Bardzo serdecznie dziękuję!

Pozdrawiam
Katarzyna

Dzień dobry,
bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu mojego przodka Kazimierza Dutkowiaka z 1888 r. Akt pochodzi z Gelsenkirchen-Alt USC. Kazimierz pochodził z Włoszakowic/Grotnik koło Wschowy. Niestety nie potrafię jeszcze dokładnie rozszyfrować tekstu w języku niemieckim.
Link do skanu ...

Bardzo, ale bardzo dziękuję!
Teraz wszystkie moje wątpliwości co do nazwiska zostały rozwiane.

Serdecznie pozdrawiam
Katarzyna

Dzień dobry,
będę bardzo wdzięczna za pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia Agnes Gorzelniak/Dutkowiak (??) z USC Włoszakowice oraz dopisku, który widnieje przy tym akcie.
Link do skanu: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/efa7a9ffc7627c07f4fe5eb4639f5159e8b58de575cd443a0b6d208d82cc95c6 ...

Cześć,
w moim drzewie genealogicznym występuje Marianna Rosiak jako siostra Rozalii Rosiak (ur. 1804 r.). Jeśli jesteś zainteresowany wymianą informacji na temat naszych drzew genealogicznych to proszę o kontakt.

Pozdrawiam
Katarzyna

Cześć,
czy rodzina Rosiaków, o której wspominasz pochodzi z okolic parafii Psary/Boleszczyn koło Turku?

Pozdrawiam
Katarzyna

Cześć,
czy twój dziadek pochodził może z parafii Psary lub okolic?

Pozdrawiam
Kasia

Tak, właśnie interesują mnie metryki od 1890 r.
Dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam
Kasia

Czy ktoś orientuje się, czy w księgach parafialnych Niwiska znajdują się metryki z miejscowości Przyłęk?

Witam,
posiadam w swoim drzewie nazwisko Kisiel z pobliskiej parafii Ostrowy Tuszowskie. Pozdrawiam

Witam,
czy we wspomnianym spisie znajduje się Zofia Kuzara z domu Kisiel?

Pozdrawiam,
Katarzyna

Dzień dobry, posiadam w swoim drzewie nazwisko Kuzara. Posiadam też pewne powiązania do nazwiska Rżany i Dziekan. Proszę o kontakt.

Pozdrawiam,
Katarzyna