Tłumaczenia - łacina - Strona 80

Tłumaczenia - łacina

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

NOWY TEMAT

Tematy: 10195

Strona 80 z 204
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
…
78
79
80
81
82
…
204
Następna

Ogłoszenia

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

*** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie

Ostatni post autor: elgra « pn 08 sty 2024, 15:46

autor: elgra » pn 08 sty 2024, 15:46

0 Odpowiedzi

2888 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
pn 08 sty 2024, 15:46
*** moderator o dziękowaniu

Ostatni post autor: elgra « ndz 09 lip 2023, 00:28

autor: elgra » ndz 09 lip 2023, 00:28

Rating: 6.06%

0 Odpowiedzi

3316 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
ndz 09 lip 2023, 00:28
*** moderator przypomina - Jak napisać prośbę

Ostatni post autor: elgra « ndz 09 lip 2023, 00:15

autor: elgra » ndz 09 lip 2023, 00:15

Rating: 3.03%

0 Odpowiedzi

3466 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
ndz 09 lip 2023, 00:15
*** Jeden post - jeden akt

Ostatni post autor: elgra « pn 14 lis 2016, 04:05

autor: elgra » pn 14 lis 2016, 04:05

0 Odpowiedzi

7417 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
pn 14 lis 2016, 04:05
Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Ostatni post autor: maria.j.nie « pn 14 mar 2011, 16:12

autor: maria.j.nie » pn 14 mar 2011, 16:12

0 Odpowiedzi

22977 Odsłony

Ostatni post autor: maria.j.nie
pn 14 mar 2011, 16:12
Pomoce w tłumaczeniu z łaciny dostępne w Internecie

Ostatni post autor: maria.j.nie « czw 18 lut 2010, 17:33

autor: maria.j.nie » czw 18 lut 2010, 17:33

0 Odpowiedzi

17160 Odsłony

Ostatni post autor: maria.j.nie
czw 18 lut 2010, 17:33

Tematy

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

OK Metryka urodzenia - Antoni Łuczkowski, Biezdrowo, 1895 r

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 09 lut 2021, 17:02
Odpowiedzi: 1
autor: Basiewicz_Karol » wt 09 lut 2021, 13:15

1 Odpowiedzi

165 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 09 lut 2021, 17:02
Lwów parafia św Andrzeja

Ostatni post autor: Lukaszlac1983 « wt 09 lut 2021, 13:00

autor: Lukaszlac1983 » wt 09 lut 2021, 13:00

0 Odpowiedzi

105 Odsłony

Ostatni post autor: Lukaszlac1983
wt 09 lut 2021, 13:00
Józef Łukaszczak i Rozalia Biała akt małżeństwa ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 09 lut 2021, 07:09
Odpowiedzi: 1
autor: Eryk_łukowski » ndz 07 lut 2021, 14:20

1 Odpowiedzi

149 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 09 lut 2021, 07:09
prośba o tłumaczenie - łacina ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 09 lut 2021, 06:45
Odpowiedzi: 1
autor: umbrella » pn 08 lut 2021, 18:00

1 Odpowiedzi

189 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 09 lut 2021, 06:45
Chrzest z 1752 z judaizmu - łacina OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 09 lut 2021, 06:36
Odpowiedzi: 1
autor: Albin_Kożuchowski » pn 08 lut 2021, 15:22

1 Odpowiedzi

135 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 09 lut 2021, 06:36
Chrzest z 1752 - łacina OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 09 lut 2021, 06:32
Odpowiedzi: 1
autor: Albin_Kożuchowski » pn 08 lut 2021, 14:57

1 Odpowiedzi

126 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 09 lut 2021, 06:32
OK Akt urodzenia - Władysław Romański - Rzezawa - 1866

Ostatni post autor: piotr_romanski « wt 09 lut 2021, 06:31
Odpowiedzi: 2
autor: piotr_romanski » pn 08 lut 2021, 22:53

2 Odpowiedzi

196 Odsłony

Ostatni post autor: piotr_romanski
wt 09 lut 2021, 06:31
Akt ślubu nr 36. 1857. Kraków. Par. Św Mikołaja.Ok!!!

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 09 lut 2021, 06:24
Odpowiedzi: 1
autor: Polkownik » pn 08 lut 2021, 00:07

1 Odpowiedzi

164 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 09 lut 2021, 06:24
prośba o tłumaczenie - łacina ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 09 lut 2021, 06:16
Odpowiedzi: 1
autor: umbrella » pn 08 lut 2021, 17:57

1 Odpowiedzi

156 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 09 lut 2021, 06:16
Akt urodzenia, Michał Kuchta - Brynica 1777 - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 09 lut 2021, 06:14
Odpowiedzi: 1
autor: dsidel » pn 08 lut 2021, 21:34

1 Odpowiedzi

168 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 09 lut 2021, 06:14
Księga grodzka nurska wieczysta 16.07.1781 OK

Ostatni post autor: skoczek1995 « pn 08 lut 2021, 19:27
Odpowiedzi: 4
autor: skoczek1995 » wt 26 sty 2021, 12:48

4 Odpowiedzi

374 Odsłony

Ostatni post autor: skoczek1995
pn 08 lut 2021, 19:27
Akt ślubu, Czarnowski + Trzebiatowska - Brzeźno 1733 OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pn 08 lut 2021, 15:16
Odpowiedzi: 1
autor: Wasielak_Piotr » ndz 07 lut 2021, 18:32

1 Odpowiedzi

152 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pn 08 lut 2021, 15:16
Akt ślubu 1760 Skowron

Ostatni post autor: Andrzej75 « pn 08 lut 2021, 15:08
Odpowiedzi: 1
autor: adamsqd » ndz 07 lut 2021, 16:59

1 Odpowiedzi

142 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pn 08 lut 2021, 15:08
Akt chrztu, Czarnowska - Borzyszkowy 1737 OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pn 08 lut 2021, 15:02
Odpowiedzi: 1
autor: Wasielak_Piotr » ndz 07 lut 2021, 19:02

1 Odpowiedzi

124 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pn 08 lut 2021, 15:02
Dziecko bez rodziców? OK

Ostatni post autor: Tymsoj « ndz 07 lut 2021, 23:00
Odpowiedzi: 1
autor: Albin_Kożuchowski » ndz 07 lut 2021, 19:16

1 Odpowiedzi

161 Odsłony

Ostatni post autor: Tymsoj
ndz 07 lut 2021, 23:00
Ekstrakty z sądów ziemskich zatorskich

Ostatni post autor: Krzysieksaf « ndz 07 lut 2021, 13:12

autor: Krzysieksaf » ndz 07 lut 2021, 13:12

0 Odpowiedzi

124 Odsłony

Ostatni post autor: Krzysieksaf
ndz 07 lut 2021, 13:12
Akt slubu, Schwarz + Rosa - Kruszwica 1834 OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « sob 06 lut 2021, 23:49
Odpowiedzi: 1
autor: Wasielak_Piotr » sob 06 lut 2021, 09:43

1 Odpowiedzi

196 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
sob 06 lut 2021, 23:49
Akt chrztu, Żywicka - Ugoszcz 1778 OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « sob 06 lut 2021, 23:33
Odpowiedzi: 1
autor: Wasielak_Piotr » sob 06 lut 2021, 10:21

1 Odpowiedzi

156 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
sob 06 lut 2021, 23:33
Akt ślubu, Lilla + Sławna - Sylczno 1876 OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pt 05 lut 2021, 16:22
Odpowiedzi: 3
autor: Wasielak_Piotr » pt 05 lut 2021, 14:37

3 Odpowiedzi

153 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pt 05 lut 2021, 16:22
Akt zgonu, Żywicka - Trzebuń 1808 OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pt 05 lut 2021, 15:27
Odpowiedzi: 1
autor: Wasielak_Piotr » pt 05 lut 2021, 13:47

1 Odpowiedzi

111 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pt 05 lut 2021, 15:27
Akt - Księga Gniezno 1774 - OK

Ostatni post autor: olmek « pt 05 lut 2021, 12:38
Odpowiedzi: 2
autor: olmek » pt 05 lut 2021, 08:52

2 Odpowiedzi

227 Odsłony

Ostatni post autor: olmek
pt 05 lut 2021, 12:38
1783 akt małżeństwa Wólka Piaseczna - OK- dziękuję

Ostatni post autor: Andrzej75 « pt 05 lut 2021, 01:14
Odpowiedzi: 1
autor: kpalubinska » czw 04 lut 2021, 12:18

1 Odpowiedzi

187 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pt 05 lut 2021, 01:14
aktu zgonu Pułtusk - Chełmiński - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pt 05 lut 2021, 01:11
Odpowiedzi: 1
autor: Marek_ » czw 04 lut 2021, 12:59

1 Odpowiedzi

151 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pt 05 lut 2021, 01:11
Czechy - Blatna

Ostatni post autor: Andrzej75 « pt 05 lut 2021, 01:06
Odpowiedzi: 1
autor: Lukaszlac1983 » czw 04 lut 2021, 13:04

1 Odpowiedzi

134 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pt 05 lut 2021, 01:06
Prośba o tłumaczenie do indeksacji OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pt 05 lut 2021, 00:59
Odpowiedzi: 1
autor: Koluszkowski_Henryk » czw 04 lut 2021, 17:51

1 Odpowiedzi

141 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pt 05 lut 2021, 00:59
Akt zgonu, Żywicki - Trzebuń 1806 OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pt 05 lut 2021, 00:51
Odpowiedzi: 1
autor: Wasielak_Piotr » czw 04 lut 2021, 18:30

1 Odpowiedzi

170 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pt 05 lut 2021, 00:51
ślub 1799 parafia Krasne OK!

Ostatni post autor: Andrzej75 « pt 05 lut 2021, 00:48
Odpowiedzi: 1
autor: sbasiacz » czw 04 lut 2021, 19:06

1 Odpowiedzi

168 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pt 05 lut 2021, 00:48
Akt ślubu, Żywicki + Dolna - Brusy 1761 OK

Ostatni post autor: Malrom « czw 04 lut 2021, 23:01
Odpowiedzi: 1
autor: Wasielak_Piotr » czw 04 lut 2021, 21:03

1 Odpowiedzi

174 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
czw 04 lut 2021, 23:01
chrzest z 1743 r z judaizmu?OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « czw 04 lut 2021, 01:42
Odpowiedzi: 1
autor: Albin_Kożuchowski » śr 03 lut 2021, 10:51

1 Odpowiedzi

135 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
czw 04 lut 2021, 01:42
tłumaczenie aktu ślubu - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « czw 04 lut 2021, 01:34
Odpowiedzi: 1
autor: Luziński_Marcin » śr 03 lut 2021, 21:06

1 Odpowiedzi

152 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
czw 04 lut 2021, 01:34
Metryka ślubu - ok

Ostatni post autor: mmitch « śr 03 lut 2021, 18:35
Odpowiedzi: 2
autor: mmitch » pn 01 lut 2021, 23:04

2 Odpowiedzi

167 Odsłony

Ostatni post autor: mmitch
śr 03 lut 2021, 18:35
Akt ślubu Dulska 1791 Radomin OK

Ostatni post autor: jardul « śr 03 lut 2021, 09:04
Odpowiedzi: 2
autor: jardul » wt 02 lut 2021, 21:32

2 Odpowiedzi

140 Odsłony

Ostatni post autor: jardul
śr 03 lut 2021, 09:04
Akt urodzenia - ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « śr 03 lut 2021, 02:59
Odpowiedzi: 1
autor: wojad121 » wt 02 lut 2021, 21:18

1 Odpowiedzi

123 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
śr 03 lut 2021, 02:59
Akt urodzenia Johann - ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « śr 03 lut 2021, 02:56
Odpowiedzi: 1
autor: wojad121 » wt 02 lut 2021, 20:00

1 Odpowiedzi

130 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
śr 03 lut 2021, 02:56
Starogród, 1827, ślub OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « śr 03 lut 2021, 02:39
Odpowiedzi: 1
autor: kamilmazowiecki » wt 02 lut 2021, 13:46

1 Odpowiedzi

131 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
śr 03 lut 2021, 02:39
Pomógłby mi ktoś w tłumaczeniu aktu ślubu?- OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « śr 03 lut 2021, 02:12
Odpowiedzi: 1
autor: kpalubinska » wt 02 lut 2021, 13:20

1 Odpowiedzi

139 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
śr 03 lut 2021, 02:12
Akt slubu Józefa Zalewskiego -ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « śr 03 lut 2021, 02:04
Odpowiedzi: 1
autor: Hanna_Kapala » wt 02 lut 2021, 08:29

1 Odpowiedzi

135 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
śr 03 lut 2021, 02:04
Wpis w księdze zgonów - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 02 lut 2021, 02:54
Odpowiedzi: 5
autor: Magda_Sz » ndz 31 sty 2021, 19:35

5 Odpowiedzi

203 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 02 lut 2021, 02:54
Metryka Koronna Sigillata S.18

Ostatni post autor: kwysota « pn 01 lut 2021, 23:03

autor: kwysota » pn 01 lut 2021, 23:03

0 Odpowiedzi

89 Odsłony

Ostatni post autor: kwysota
pn 01 lut 2021, 23:03
Akt ślubu Andrzeja Gołyńskiego i ???- OK

Ostatni post autor: kwroblewska « pn 01 lut 2021, 14:37
Odpowiedzi: 4
autor: Pioty3 » ndz 31 sty 2021, 20:51

4 Odpowiedzi

222 Odsłony

Ostatni post autor: kwroblewska
pn 01 lut 2021, 14:37
Akt Zgonu - Wylatowo, 1753 - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pn 01 lut 2021, 00:12
Odpowiedzi: 1
autor: jczelusta » ndz 31 sty 2021, 14:35

1 Odpowiedzi

107 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pn 01 lut 2021, 00:12
Chrzest z 1739r OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « ndz 31 sty 2021, 23:59
Odpowiedzi: 1
autor: Albin_Kożuchowski » ndz 31 sty 2021, 16:14

1 Odpowiedzi

101 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
ndz 31 sty 2021, 23:59
Akt urodzenia, Jan Misztal - Grzymałków 1785 - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « ndz 31 sty 2021, 23:52
Odpowiedzi: 1
autor: dsidel » ndz 31 sty 2021, 18:28

1 Odpowiedzi

110 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
ndz 31 sty 2021, 23:52
Akt zgonu Małgorzata Paswerk

Ostatni post autor: wojad121 « ndz 31 sty 2021, 22:08
Odpowiedzi: 3
autor: wojad121 » wt 26 sty 2021, 19:37

3 Odpowiedzi

164 Odsłony

Ostatni post autor: wojad121
ndz 31 sty 2021, 22:08
Prośba o przetłumaczenie świadków ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « ndz 31 sty 2021, 18:48
Odpowiedzi: 1
autor: Wyblakły » ndz 31 sty 2021, 16:45

1 Odpowiedzi

108 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
ndz 31 sty 2021, 18:48
Akt ślubu Anny Myszczyńskiej O.K.

Ostatni post autor: AndrzejP. « ndz 31 sty 2021, 18:20
Odpowiedzi: 4
autor: AndrzejP. » czw 28 sty 2021, 23:40

4 Odpowiedzi

397 Odsłony

Ostatni post autor: AndrzejP.
ndz 31 sty 2021, 18:20
AZ, Łukasz Cybulski, Gniezno, 1692 - ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « ndz 31 sty 2021, 01:07
Odpowiedzi: 1
autor: Mihabor » sob 30 sty 2021, 23:02

1 Odpowiedzi

147 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
ndz 31 sty 2021, 01:07
akt ślubu J. Przybylskiego i Michaliny Pohorylec OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « ndz 31 sty 2021, 00:15
Odpowiedzi: 1
autor: poszukiwaczMajka » sob 30 sty 2021, 18:16

1 Odpowiedzi

136 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
ndz 31 sty 2021, 00:15
Prośba o tłumaczenie z łaciny - ok

Ostatni post autor: Piotr_Kom « sob 30 sty 2021, 23:40
Odpowiedzi: 3
autor: domin73 » wt 26 sty 2021, 20:08

3 Odpowiedzi

198 Odsłony

Ostatni post autor: Piotr_Kom
sob 30 sty 2021, 23:40
Tłumaczenie łacina Drużbacki 1764 OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pt 29 sty 2021, 23:53
Odpowiedzi: 1
autor: adkako » pt 29 sty 2021, 21:54

1 Odpowiedzi

119 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pt 29 sty 2021, 23:53

NOWY TEMAT

Tematy: 10195

Strona 80 z 204
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
…
78
79
80
81
82
…
204
Następna

Wróć do wykazu forów

Twoje uprawnienia na tym forum

Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów