Witam! Odtwarzam drzewo rodu mojego ojca Andrzej - syna Wiesława Retka zamieszkałego we wsi Rynia od pokoleń.

Idąc w głąb doszłam do nazwisk pobocznych tj. Furczak, Gąsior, Radzki/Racki, Pawłowska, Kaczmarczyk, Wardak, Wilkowska, Szablewska, Wyrczeński, Machniewicz, Bombolski.

Gdyby ktoś z ...

Prawdopodobnie błąd w tłumaczeniu - mój pradziadek Redka, a prapradziadek Retka, mój ojciec znów już Retka