Dziękuję bardzo za tłumaczenie!!!

Poprawiam swój błąd

Irena Pabjan akt 296

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?zs=9264d&sy=142&kt=1&plik=0295-0298.jpg

Dorota Sosnowska akt 213

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?zs=9264d&sy=105&kt=1&plik=211-214.jpg

Teofil Sosnowski akt 760

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?zs ...

Witam!

Prosiłbym o przetłumaczenie z języka rosyjskiego n/w aktów urodzenia:

Irena Pabjan,Warszawa,Wszystkich Świętych,akt nr.296

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 5-0298.jpg


Teofil Feliks Sosnowski ,Warszawa,Wsz.Świętych,akt nr.760

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 59 ...

Dziękuję bardzo za tłumaczenie!

Witam!
Ponownie nie chcąc tworzyć nowego wątku proszę o tłumaczenie aktów zgonu:

Stanisław Sosnowski Warszawa,parafia Wszystkich Świetych akt numer 245
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?zs=9264d&sy=503&kt=2&plik=244-249.jpg

Teofil Sosnowski Warszawa ,akt nr.121
http://metryki.genealodzy.pl ...

Witam!
Żeby wątku nie powielać przyłączam sie do prośby o tłumaczenie aktu ślubu pomiędzy :
Sylwester Sosnowski i Bogumiła Różańska z roku 1885 Warszawa,parafia Św.Trójcy,akt numer 1


http://szukajwarchiwach.pl/72/1215/0/-/ ... 1/20/#tab2

jpg.197


niestety innego zdjęcia nie posiadam.


Michał

Witam!
Mam dwa pytania:
1.Czy każda parafia powinna mieć w swoich zasobach status animarum?
2.Czy są spisy parafii które mają status animarum?

Pozdrawiam

odnośnie Słupcy to indeksy są tutaj:
http://www.slupcagenealogy.com/SearchPg.aspx

Z chęcią zindeksuje parafię Mnich.

Michał

Dzikuję bardzo i pozdrawiam!!!

Nic nie szkodzi,nie ma problemu
Dziękuję bardzo za to tłumaczenie.Prosiłbym jeszcze o pomoc przy drugim.

Witam!

Bardzo proszę o przetłumaczenie dwóch aktów ślubu napisanych w języku

rosyjskim:

1.Wincentego Owczarka i Marianny Wawrzyniak z parafii Działoszyn.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/03f80e8696608db2.html

2.Ludwika Wenzika i Marianny Szymczak z parafii Działoszyn.

http://www.fotosik.pl ...

Dziękuję bardzo za wszystkie informacje!!!
Pozdrawiam

Witam!
Poszukuje wszelkich informacji dotyczących:
1. Konstantego Osińskiego i jego rodziny.
Urodzony w Mieczysławowie w 1882, syn Walentego i Marianny.
Przypłynął do Usa [zapisany jako Konotanty]24.05 1910 roku.
2.Malgorzata Osinska urodzona w 1889 w Mieczysławowie.Córka Walentego i Marianny na ...

Pokłony dla obu Pań!!!!!!!!!!!!