Dobry wieczór,
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu ślubu moich pradziadków.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1840&y=161

Cześć!
Możesz napisać coś więcej o swoich Nowakach?

@Piotrek.M
Interesuje mnie nazwisko Łuczak, możesz coś więcej o nim napisać? Imiona, ewentualne związki, a także rejon oraz parafie skąd pochodzą Twoi Łuczakowie?

Zgadza się, strona nie jest zainfekowana, a prawdopodobnie brakuje aktualizacji oprogramowania w oparciu o który jest postawiona strona czyli Joomla! Jest to zapewne wersja 1.5x, która już dawno nie jest wspierana, bodajże od 2012 roku - pamiętam, że była informacja ze strony Joomla!, że te wersje ...

Trop Tomka jak najbardziej słuszny, ale może warto byłoby przyjrzeć się pisowni poszczególnych liter to by zdecydowanie ułatwiło odszyfrowanie? Analizując ten wyraz w oparciu o wcześniejsze litery to "s" ma inną strukturę i jest ona bardzo charakterystyczna..., również tak samo jest w przypadku ...

Czy ktoś z administratorów forum zajął się w końcu problemem braku możliwości dodawania awatarów do profilu tudzież informacji "Skąd"?

Dzień dobry,

nie mam problemu z odczytaniem aktu USC poza rzeczą dla mnie najważniejszą tutaj, a mianowicie miejscem urodzenia (podkreślone na czerwono). Dalej jest "Kreis Bromberg", a więc powiat bydgoski.

Orbkahs? Orbkass?

Czy to nazwa miejscowości? Jeśli tak to może ktoś ma pomysł jakiej ...

@Małłek_Bartosz

Mimo, że jestem zarejestrowany od bardzo dawna, to moja aktywność na genealodzy.pl była bardzo znikoma, w porównaniu z prowadzeniem własnych badań genealogicznych to jednak chcę zabrać głos w tym temacie.
Od pierwszego dnia odkąd wróciłem na forum, zaglądam również na Twój blog i ...

Krystyna.waw pisze:Jest obok wątek "Awaria serwera"

Krystyna, dziękuję!
Pozostaje w takim razie czekać, aż administratorzy uporają się z problemami technicznymi.

Dobry wieczór,

Wracam na portal genealodzy.pl po przeszło kilkuletniej przerwie i chciałbym uzupełnić swój profil. Niestety nie mam możliwości dodania zdjęcia (avatara), aby było widoczne w profilu. Nie mogę również uzupełnić takich pól jak: skąd, strona internetowa etc. Czy ktoś zna rozwiązanie ...

Przepraszam, że długo nie odpisywałem ale ogrom obowiązków spowodował brak czasu na wejście.
Dziękuje Wam za zainteresowanie moim tematem.

Aneto dziękuje Ci za ten link http://www.maps.lt/en/, znajduje się tam bardzo dokładna mapa tych okolic. Tak więc bez problemu zlokalizowałem wieś Naruszańce. W ...

Tomku jak widać mapa jest bardzo szczegółowa ale niestety na Kownie się kończy. Potrzebna jest bardziej okolica Kiejdan. Wtedy być może udało by się ustalić te wszystkie miejscowości.

Dziękuję bardzo za podpowiedzi w szukaniu tych rejonów.
Jeśli chodzi o kolegów Władysława, Włodzimierza i Jerzego to udało mi się dokładnie już zlokalizować parafię opitołocką w dzisiejszych czasach znajdująca się niedaleko Kiejdan. Dzięki temu trafiłem na bardzo dobre lecz skromne opracowanie ...

Witam Serdecznie !

Zwracam się z prośbą do Was o pomoc w rozwikłaniu zagadki genealogicznej związanej z moją rodziną. Mam na imię Krzysztof Łukszas i pochodzę z Polski i od kilkunastu miesięcy zajmuję się genealogią mojej rodziny. Z opowiadań mojego taty, a on z relacji swojego taty i dziadka ...

Witam serdecznie wszystkich użytkowników genealodzy.pl i zwracam się do Was z prośbą o pomoc w rozwiązaniu zagadki, gdyż mi samemu jest bardzo ciężko ją rozwikłać. Mam 20 lat i od pewnego czasu przymierzam się do spisania kroniki rodzinnej wraz z drzewem genealogicznym ŁUKSZAS. Zarejestrowałem się ...