Witajcie,
potrzebuję pomocy, bo od jakiegoś czasu stoję przed ścianą i nie mogę ruszyć. Poszukuję rodziców, rodzeństwa i jakiegoś śladu mojej bezpośredniej przodkini:

Rozalii Napiórkowskiej (zd. Chmielińskiej lub Chmieleńskiej), żona Antoniego Napiórkowskiego.

Matka dzieci:
Marjany Glinki ...

Witam,
proszę o tłumaczenie Aktu Zgonu

AZ, nr 165 z 1897 r.
parafia Różan
Antoni Napiórkowski (Mateusz, Rozalia zd. Napiórkowska).

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=251&se=&sy=1897&kt=3&plik=163-166.jpg&x=2424&y=304&zoom=1

Z góry bardzo dziękuję,
WioletaJ.

Witam,
proszę o tłumaczenie Aktu Zgonu

AZ, nr 73 z 1901 r.
parafia Różan
Rozalia Napiórkowska (Franciszek, Marianna zd. Cheromińska).

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=251&se=&sy=1901&kt=3&plik=071-074.jpg&x=2483&y=605&zoom=1

Z góry bardzo dziękuję,
WioletaJ.

Witam,
proszę o tłumaczenie Aktu Małżeństwa

AM, nr 21 z 1901 r.
parafia Krasnosielc-Sielc
pomiędzy Janem Napierkowskim (Antoni i Rozalia Chmielińska)
oraz Anielą Żebrowską (Józef i Franciszka Chełchowska).

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=564&se=&sy=1901&kt=2&plik=20-21.jpg&x=2108 ...

Witam,

bardzo proszę o tłumaczenie AZ Stanisława Załęskiego z 1898 r.
AZ nr 7

https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 354&zoom=2

z góry bardzo dziękuję,
WioletaJ.

Witam,

proszę o tłumaczenie AZ Zofii Załęskiej. AZ nr 63 z 1897 r.

https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 306&zoom=2

z góry bardzo dziękuję,
WioletaJ.

Witam,

proszę o tłumaczenie AZ Józefa Napiórkowskiego
AZ nr 101 z 1913 r.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 9094&i=251

Z góry dziękuję,
WioletaJ.

Witam,

poszukuję przodków Rozalii Napiórkowskiej, z domu Chmielińskiej, żony Antoniego Napiórkowskiego.

Ich córka Rozalia Napiórkowska (1865-1906), ur. Głażewo-Cholewy (i to najdalsze moje znalezisko).

Nie mam aktu urodzenia ani Rozalii zd. Napiórkowskiej, ani jej matki Rozalii zd. Chmieleńskiej ...

Witam,
bardzo proszę o tłumaczenie Aktu Zgonu z 1900 r., nr aktu 18
Jan Załęski

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 783&zoom=1

z góry bardzo dziękuję,
WioletaJ.

Witam,

bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa z 1908 r., nr aktu 41
Piotr Pruszkowski (Stanisław, Rozalia Chełstowska)
Bronisława Poniatowska (Franciszek, Franciszka Skierkowska)

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=251&se=&sy=1908&kt=2&plik=040-041.jpg&x=2834&y=16&zoom=1

z ...

Witam,

bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa pomiędzy Aleksandrą Pruszkowską (Stanisław i Rozalia Chełstowska) oraz Władysławem Brzuzym (Leon, Katarzyna Pruszkowska).

Akt małżeństwa z 1901 r., nr aktu 50

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=251&sy=1901&kt=2&plik=50-51.jpg

Z ...

Dziękuję,
potrzebuję dopytać - czy wzmianka o zmarłym Janie Załęskim wpisana jako "zm. 17/ 29.I.1900" co może oznaczać 17/ , bo nie wiem, czy chodzi o przedział czasowy pomiędzy 17 a 29 czy coś zupełnie innego?

z góry bardzo dziękuję,
WioletaJ.

Witam,

bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu z 1898 r., nr aktu 209
dot. Jana Załęskiego (Szymon, Marianna)

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=251&se=&sy=1898&kt=3&plik=207-210.jpg&x=2316&y=489&zoom=1

Szukam przodka i nie wiem, czy to właściwy akt zgonu. Pewnie wrzucę kolejne ...

Witam,

bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Rozalii Załęskiej (Antoni, Rozalia) i Aleksandra Pruszkowskiego (Stanisław, Rozalia) z 1901 r., nr aktu 36


https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=251&se=&sy=1901&kt=2&plik=36-37.jpg&x=380&y=21&zoom=1

z góry bardzo dziękuję ...

Witam,

bardzo proszę o przetłumaczenie kilku aktów

Akt małżeństwa, 1904 r. nr aktu 37 pomiędzy Franciszka Załęska (Jan i Rozalia) a Józef Pruszkowski (Stanisław, Rozalia)

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=251&se=&sy=1904&kt=2&plik=36-37.jpg&x=2830&y=171&zoom=1


Akt zgonu, 1908 r ...