Proszę o tlumaczenie: Drugi z prawej od góry.
Marianna córka Jana Maykowskiego i Febroni Kołakowskiej

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 29&lang=pl

Z góry dziękuję

Czy ktoś jest w stanie zidentyfikować wieś, gdzie urodził się Stanisław?

akt zgonu 289:

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 362&zoom=1

Czy ktoś może odczytać nazwę miejscowości, z której pochodziła Anna?

"... Anna Brodzka Mężatka przy mężu zostająca lat 56 mająca rodem z wsi XXX Guberni Augustowskiej"

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... b7b1f4_max

Proszę o tłumaczenie:

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,59860,143

Pierwszy z lewej od góry


Jan Erazm Szyszkowsi, s. Wojciecha i Rozalii Szyszkowskich.

Z góry dziękuję

Prośba o pomoc:

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=36&se=&sy=104&kt=1&plik=31.jpg&x=1259&y=1210&zoom=0.75

7.04 Marianna Szyszkowska c. G. Wojciecha i Rozalii Miller
chrzestni: MD Jan Leśnicki łowczy łęczycki, MD Krystyna Mikutowska (?) sandomierska

co może w tym konteksciie ...

Prśba o przetłumaczenie - ostatni na stronie:

https://zapodaj.net/images/cb41f005e8f81.jpg

Prośba o tłumaczenie - ostatni na stronie:

https://zapodaj.net/images/3430bab54bdef.jpg

Szukam metryk z Ceranów. Interesują mnie zwłasza małżeństwa z 1828.

Reguła_Marcin pisze:to parafia moich przodków i jestem w posiadaniu zdjęć ksiąg:

U 1692-1742
U 1775-1825
M 1694-1762
M 1775-1801
Z 1775-1810

na parafii brak U za lata 1742-1775, M za lata 1762-1775, Z prowadzone od 1775

Czy powyższe księgi ze Smogorzowa są gdzieś dostępne? Na Fs są tylko M 1775-1801

Ah tak, jakoś nie skojarzyłem
Z pewnością dzisiaj jest łatwiej dotrzeć do tych wiadomości takim amatorm jak ja, dzięki wczesniejszym badaczom.

Ale sam się musże upomniec, bo wątek nam się rozjeżdza! Miało być o Bogadańskich, a tu już dalekie koligacje się pojawiają.

Akurat nie mam dostepu do tego artykułu, ale odczytanie tego akurat nie jest problematyczne:

https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Szymon_Rudnicki_(duchowny)#/media/Plik%3ABishop_Szymon_Rudnicki_tomb_in_Frombork_Cathedral.jpg

Pradziadowie
pobocznica lewa od góry:
Lis - Jan Rudnicki
Grzymała - Stanisław ...

Też identyfikuję tę Joannę z poźniejsza żoną Stanisława. O Joannie mam jeszcze garść informacji:

- Joanna z Rudnik Biskupska pojawia się w roku 1644 jako panna w parafii Ożarów, gdzie jest matką chrzestną dla dziewczynki Anny, córki pary pracowitych małżonków z Wierzbów.
- Joanna Biskupska z ...

Proszęo tłumaczenie

nr 1617 - od góry z prawej strony
https://zapodaj.net/plik-vZQwtrelk2

Z góry dziękuję

Proszę o tłumaczenie:

ostatni z prawej na dole:
https://zapodaj.net/plik-9eQPKGjPHX

Z góry dziękuję

Proszę o tłumaczenie dziecka Marcin i Marianny Rudnickich. Nie mogę odczytać imienia dziecka.


nr 1506 po prawej stronie na srodku
https://zapodaj.net/plik-8Ugkppp9sj

z góry dziękuję