Dzień dobry
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa (akt nr 1) Antoniego Sikory a konkretnie dopisku znajdującego się pod jego imieniem i nazwiskiem.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=3279&se=&sy=1827&kt=2&plik=006.jpg&x=2082&y=637&zoom=1
Z góry dziękuję za pomoc.
Grzegorz ...
Znaleziono 63 wyniki
- pn 17 lis 2025, 08:25
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Akt małżeństwa Antoni Sikora parafia Gawłuszowice OK
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 82
- pt 22 sie 2025, 14:54
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.6
- Odpowiedzi: 1321
- Odsłony: 78639
Dzień dobry
Proszę o odsłonięcie drugiego rekordu - Kacper Kołc
https://www.myheritage.pl/research?s=OYYV7VJPHJSUWKZRUACZDZKVGRJM3JI&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=1&action=query&p=1&view_mode=card&qname=Name+fn.kacper+fnmo.1+ln.ko%C5%82c+lnmo.3&qevents-event1=Event+et.birth ...
Proszę o odsłonięcie drugiego rekordu - Kacper Kołc
https://www.myheritage.pl/research?s=OYYV7VJPHJSUWKZRUACZDZKVGRJM3JI&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=1&action=query&p=1&view_mode=card&qname=Name+fn.kacper+fnmo.1+ln.ko%C5%82c+lnmo.3&qevents-event1=Event+et.birth ...
- czw 10 lip 2025, 13:05
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.6
- Odpowiedzi: 1321
- Odsłony: 78639
- pn 07 lip 2025, 12:04
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.6
- Odpowiedzi: 1321
- Odsłony: 78639
- pt 04 lip 2025, 11:53
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.6
- Odpowiedzi: 1321
- Odsłony: 78639
Dzień dobry
Proszę o odsłonięcie pierwszych rekordów: Zygmunt Piotrowicz
https://www.myheritage.pl/research?s=1&formId=collection_20924:searchFormDef&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&colId=20924&p=1&action=query&view_mode=card&qname=Name+fn.zygmunt+fnmo.1+ln.piotrowicz&qbirth=Event+et.birth ...
Proszę o odsłonięcie pierwszych rekordów: Zygmunt Piotrowicz
https://www.myheritage.pl/research?s=1&formId=collection_20924:searchFormDef&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&colId=20924&p=1&action=query&view_mode=card&qname=Name+fn.zygmunt+fnmo.1+ln.piotrowicz&qbirth=Event+et.birth ...
- pt 23 maja 2025, 10:31
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.6
- Odpowiedzi: 1321
- Odsłony: 78639
- czw 22 maja 2025, 10:24
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.6
- Odpowiedzi: 1321
- Odsłony: 78639
- pt 16 maja 2025, 11:23
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.6
- Odpowiedzi: 1321
- Odsłony: 78639
Dzień dobry
Proszę o odłsłonięcie 1 rekordu - Józefa Wnarowska z domu Zagórska
https://www.myheritage.pl/research?s=1660130056&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&p=1&view_mode=card&qname=Name+fn.j%C3%B3zefa+ln.zag%C3%B3rska&qrelatives-relative=Relative+rt.spouse+rn ...
Proszę o odłsłonięcie 1 rekordu - Józefa Wnarowska z domu Zagórska
https://www.myheritage.pl/research?s=1660130056&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&p=1&view_mode=card&qname=Name+fn.j%C3%B3zefa+ln.zag%C3%B3rska&qrelatives-relative=Relative+rt.spouse+rn ...
- pn 12 maja 2025, 08:28
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Podkarpackie - spisy poddanych XVIII wiek
- Odpowiedzi: 184
- Odsłony: 42861
Re: Podkarpackie - spisy poddanych XVIII wiek
Tak jak sądziłem oryginał fasji z 1773 dla klucza nizieńskiego roku trafił do KZCG w Krakowie. Sygnatura ANK, 29/279/0/5.1/1394. Wsie: Górki, Rożniaty, Krzemienica, Wola Zdakowska, Młodochów, Kębłów, Tarnówek, Borki Nizieńskie, Jaślany, oraz Ostrówek [folwarki Ostrów i Glinki], indeksy:
https ...
https ...
- wt 29 kwie 2025, 08:27
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.6
- Odpowiedzi: 1321
- Odsłony: 78639
Myheritage
Dzień dobry
Proszę o odsłonięcie 1 rekordu Zygmunta Przystup i o ile jest dostępny proszę o email do Patricka Cooleybeck zarządzającego Cooleybeck Web Site.
https://www.myheritage.pl/research?s=1660130056&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&p=1&view_mode=card&qname ...
Proszę o odsłonięcie 1 rekordu Zygmunta Przystup i o ile jest dostępny proszę o email do Patricka Cooleybeck zarządzającego Cooleybeck Web Site.
https://www.myheritage.pl/research?s=1660130056&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&p=1&view_mode=card&qname ...
- czw 24 kwie 2025, 07:12
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.6
- Odpowiedzi: 1321
- Odsłony: 78639
Re: Prosba o odczytanaie - Osiecki
Dzień dobry
Proszę o odsłonięcie 1 rekordu dla Lillian Walewski
https://www.myheritage.pl/research?s=1660130056&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=1&action=query&p=1&view_mode=card&qname=Name+fn.lillian+fnmo.1+ln.walewski+lnmo.3
Z góry dziękuję
Grzegorz Kiełb
Proszę o odsłonięcie 1 rekordu dla Lillian Walewski
https://www.myheritage.pl/research?s=1660130056&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=1&action=query&p=1&view_mode=card&qname=Name+fn.lillian+fnmo.1+ln.walewski+lnmo.3
Z góry dziękuję
Grzegorz Kiełb
- pt 18 kwie 2025, 09:03
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Akt zgonu Bogusławski Gawłuszowice 1846 OK
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 130
Akt zgonu Bogusławski Gawłuszowice 1846 OK
Dzień dobry!
Proszę o przetłumaczenie dopisku przy akcie zgonu Bogusławskiego zamordowanego podczas rabacji galicyjskiej umieszczonego w dwóch ostatnich rubrykach.
Nazwiska wymienione w dopisku:
- Wojciech Krempa
- Marcin Wieczerzak
- Stanisław Kukulski
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op ...
Proszę o przetłumaczenie dopisku przy akcie zgonu Bogusławskiego zamordowanego podczas rabacji galicyjskiej umieszczonego w dwóch ostatnich rubrykach.
Nazwiska wymienione w dopisku:
- Wojciech Krempa
- Marcin Wieczerzak
- Stanisław Kukulski
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op ...
- wt 08 kwie 2025, 11:35
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Akt zgonu Bartłomiej Załucki Gawłuszowice 1840 OK
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 150
Akt zgonu Bartłomiej Załucki Gawłuszowice 1840 OK
Dzień dobry!
Proszę o przetłumaczenie dopisku przy akcie zgonu Bartłomieja Załuckiego umieszczonego w dwóch ostatnich rubrykach.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 779&zoom=1
akt zgonu nr 11
Grzegorz Kiełb
Proszę o przetłumaczenie dopisku przy akcie zgonu Bartłomieja Załuckiego umieszczonego w dwóch ostatnich rubrykach.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 779&zoom=1
akt zgonu nr 11
Grzegorz Kiełb
- pt 21 mar 2025, 07:29
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Podkarpackie - spisy poddanych XVIII wiek
- Odpowiedzi: 184
- Odsłony: 42861
Re: Podkarpackie - spisy poddanych XVIII wiek
Dzień dobry Panie Michale.
Czy dla wsi Gawłuszowice, Kliszów, Krzemienica, Wola Zdakowska, Młodochów, Chrząstów zachowały się spisy ?
Pozdrawiam
Grzegorz Kiełb
Czy dla wsi Gawłuszowice, Kliszów, Krzemienica, Wola Zdakowska, Młodochów, Chrząstów zachowały się spisy ?
Pozdrawiam
Grzegorz Kiełb
- śr 12 mar 2025, 11:50
- Forum: Zasoby internetowe
- Temat: Prośba o .. MyHeritage ... cz.6
- Odpowiedzi: 1321
- Odsłony: 78639
Re: Nikifor Kononiuk
Dzień Dobry
Proszę o odkrycie pierwszego rekordu dot. Michała Kiełb
https://www.myheritage.pl/research?s=1660130056&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&p=1&view_mode=card&qname=Name+fn.micha%C5%82+ln.kie%C5%82b+lnmo.3&qrelatives-relative=Relative+rt.spouse+rn ...
Proszę o odkrycie pierwszego rekordu dot. Michała Kiełb
https://www.myheritage.pl/research?s=1660130056&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&p=1&view_mode=card&qname=Name+fn.micha%C5%82+ln.kie%C5%82b+lnmo.3&qrelatives-relative=Relative+rt.spouse+rn ...