Dziękuję!

Bardzo proszę o przetłumacznie aktu ślubu

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 65&lang=de

Akt. 4
21.04.1750
Martin Blumreich i Catharina Schemborin
miejscowość: Lubliniec

Dzień dobry,
czy ktoś z Państwa ma może dostęp do mikrofilmów 2227462 (DGS 4689737)

Taufen 1685-1774 Lublinitz (Lubliniec) woj. Śląskie

Interesują mnie lata 1750-1760. Na Family Search dostępne są od 1774.

Szukam nazwisk (różne odmiany):
Blümrich
Blümreich
Blümel
Blümer

Pozdrawiam,
Asia Bluemer

Dziękuję bardzo za informację!
Jestem początkująca i dopiero się wszystkiego uczę.

Temat tutaj uważam za zamknięty.

Pozdrawiam serdecznie

Dzień dobry,
bardzo proszę o przetłumaczenie wpisu zgonu nr 29 (Mathias Bliemel), miejscowość Zborowsko.

Z góry dziękuję i pozdrawiam
Asia

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=en&i=92

Myślę że to łacina z niemieckim. Jeśli się mylę to proszę o podpowiedź gdzie wrzycić moją prośbę?

Pozdrawiam

Bardzo proszę o przetłumaczenie wpisu zgonu nr 29 (Mathias Bliemel)

Z góry dziękuję i pozdrawiam
Asia

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=en&i=92

Witam, czy ma ktoś dostęp do księgi ślubów z Lubecka (woj. śląskie) z 1778r. ?
Ślub 27.09.1778 Mathias Blümel (Bluemel) i Hedwigis Kramerzonka w Zborowsko (Akt 17)

Chodzi mi o to czy może podana jest miejscowość z której pochodził Mathias Blümel (Bluemel), albo imiona rodziców? Na Genetyce ...

Witam,
czy istnieje może jakaś lista osadników, ludzi którzy przybyli na tereny Lubecka/Zborowskiego z Europy Zaczkodniej w XVIII wieku?
Chodzi o mojego 5xpradziadka Mathias Blimel (Bliemel/Blumel), który pracował w fabryce fajek w Zborowskiem. Znalazłam wpisy w księdze małżeńst, wpisy z ksiąg ...