Do moderatora "elgra",
Post jest podpisany moim imieniem. Livia to jest imię...
Pozdrawiam
Livia

Dzień dobry,
Zwracam się z serdeczną prośbą o pomoc w rozczytaniu i przetłumaczeniu aktu ślubu mojego prapradziadka. Jest to akt nr 8, znajdujący się pod poniższym linkiem. Ślub brali Dawid Szostak i Julianna Terlecka w Pawłowie w 1903 roku. Interesują mnie szczególnie informacje o rodzicach pary ...

Dzień dobry,
Zwracam się z serdeczną prośbą o pomoc w rozczytaniu i przetłumaczeniu aktu ślubu mojego prapradziadka. Jest to akt nr 37, znajdujący się pod poniższym linkiem. Ślub wzięli Michał Radzki (syn Mateusza i Antoniny z domu Dudziak) i Marianna Stanisława Sykut (córka Franciszka i Rozalii z ...

Dzień dobry,
Zwracam się z serdeczną prośbą o pomoc w rozczytaniu i przetłumaczeniu aktu zgonu mojej praprababci. Jest to akt nr 52, znajdujący się pod poniższym linkiem. Zmarła Barbara Księżopolska z domu Buczek, córka Pawła i Rozalii w Lublinie w roku 1894.
Z góry bardzo dziękuję za pomoc i ...

Dzień dobry,
Zwracam się z serdeczną prośbą o pomoc w rozczytaniu i przetłumaczeniu aktu ślubu mojego prapradziadka. Jest to akt nr 1, znajdujący się pod poniższym linkiem. Ślub wzięli Marcin Drabiszewski (syn Wincentego i Marianny z domu Bednarskiej) i Antonina Księżopolska (córka Łukasza i Barbary ...

Dzień dobry,
Zwracam się z serdeczną prośbą o pomoc w rozczytaniu i przetłumaczeniu aktu zgonu mojego prapradziadka. Jest to akt nr 10, znajdujący się pod poniższym linkiem. Zmarł Marcin Drabiszewski, syn Wincentego i Marianny z domu Bednarskiej w Lublinie w roku 1915.
Z góry bardzo dziękuję za ...