Znaleziono 11 wyników

autor: trzcionkamorawska
pt 08 lis 2024, 10:29
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Trzcionka Jan zmarł XI.1914
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 281

Re: Trzcionka Jan zmarł XI.1914

19.08.1894 roku o 10 rano
Szymon Trzcionka kolonista,36 lat z Janem Wilk 60 lat, cieślą i Jakubem Dudek 35 lat,kościelnym przedstawił syna urodzonego w Grodzisku 16.08.br o 6 rano z żony jego Ewy z Głowackich 30 lat.Dziecko ochrzczone przez ks.Władysława Wojciechowskiego imieniem Jan.Chrzestnymi ...
autor: trzcionkamorawska
pt 08 lis 2024, 07:30
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Trzcionka Jan zmarł XI.1914
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 281

Re: Trzcionka Jan zmarł XI.1914

T:"TRZCIONKA JAN zmarł XI.1914"


https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=D&w=06mp&rid=D&search_lastname=trzcionka&search_name=jan&search_lastname2=&search_name2=&from_date=1914&to_date=

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,407635,145 akt 250. Proszę o przetłumaczenie aktu ...
autor: trzcionkamorawska
czw 07 lis 2024, 15:06
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Trzcionka Jan zmarł XI.1914
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 281

Re: Trzcionka Jan zmarł XI.1914

Czyli Maciej Małupa i Tomasz książek. Juliański(9)- gregoriański 22 listopada 1914r Czy nie ma przyczyny śmierci? I co z ciałem?Próbuje ustalić czy zmarł jako cywil czy w walce? Grobu też szukam. Za wszelką pomoc dziękuję
autor: trzcionkamorawska
czw 07 lis 2024, 13:52
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Trzcionka Jan zmarł XI.1914
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 281

Trzcionka Jan zmarł XI.1914

"dnia 10/23 listopada 1914 "
Czyli zmarł 22 listopada 1914r czy 9 listopada 1914r o godz. 11?
autor: trzcionkamorawska
czw 07 lis 2024, 12:38
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Trzcionka Jan zmarł XI.1914
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 281

Trzcionka Jan zmarł XI.1914

T:"TRZCIONKA JAN zmarł XI.1914"


https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=D&w=06mp&rid=D&search_lastname=trzcionka&search_name=jan&search_lastname2=&search_name2=&from_date=1914&to_date=


https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,407635,145 akt 250. Proszę o przetłumaczenie aktu ...
autor: trzcionkamorawska
czw 07 lis 2024, 09:12
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Trzcionka Jan
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 796

Grazyna_Gabi pisze:Chyba 23 listopada ale daj metryke do tlumaczenia w dziale tlumaczen z j. rosyjskiego.

Grazyna
dzień dobry, gdzi dać tą metrykę?
autor: trzcionkamorawska
śr 06 lis 2024, 17:45
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Trzcionka Jan
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 796

Na Skalskim cmentarzu jego siostry z 1910 roku jest. Bardzo dziękuję za koleją pomoc. Tylko tyle w drzewie rok i zmarł w czasie I wojny. Chciałbym zapalić znicz na wszystkich świętych. A teraz okaże się że na rocznicę śmierci
autor: trzcionkamorawska
śr 06 lis 2024, 17:06
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Trzcionka Jan
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 796

Pochodzimy i mieszkamy w Skale. Tutaj grobu nie ma. Jak wyszukać jak online w Miechowie na cmentarzu nie widać
autor: trzcionkamorawska
śr 06 lis 2024, 16:57
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Trzcionka Jan
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 796

BardZo dziękuję.A czy jest który dzień listopada?
autor: trzcionkamorawska
śr 06 lis 2024, 13:34
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Trzcionka Jan
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 796

Krystyna.waw pisze:Jakich informacji?

Wojsko austriackie?
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-1689.phtml
nie ma żadnych informacji
autor: trzcionkamorawska
śr 06 lis 2024, 09:23
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Trzcionka Jan
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 796

Trzcionka Jan

Poszukuję informacji o bracie dziadka. Jan Trzcionka ur.(16).08.1894 pochodził Skała koło Krakowa. Zginął w I wojnie światowej w wieku 20 lat.

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli ...

Wyszukiwanie zaawansowane