genealodzy.pl

Luniek

Dzień dobry,

poproszę o przetłumaczenie aktu urodzenia.

U, Nr 142 Pomiechowo, 1883 - Ignacy Łukasik (urodzenie)

Imię ojca Andrzej, matka Helena Stanisławska

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=411&se=&sy=1883&kt=1&plik=139-142.jpg&x=1829&y=1292&zoom=1

Dziękuję
Łukasz

Luniek

Poproszę o odsłonięcie rekordu Bruno Reiniger w drzewie zarządzanym przez Martin Klotz.

Urodziny 1925 r.
Śmierć 1944 r.

Luniek

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu.

Z, Nr 37(?), Kroczewo, 1874 - Pierścieniak Szczepan (zgon)

https://imagizer.imageshack.com/img923/3294/EKZXIL.jpg

Dziękuję.

Edit:
Według Geneteki Szczepan Pierścieniak miał trzecią żonę Mariannę Kaflińską/Kuflak.

Luniek

Dzień dobry,

proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia.

U, Nr 70, Kamienica, 1888 - Franciszek Piekut (urodzenie)

https://imagizer.imageshack.com/img923/9088/oxNppL.jpg

Dziękuję

moderacja (elgra)
Poczytaj i stosuj Ogloszenia (na górze)
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-44.phtml ...

Luniek

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa - parafia Kroczewo, 1903 rok. Ślub Antoniego Pierścieniak z Franciszką Dubracką.

Akt 11
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... ik=011.jpg

Pozdrawiam,
Łukasz

Luniek

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu - parafia Grodziec, miejscowość Januszewo, 1898 rok.
Rodzice Mikołaj Druś i Konstancja z domu Czerwińska.

Akt 9
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=317&se=&sy=1898&kt=3&plik=07-10.jpg&x=1205&y=282&zoom=1.5

Pozdrawiam,
Łukasz

Luniek

Dziękuję

Luniek

Dziękuję bardzo za przetłumaczenie!

Co oznacza taki zapis dat 16./29. stycznia 1913 r.? Chodzi mi o część 16./29. - tzn. że jest nieczytelne i może być albo 16. albo 29.?

Luniek

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie aktu narodzin - parafia Kamienica, 1913 rok.
Rodzice Franciszek Piekut i Marcjanna z domu Druś.

Akt 72
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=1477&se=&sy=1913&kt=1&plik=071-072.jpg&x=0&y=1352&zoom=3.25

Pozdrawiam,
Łukasz

Luniek

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa - parafia Grodziec, 1913 rok. Ślub Franciszka Piekuta z Marcjanną Druś.
Nie znam rodziców obojga.

Akt 2
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... JPG&zoom=1

Pozdrawiam,
Łukasz

Znaleziono 10 wyników

Akt urodzenia Łukasik - Pomiechowo, 1883r.

Akt zgonu, Pierścieniak - Kroczewo 1874r. OK

Akt urodzenia, Piekut - Kamienica 1888, OK

Akt ślubu Antoni Pierścieniak 1903 Kroczewo

Akt zgonu Druś Józef 1898r. Grodziec Januszewo

Akt ślubu Franciszek Piekut, Marcjanna Druś 1913 Grodziec

Akt narodzin Marjanna Piekut 1913 Kamienica

Akt ślubu Franciszek Piekut, Marcjanna Druś 1913 Grodziec