Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu ślubu nr 18 Adama Wildhirta syn Andrzeja i Anny Stejger i Wiktorii Szwed- 24.10.1878 rok, Wilcza Wola
Link do skanu: https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=3856&se=&sy=4550&kt=1&plik=154.jpg&x=1836&y=1674&zoom=1.75
Pozdrawiam
Bartosz
Znaleziono 34 wyniki
- sob 27 gru 2025, 19:14
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Akt ślubu - Adam Wildhirt i Wiktoria Szwed 1878 rok
- Odpowiedzi: 0
- Odsłony: 255
- pt 22 sie 2025, 11:56
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Przetłumaczenie z łaciny- przyczyna zgonu
- Odpowiedzi: 599
- Odsłony: 113501
OK.
Proszę o rozczytanie przyczyny zgonu aktu 3 z 1847 roku (Maria Rębisz).
Z góry dziękuję
https://fotolubgens.lubgens.eu/Nowy_Nar ... 64/073.jpg
Z góry dziękuję
https://fotolubgens.lubgens.eu/Nowy_Nar ... 64/073.jpg
- czw 21 sie 2025, 11:08
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Przetłumaczenie z łaciny- przyczyna zgonu
- Odpowiedzi: 599
- Odsłony: 113501
OK.
Mam problem z rozczytaniem przyczyny zgonu aktu 5 z 1898 roku (Ewa Przybysz).
Będę wdzięczny za przetłumaczenie.
https://fotolubgens.lubgens.eu/picture. ... egory/1067
Teraz widzę, że to po polsku
Pardon.
Będę wdzięczny za przetłumaczenie.
https://fotolubgens.lubgens.eu/picture. ... egory/1067
Teraz widzę, że to po polsku
Pardon.
- pn 18 sie 2025, 20:06
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Indeksacja- prośba o pomoc w rozczytaniu łaciny
- Odpowiedzi: 1505
- Odsłony: 307948
OK
Dzień dobry.
Czy mogę prosić o pomoc w rozczytaniu dopisanej treści w zapisie urodzenie Tomasza Dula. Ostatni zapis w księdze, po prawej stronie.
__________
Pozdrawiam
Bartosz
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=3856&se=&sy=3575&kt=1&plik=070.jpg&x=1585&y=2105&zoom=1.5
Czy mogę prosić o pomoc w rozczytaniu dopisanej treści w zapisie urodzenie Tomasza Dula. Ostatni zapis w księdze, po prawej stronie.
__________
Pozdrawiam
Bartosz
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=3856&se=&sy=3575&kt=1&plik=070.jpg&x=1585&y=2105&zoom=1.5
- ndz 17 sie 2025, 13:08
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Podkarpackie - spisy poddanych XVIII wiek
- Odpowiedzi: 189
- Odsłony: 44669
Wilcza Wola, okolice
Dzień dobry.
Widzę tu ogrom świetnej roboty! Jestem pod wrażeniem.
Ja mam natomiast pytanie dotyczące wsi Wilcza Wola (okolic - Laski, Nart, Cisów Las, Sójkowa etc). Czy są jakieś spisy poddanych sprzed 1785 roku?
Zerkałem na AGAD, jest tam jedna lustracja klucza lipnickiego.
Pozdrawiam wszystkich ...
Widzę tu ogrom świetnej roboty! Jestem pod wrażeniem.
Ja mam natomiast pytanie dotyczące wsi Wilcza Wola (okolic - Laski, Nart, Cisów Las, Sójkowa etc). Czy są jakieś spisy poddanych sprzed 1785 roku?
Zerkałem na AGAD, jest tam jedna lustracja klucza lipnickiego.
Pozdrawiam wszystkich ...
- wt 29 lip 2025, 15:48
- Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
- Temat: Spie - Podkarpacie
- Odpowiedzi: 103
- Odsłony: 23922
Re: Kwieciński
Dopiero teraz zwróciłem na pewną rzecz uwagę i byłbym wdzięczny za potwierdzenie.
Czy dobrze widzę, że brakuje księgi Zgonów parafii Spie, Wilcza Wola w latach 1886-1890?
Czy dobrze widzę, że brakuje księgi Zgonów parafii Spie, Wilcza Wola w latach 1886-1890?
- śr 04 gru 2024, 18:25
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.5
- Odpowiedzi: 1400
- Odsłony: 133848
- sob 05 paź 2024, 22:34
- Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
- Temat: Spie - Podkarpacie
- Odpowiedzi: 103
- Odsłony: 23922
Re: Kwieciński
Dzięki! 
- sob 05 paź 2024, 16:37
- Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
- Temat: Spie - Podkarpacie
- Odpowiedzi: 103
- Odsłony: 23922
Re: Kwieciński
Mam jeszcze pytanie, czy parafia Lipnica posiada jakieś starsze księgi? Na LubGens dostępne są od 1890 roku, a ciekawi mnie czy są wcześniejsze.
- pt 27 wrz 2024, 16:36
- Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
- Temat: Spie - Podkarpacie
- Odpowiedzi: 103
- Odsłony: 23922
Re: Kwieciński
Panie Tomaszu, fantastyczna wiadomość!
- pt 26 lip 2024, 12:13
- Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
- Temat: Spie - Podkarpacie
- Odpowiedzi: 103
- Odsłony: 23922
- czw 13 cze 2024, 14:22
- Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
- Temat: Spie - Podkarpacie
- Odpowiedzi: 103
- Odsłony: 23922
- wt 20 lut 2024, 19:47
- Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
- Temat: Spie - Podkarpacie
- Odpowiedzi: 103
- Odsłony: 23922
Czy ktoś z Państwa posiada może zdjęcia z poniższej jednostki z AP w Krakowie?
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/14337691
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/14337691
- wt 13 lut 2024, 08:09
- Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
- Temat: Rezerwista armii austriacko-węgierskiej
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 1407
Rezerwista armii austriacko-węgierskiej
Próbuje przeszukiwać archiwa austriackie, ale może ktoś się orientuje czy znajdę jakiś wykaz żołnierzy tego pułku?
- ndz 11 lut 2024, 21:05
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Akt ślubu Szwed - Parafia Wilcza Wola rok 1853 - OK
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 102
Akt ślubu Szwed - Parafia Wilcza Wola rok 1853 - OK
Dzień dobry.
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu - Nr 13 - Wilcza Wola - 1853 - Kazimierz Szwed i Ewa Świerczek.
Z góry dziękuję!
Link do skanu z Liber Copulatorum: https://ibb.co/tCxCF1N
Bartosz
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu - Nr 13 - Wilcza Wola - 1853 - Kazimierz Szwed i Ewa Świerczek.
Z góry dziękuję!
Link do skanu z Liber Copulatorum: https://ibb.co/tCxCF1N
Bartosz