Znaleziono 50 wyników
- wt 21 kwie 2015, 11:01
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Proszę o tłumaczenie parafia Dłutów
- Odpowiedzi: 4
- Odsłony: 468
- pn 20 kwie 2015, 15:40
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Proszę o tłumaczenie parafia Dłutów
- Odpowiedzi: 4
- Odsłony: 468
Proszę o pomoc w tłumaczeniu z j.rosyjskiego !
Witam !
bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu z j.rosyjskiego nr 77.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1671&y=173
Do tej pory radziłem sobie sam ale ten akt mnie przerasta.
Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam
Jacek Wesołowski
bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu z j.rosyjskiego nr 77.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1671&y=173
Do tej pory radziłem sobie sam ale ten akt mnie przerasta.
Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam
Jacek Wesołowski
- pn 20 kwie 2015, 14:33
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Proszę o przetłumaczenie z rosyjskiego
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 234
Proszę o przetłumaczenie z rosyjskiego
Witam !
bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu z j.rosyjskiego nr 77.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=8&zs=9264d&sy=125&kt=1&plik=0075-0078.jpg#zoom=1&x=1671&y=173
Do tej pory radziłem sobie sam ale ten akt mnie przerasta.
Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam
Jacek Wesołowski
bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu z j.rosyjskiego nr 77.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=8&zs=9264d&sy=125&kt=1&plik=0075-0078.jpg#zoom=1&x=1671&y=173
Do tej pory radziłem sobie sam ale ten akt mnie przerasta.
Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam
Jacek Wesołowski
- śr 08 sty 2014, 09:00
- Forum: Inicjatywy genealogiczne
- Temat: ZoSIA (NAC) i "szukajwarchiwach.pl "
- Odpowiedzi: 1927
- Odsłony: 581351
Re: ZoSIA ( NAC ) i "szukajwarchiwach.pl "
Witam.
Z informacji w z bazy pradziad wynika że poszukiwana przeze mnie parafia Kamionna k. Wyszkowa jest w AP Siedlce. Jest nawet na mikrofilmach. Przed aktualizacja szwa parafia była widoczna w wyszukiwarce ale bez skanów teraz jej nie ma w ogóle . Czy to znaczy że AP Siedlce nie przekazało ...
Z informacji w z bazy pradziad wynika że poszukiwana przeze mnie parafia Kamionna k. Wyszkowa jest w AP Siedlce. Jest nawet na mikrofilmach. Przed aktualizacja szwa parafia była widoczna w wyszukiwarce ale bez skanów teraz jej nie ma w ogóle . Czy to znaczy że AP Siedlce nie przekazało ...
- śr 17 lip 2013, 13:06
- Forum: Inicjatywy genealogiczne
- Temat: AP Toruń
- Odpowiedzi: 29
- Odsłony: 6457
- sob 06 kwie 2013, 10:14
- Forum: Indeksacja metryk - projekty PTG
- Temat: Archiwum Państwowe w Płocku - indeksacja
- Odpowiedzi: 215
- Odsłony: 101101
- pn 15 paź 2012, 15:07
- Forum: Indeksacja metryk - projekty PTG
- Temat: Archiwum Państwowe w Płocku - indeksacja
- Odpowiedzi: 215
- Odsłony: 101101
- ndz 19 sie 2012, 18:55
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie z j.rosyjskiego aktu
- Odpowiedzi: 170
- Odsłony: 32253
- śr 15 sie 2012, 19:40
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie z j.rosyjskiego aktu
- Odpowiedzi: 170
- Odsłony: 32253
Witam!
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu małżeństwa Adama Sędek i Magdaleny Kozioł z miejscowości Brzuza parafia Kamieńczyk. Akt numer 41 .Strona 71
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =40-41.jpg
Z góry bardzo dziękuję,
Pozdrawiam
Jacek
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu małżeństwa Adama Sędek i Magdaleny Kozioł z miejscowości Brzuza parafia Kamieńczyk. Akt numer 41 .Strona 71
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =40-41.jpg
Z góry bardzo dziękuję,
Pozdrawiam
Jacek
- wt 14 sie 2012, 23:49
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o tłumaczenie aktu ślubu z języka rosyjskiego
- Odpowiedzi: 24
- Odsłony: 2977
Witam!
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu małżeństwa Adama Sędek i Magdaleny Kozioł z miejscowości Brzuza parafia Kamieńczyk. Akt numer 41 .Strona 71
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =40-41.jpg
Z góry bardzo dziękuję,
Pozdrawiam
Jacek
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu małżeństwa Adama Sędek i Magdaleny Kozioł z miejscowości Brzuza parafia Kamieńczyk. Akt numer 41 .Strona 71
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =40-41.jpg
Z góry bardzo dziękuję,
Pozdrawiam
Jacek
- pt 28 sty 2011, 18:28
- Forum: Inicjatywy genealogiczne
- Temat: Diecezja Radomska tworzy cyfrowe archiwum ksiąg metrykalnych
- Odpowiedzi: 222
- Odsłony: 136550
- śr 26 sty 2011, 07:01
- Forum: Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
- Temat: Kto zna szczegóły techniczne (u Mormonów)
- Odpowiedzi: 39
- Odsłony: 5992
- wt 16 lis 2010, 06:50
- Forum: Posiadam listę, wykaz
- Temat: Cmentarz Polski w Kowlu autor Anatol Sulik
- Odpowiedzi: 115
- Odsłony: 33947
- pn 15 lis 2010, 07:19
- Forum: Posiadam listę, wykaz
- Temat: Cmentarz Polski w Kowlu autor Anatol Sulik
- Odpowiedzi: 115
- Odsłony: 33947
Nazwisko Korzeniewski
Bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska Korzeniewski lub Korzeniowski.
Pozdrawiam,
Jacek
Pozdrawiam,
Jacek
- pn 15 lis 2010, 07:17
- Forum: Posiadam listę, wykaz
- Temat: Posiadam- Cmentarz Polski w Kowlu autor Anatol Sulik
- Odpowiedzi: 0
- Odsłony: 662
Posiadam- Cmentarz Polski w Kowlu autor Anatol Sulik
Bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska Korzeniewski lub Korzeniowski.
Pozdrawiam,
Jacek
Pozdrawiam,
Jacek