We Francji i USA , Richert/Richard [Richard po angielsku, po polsku Ryszard] to to samo nazwisko, roznie zapisywane, np z francuskiej strony genealogicznej;
RICHERT , RICHARD

To samo a jednak inne - pytanie: kto popełnił błąd?
Wiadomo, że przy zapisywaniu nazwisk w czasach
gdy duża część ...

Witam! To mój pierwszy post. Rzecz dotyczy nazwiska
RICHERT . Na własną rękę kiedyś od tłumacza
języka niemieckiego dowiedziałem się, że jest to
starogermańskie nazwisko. Sam niedawno w Maplandii
znalazłem unikatową (bo jedyną taką) miejscowość -
w Niemczech. Malutką osadę w landzie Palatynat ...