Znaleziono 4 wyniki

Wyszukiwanie zaawansowane

autor: uzytkownikMSZ
pt 26 sty 2024, 13:30
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: OK Spis Zmarłych, Raszków, 1847 rok Bartłomiej Szymczak
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 81

OK Spis Zmarłych, Raszków, 1847 rok Bartłomiej Szymczak

Dzień dobry,
proszę o pomoc w tłumaczeniu wpisu nr 2.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... d97c41c92f


edit.

Z góry dziękuję :)
autor: uzytkownikMSZ
wt 23 sty 2024, 21:29
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: OK Spis Małżeństw, Janków Zaleśny, 1861 rok Szymczak Wawrzy.
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 133

OK Spis Małżeństw, Janków Zaleśny, 1861 rok Szymczak Wawrzy.

Dzień dobry,

proszę o pomoc w tłumaczeniu wpisu nr. 5

Laurentius (Wawrzyniec?) Szymczak i Józefa Świderska.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 14295408ce


Dziękuję za pomoc!
autor: uzytkownikMSZ
pn 22 sty 2024, 18:23
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Akt Zgonu Szymczak Piotr 1918 Koryta/Ligota OK
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 264

Akt Zgonu Szymczak Piotr 1918 Koryta/Ligota

Dziękuję bardzo, nie wiem czemu z linku jest taka jakość, ale wrzuciłem na inny hosting.

Czy uda się rozszyfrować imię ojca?

https://ibb.co/NKDkNct
autor: uzytkownikMSZ
ndz 21 sty 2024, 23:13
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Akt Zgonu Szymczak Piotr 1918 Koryta/Ligota OK
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 264

Akt Zgonu Szymczak Piotr 1918 Koryta/Ligota OK

Dzień dobry,
prosiłbym o tłumaczenie dokumentu str. 76

https://images91.fotosik.pl/703/c92dfeed0dfe7e1emed.jpg


Wielkie dziękuję za pomoc

Wyszukiwanie zaawansowane