OK

Proszę o pomoc w tłumaczeniu skrótu i/lub całego wyrazu.

fod. ?

fodinariew lub fadinariew i fadiarius?

Słowo to jest napisane za imieniem.

Przykład: Nicolaus Rozmus fodinariew filius hiacynthi et .......
lub:

Wincentus Lasoń fod. f. Mattheusi

f i filius to wiem (syn) ale ten fod ...

Zatem jak czegoś nie będę pewny to napisze od razu.dzieki.

Czyli nie mogę się skupiać tylko z indeksów na tym kto był czyim ojcem i matką i skąd pochodził? tylko z oryginalnych skanów dokumentów? (jeśli tak to mnie nieźle cofnie w rozpisywaniu)

Hej. Próbuje przeszukiwać genetekę i ile mogę to staram się sam wszystko robić ale zaczynam się chyba gubić i chyba źle rozpisuje całe drzewo. czy ktoś z was mógłby jakoś sprawdzić czy ja to w ogóle dobrze robię (ja wiem że to wymaga trochę roboty ale zapytam) nie wiem czy w ogóle dobrze rozumiem ...