Łukaszek_Mlonek pisze:HDajnowiczu,
Witamy Cię na forum!
Zanim poprosisz o tłumaczenie zapoznaj się zasadami działu tłumaczeń z rosyjskiego i je koniecznie stosuj.
To ogłoszenia moderatora na górze działu lub kliknij w zielony link w mojej stopce.

Witam serdecznie, już poprawiłam prośbę

Proszę o przetłumaczenie :
aktu małżeństwa nr 3 z 1880 r. - Józefa Dejnowicza (rodzice Stefan i Łucja Dejnowicz) z Marianną Korowczyk ( rodzice:Wincenty i Aniela Soroka)
Była to parafia Grodno Zaniemeńska

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM4-4Q37-W?cc=4166194&cat=1045989 ...

Albin_Kożuchowski pisze:Nie. Grodno Zaniemeńskie /śluby/ do 1884 roku. Natomiast kopie są w AA w Białymstoku do 1937 toku. Oryginały w NIAB w Grodnie.

Dziękuję za informacje i pozdrawiam

Witam, czy jest możliwość podejrzenia online ksiąg metrykalnych Grodna Zaniemeńskiego z lat 1890-1930 ? Pozdrawiam