Znaleziono 2 wyniki

autor: nat_dlu
śr 03 kwie 2024, 19:54
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt zgonu, Długosz Marianna, Drugnia, 1878 r.
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 109

Akt zgonu, Długosz Marianna, Drugnia, 1878 r.

Dzień dobry,

bardzo proszę o tłumaczenie:

Akt zgonu, Parafia Drugnia, miejscowość Wierzbie (świętokrzyskie), rok 1878, akt nr 6, Marianna Długosz, c. Jana i Magdaleny z d. Słopieckiej - wdowa

Podaję link do GenBazy:
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,395143,5


Z góry bardzo dziękuję za ...
autor: nat_dlu
wt 19 mar 2024, 14:36
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt małżeństwa Długosz Dobrzańska, Drugnia, 1881
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 96

Akt małżeństwa Długosz Dobrzańska, Drugnia, 1881

Dzień dobry,

bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu, gdyż ugrzęzłam w martwym punkcie i nie potrafię tego sama przetłumaczyć :(

Akt małżeństwa, Parafia Drugnia, miejscowość Wierzbie (świętokrzyskie), rok 1881, akt nr 13, Wojciech Długosz, s. Wojciecha i Marianny Grzesiak oraz Marianna z d. Dobrzańska ...

Wyszukiwanie zaawansowane