Proszę o przetłumaczenie tego aktu

U nr. 66, parafia Radoszyce, 1894 - Julianna Wojtulska
Rodzice: Jan Wojtulski i Wiktoria Zawrzykraj

link: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,417356,13

Dziękuję,
Julia

Dzień dobry, proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa:

M, Nr. 5, Warszawa Nawiedzenia NMP, 22.01.1890
Pan młody: Wincenty Wojtulski, rodzice - Józef i Agnieszka Jarosińska
Panna młoda: Franciszka Zagorowska wdowa po Antonim, z domu Przygocka, rodzice - Teofil i Zofia Siejczyńska

https://metryki ...

Proszę o przetłumaczenie metryki

U nr. 98 Warszawa Zaśnięcie NMP (greckokat./prawosł.) 1904 - Maria Gwaj
Rodzice: Antoni Gwaj i Teofila Truszkowska

link do aktu:

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=126&se=&sy=108&kt=1&plik=B056.jpg&x=522&y=256&zoom=2.5

Dziękuję,
Julia

Dzień dobry, proszę o pomoc w rozczytaniu nazwy miejscowości, w której urodził się pan młody Józef Wojtylski (akt nr 20, 8 wiersz)

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,417271,42

Z góry dziękuję,
Julia

Dziękuję, czy jest informacja na temat wieku państwa młodych?

Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa nr 66, Warszawa Nawiedzenie NMP, rok 1909

imiona państwa młodych: Władysław Apolinary Rybicki i Michalina Wojtulska
rodzice pana młodego: Józef Rybicki i Józefa z domu Charenza
rodzice panny młodej: Jan Wojtulski i Wiktoria z domu Zawrzykraj

https://metryki ...

Julio,

Przeczytaj i stosuj
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml


Narodziny 20/07/1901
Chrzest 04/11/1901 Warszawa
Dziecko: dziewczynka
Imię na chrzcie: Aleksandra
Rodzice: mieszczanin gubernialnego miasta Łomża Antoni Mikołajew (s ...

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie tej metryki

U Nr. 104, Warszawa św. Trójca (prawosł.) - Gwaj Aleksandra (urodzenie)

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=4.75

Dziękuję,
Julia

Dzień dobry,
szukam nazwiska Rusiecki/a, Sadowski/a. Prawdopodobnie parafia Mir.
dziękuję
Julia