Znaleziono 5 wyników
- pn 11 sie 2025, 14:25
- Forum: Nazwiska
- Temat: Nazwisko: Ostaszewska
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 407
Nazwisko: Ostaszewska
Aleksandra ur. 27.4.1852 Suraż.
- pt 10 sty 2025, 08:52
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt urodzenia/ chrztu; Ostaszewska Aleksandra; Suraż, 1852
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 99
- śr 08 sty 2025, 10:19
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt urodzenia/chrztu, Czaczkowski Julian, Suraz, 1851
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 120
Akt urodzenia/chrztu, Czaczkowski Julian, Suraz, 1851
Pani Elu, serdecznie dziękuję za tak szybką i precyzyjną odpowiedź.
Pozdrawiam.
Zdzislaw
Pozdrawiam.
Zdzislaw
- wt 07 sty 2025, 16:44
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt urodzenia/ chrztu; Ostaszewska Aleksandra; Suraż, 1852
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 99
Akt urodzenia/ chrztu; Ostaszewska Aleksandra; Suraż, 1852
Dzień dobry. Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia mojej prababci Aleksandry Ostaszewskiej, jest po rosyjsku. Nr aktu 47 (U); ...... (?); Suraż, .... (?) 1852; rodzice Michał i Joanna Manoś (Manos) ?. Niestety nie znam rosyjskiego. Bardzo dziękuję za pomoc. https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op ...
- wt 07 sty 2025, 11:55
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt urodzenia/chrztu, Czaczkowski Julian, Suraz, 1851
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 120
Akt urodzenia/chrztu, Czaczkowski Julian, Suraz, 1851
Dzień dobry. Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia mojego pradziadka Julian Czaczkowski,jaki jest po rosyjsku. Nr aktu 10 (U); Zimnochy Reki (?); Suraż, 17 stycznia (?) 1851; rodzice Paweł Czaczkowski i Anna. Niestety nie znam rosyjskiego. Bardzo dziękuję za pomoc. https://metryki.genealodzy.pl/index ...