roku?
Zerkałem na AGAD, jest tam jedna lustracja klucza lipnickiego.

Pozdrawiam wszystkich ...
autor: BartoszHist
wt 29 lip 2025, 15:48
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Spie - Podkarpacie
Odpowiedzi: 103
Odsłony: 23922

Re: Kwieciński

Dopiero teraz zwróciłem na pewną rzecz uwagę i byłbym wdzięczny za potwierdzenie.
Czy dobrze widzę, że brakuje księgi Zgonów parafii Spie, Wilcza Wola w latach 1886-1890?
autor: BartoszHist
śr 04 gru 2024, 18:25
Forum: Zasoby internetowe
Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.5
Odpowiedzi: 1400
Odsłony: 133848

Bardzo proszę o odsłonięcie rekordów Zofia Wydra (z d. Kaczmarczyk).
Urodzona 1921
Zmarła 1995.
Rodzice: Franciszek Kaczmarczyk i Władysława Kaczmarczyk
autor: BartoszHist
sob 05 paź 2024, 22:34
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Spie - Podkarpacie
Odpowiedzi: 103
Odsłony: 23922

Re: Kwieciński

Dzięki! :)
autor: BartoszHist
sob 05 paź 2024, 16:37
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Spie - Podkarpacie
Odpowiedzi: 103
Odsłony: 23922

Re: Kwieciński

Mam jeszcze pytanie, czy parafia Lipnica posiada jakieś starsze księgi? Na LubGens dostępne są od 1890 roku, a ciekawi mnie czy są wcześniejsze.
autor: BartoszHist
pt 27 wrz 2024, 16:36
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Spie - Podkarpacie
Odpowiedzi: 103
Odsłony: 23922

Re: Kwieciński

Panie Tomaszu, fantastyczna wiadomość!
autor: BartoszHist
pt 26 lip 2024, 12:13
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Spie - Podkarpacie
Odpowiedzi: 103
Odsłony: 23922

A czy jest szansa, że z którejś z tych wiosek - Wilcza Wola, Laski, Cisów-Las, pojawią się skany na Lubgens?

Pozdrawiam
Bartosz Chruślak
autor: BartoszHist
czw 13 cze 2024, 14:22
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Spie - Podkarpacie
Odpowiedzi: 103
Odsłony: 23922

Fantastyczna nowina! Panie Tomaszu super!
Wieloletni proboszcz ks. Półchłopek niezbyt wspierał genealogów, historyków.
autor: BartoszHist
wt 20 lut 2024, 19:47
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Spie - Podkarpacie
Odpowiedzi: 103
Odsłony: 23922

Czy ktoś z Państwa posiada może zdjęcia z poniższej jednostki z AP w Krakowie?

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/14337691
autor: BartoszHist
wt 13 lut 2024, 08:09
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Rezerwista armii austriacko-węgierskiej
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1407

Rezerwista armii austriacko-węgierskiej

Próbuje przeszukiwać archiwa austriackie, ale może ktoś się orientuje czy znajdę jakiś wykaz żołnierzy tego pułku?
autor: BartoszHist
ndz 11 lut 2024, 21:05
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt ślubu Szwed - Parafia Wilcza Wola rok 1853 - OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 102

Akt ślubu Szwed - Parafia Wilcza Wola rok 1853 - OK

Dzień dobry.

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu - Nr 13 - Wilcza Wola - 1853 - Kazimierz Szwed i Ewa Świerczek.

Z góry dziękuję!

Link do skanu z Liber Copulatorum: https://ibb.co/tCxCF1N

Bartosz

Wyszukiwanie zaawansowane