Tłumaczenia - łacina - Strona 87

Tłumaczenia - łacina

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

NOWY TEMAT

Tematy: 10195

Strona 87 z 204
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
…
85
86
87
88
89
…
204
Następna

Ogłoszenia

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

*** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie

Ostatni post autor: elgra « pn 08 sty 2024, 15:46

autor: elgra » pn 08 sty 2024, 15:46

0 Odpowiedzi

2892 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
pn 08 sty 2024, 15:46
*** moderator o dziękowaniu

Ostatni post autor: elgra « ndz 09 lip 2023, 00:28

autor: elgra » ndz 09 lip 2023, 00:28

Rating: 6.06%

0 Odpowiedzi

3318 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
ndz 09 lip 2023, 00:28
*** moderator przypomina - Jak napisać prośbę

Ostatni post autor: elgra « ndz 09 lip 2023, 00:15

autor: elgra » ndz 09 lip 2023, 00:15

Rating: 3.03%

0 Odpowiedzi

3468 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
ndz 09 lip 2023, 00:15
*** Jeden post - jeden akt

Ostatni post autor: elgra « pn 14 lis 2016, 04:05

autor: elgra » pn 14 lis 2016, 04:05

0 Odpowiedzi

7422 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
pn 14 lis 2016, 04:05
Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Ostatni post autor: maria.j.nie « pn 14 mar 2011, 16:12

autor: maria.j.nie » pn 14 mar 2011, 16:12

0 Odpowiedzi

22979 Odsłony

Ostatni post autor: maria.j.nie
pn 14 mar 2011, 16:12
Pomoce w tłumaczeniu z łaciny dostępne w Internecie

Ostatni post autor: maria.j.nie « czw 18 lut 2010, 17:33

autor: maria.j.nie » czw 18 lut 2010, 17:33

0 Odpowiedzi

17161 Odsłony

Ostatni post autor: maria.j.nie
czw 18 lut 2010, 17:33

Tematy

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

Czechy - Rozmital

Ostatni post autor: Andrzej75 « śr 04 lis 2020, 21:57
Odpowiedzi: 1
autor: Lukaszlac1983 » śr 04 lis 2020, 15:57

1 Odpowiedzi

166 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
śr 04 lis 2020, 21:57
Akt ślubu Pławska, 1921 Wilno OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « śr 04 lis 2020, 21:38
Odpowiedzi: 3
autor: Marek_ » wt 03 lis 2020, 18:15

3 Odpowiedzi

255 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
śr 04 lis 2020, 21:38
Parafia Górka Pabianicka akt ur. 1782 -prośba o tłumaczenie

Ostatni post autor: Andrzej75 « śr 04 lis 2020, 20:59
Odpowiedzi: 25
autor: Theutonicus » ndz 18 paź 2020, 19:02
1

2
25 Odpowiedzi

1459 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
śr 04 lis 2020, 20:59
Akt urodzenia - 1829 r. - Trzciana

Ostatni post autor: Kamiński_Janusz « śr 04 lis 2020, 13:53
Odpowiedzi: 3
autor: piotr_romanski » śr 04 lis 2020, 09:44

3 Odpowiedzi

252 Odsłony

Ostatni post autor: Kamiński_Janusz
śr 04 lis 2020, 13:53
OK akt urodzenia Rozalia Łasińska 1799

Ostatni post autor: Andrzej75 « śr 04 lis 2020, 08:32
Odpowiedzi: 1
autor: waldemar » śr 04 lis 2020, 07:18

1 Odpowiedzi

131 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
śr 04 lis 2020, 08:32
AU Odpis, Ildefons Tański, Łęki, 1808 - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 03 lis 2020, 23:11
Odpowiedzi: 1
autor: Mihabor » wt 03 lis 2020, 12:43

1 Odpowiedzi

149 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 03 lis 2020, 23:11
AU,ass.Seweryn Trzciński i Dorota Trzcińska,Bąków,1781 - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 03 lis 2020, 23:03
Odpowiedzi: 1
autor: Mihabor » wt 03 lis 2020, 12:42

1 Odpowiedzi

125 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 03 lis 2020, 23:03
Akt chrztu Stanislaw Dykas - Lwow 1906 - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 03 lis 2020, 19:33
Odpowiedzi: 1
autor: eStorm » wt 03 lis 2020, 07:08

1 Odpowiedzi

148 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 03 lis 2020, 19:33
Akt ślubu Augustyna Domaros i Marianny Warzewskiej

Ostatni post autor: emilroda « wt 03 lis 2020, 07:23
Odpowiedzi: 2
autor: emilroda » pn 02 lis 2020, 21:56

2 Odpowiedzi

171 Odsłony

Ostatni post autor: emilroda
wt 03 lis 2020, 07:23
ślub Stanisław Nowicki i Jadwigia Kostanecka rok 1906 - ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « pn 02 lis 2020, 21:27
Odpowiedzi: 1
autor: gkalwak » pn 02 lis 2020, 17:45

1 Odpowiedzi

199 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pn 02 lis 2020, 21:27
AZ, Marianna Trzcińska, Bąków, 1779 - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pn 02 lis 2020, 00:04
Odpowiedzi: 1
autor: Mihabor » sob 31 paź 2020, 20:35

1 Odpowiedzi

172 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pn 02 lis 2020, 00:04
AU, Trzcińska c. Seweryna, Bąków, 1779 - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pn 02 lis 2020, 00:01
Odpowiedzi: 1
autor: Mihabor » sob 31 paź 2020, 20:34

1 Odpowiedzi

159 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pn 02 lis 2020, 00:01
AU, ass. Seweryn Trzciński, Bąków, 1777 - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « ndz 01 lis 2020, 23:56
Odpowiedzi: 1
autor: Mihabor » sob 31 paź 2020, 20:33

1 Odpowiedzi

130 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
ndz 01 lis 2020, 23:56
Akt ślubu, Ratowski Czaplińska - Przasnysz 1804 OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « ndz 01 lis 2020, 23:52
Odpowiedzi: 1
autor: maciek.lel » ndz 01 lis 2020, 22:56

1 Odpowiedzi

156 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
ndz 01 lis 2020, 23:52
AU, Trzciński s. Seweryna, Bąków, 1780 - ok

Ostatni post autor: Koluszkowski_Henryk « sob 31 paź 2020, 23:46
Odpowiedzi: 1
autor: Mihabor » sob 31 paź 2020, 20:36

1 Odpowiedzi

153 Odsłony

Ostatni post autor: Koluszkowski_Henryk
sob 31 paź 2020, 23:46
AZ, Trzcińska, Bąków, 1780 - ok

Ostatni post autor: Koluszkowski_Henryk « sob 31 paź 2020, 23:22
Odpowiedzi: 1
autor: Mihabor » sob 31 paź 2020, 20:37

1 Odpowiedzi

157 Odsłony

Ostatni post autor: Koluszkowski_Henryk
sob 31 paź 2020, 23:22
akt urodzenia Bohemia- OK

Ostatni post autor: krakers « sob 31 paź 2020, 10:19
Odpowiedzi: 2
autor: krakers » sob 31 paź 2020, 01:01

2 Odpowiedzi

166 Odsłony

Ostatni post autor: krakers
sob 31 paź 2020, 10:19
OK - Akt urodzenia, Franciszek Boberski, Wronki, 1900 rok

Ostatni post autor: Andrzej75 « pt 30 paź 2020, 22:57
Odpowiedzi: 1
autor: Basiewicz_Karol » pt 30 paź 2020, 18:30

1 Odpowiedzi

154 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pt 30 paź 2020, 22:57
OK jedno słowo po nazwisku - łacina

Ostatni post autor: Al_Mia « pt 30 paź 2020, 21:30
Odpowiedzi: 1
autor: CzuczuStanisław » pt 30 paź 2020, 20:26

1 Odpowiedzi

121 Odsłony

Ostatni post autor: Al_Mia
pt 30 paź 2020, 21:30
AU odpis, Antonina Trzcińska, Brzozów, 1801 - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pt 30 paź 2020, 01:07
Odpowiedzi: 1
autor: Mihabor » czw 29 paź 2020, 10:42

1 Odpowiedzi

164 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pt 30 paź 2020, 01:07
AU odpis, Stefan Cybulski, ...,1792 - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pt 30 paź 2020, 00:45
Odpowiedzi: 1
autor: Mihabor » czw 29 paź 2020, 10:39

1 Odpowiedzi

150 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pt 30 paź 2020, 00:45
Teofila Weronika Różycka Akt urodzenia - OK

Ostatni post autor: Polkownik « czw 29 paź 2020, 20:14
Odpowiedzi: 2
autor: CaramonM » sob 19 wrz 2020, 13:53

2 Odpowiedzi

336 Odsłony

Ostatni post autor: Polkownik
czw 29 paź 2020, 20:14
Akt zgonu - Marianna Zalewska

Ostatni post autor: Hanna_Kapala « śr 28 paź 2020, 20:40
Odpowiedzi: 2
autor: Hanna_Kapala » śr 28 paź 2020, 20:20

2 Odpowiedzi

143 Odsłony

Ostatni post autor: Hanna_Kapala
śr 28 paź 2020, 20:40
Aky chrztu Będków par. Burzenin

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 27 paź 2020, 20:59
Odpowiedzi: 16
autor: kwysota » wt 13 paź 2020, 00:18
1

2
16 Odpowiedzi

1130 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 27 paź 2020, 20:59
Przyjęcie do prawa miejskiego Krakowa OK

Ostatni post autor: Apis « wt 27 paź 2020, 18:09
Odpowiedzi: 2
autor: Apis » czw 22 paź 2020, 18:51

2 Odpowiedzi

173 Odsłony

Ostatni post autor: Apis
wt 27 paź 2020, 18:09
OK! AU_Wojciech Nitek 1786

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 27 paź 2020, 17:13
Odpowiedzi: 1
autor: Kordzinska_katarzyna » pn 26 paź 2020, 21:39

1 Odpowiedzi

142 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 27 paź 2020, 17:13
Akt ur. Franciszka Ksawerego Zaleskieg0

Ostatni post autor: Hanna_Kapala « pn 26 paź 2020, 21:43
Odpowiedzi: 2
autor: Hanna_Kapala » pn 26 paź 2020, 21:13

2 Odpowiedzi

161 Odsłony

Ostatni post autor: Hanna_Kapala
pn 26 paź 2020, 21:43
Ok!AU_Krzysztof Nitek 1781r.

Ostatni post autor: Andrzej75 « pn 26 paź 2020, 21:36
Odpowiedzi: 1
autor: Kordzinska_katarzyna » pn 26 paź 2020, 21:33

1 Odpowiedzi

100 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pn 26 paź 2020, 21:36
Venatoris Leporum- OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pn 26 paź 2020, 21:12
Odpowiedzi: 1
autor: ewelina.jakubowicz » pn 26 paź 2020, 20:55

1 Odpowiedzi

116 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pn 26 paź 2020, 21:12
Tłumaczenie z kodeksu prawa kanonicznego - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pn 26 paź 2020, 21:07
Odpowiedzi: 1
autor: lazyplayer » pn 26 paź 2020, 18:32

1 Odpowiedzi

158 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pn 26 paź 2020, 21:07
Prośba o przetłumaczenie z łaciny przyczyny zgonu

Ostatni post autor: Andrzej75 « pn 26 paź 2020, 20:37
Odpowiedzi: 1
autor: dorocik133 » pn 26 paź 2020, 18:50

1 Odpowiedzi

80 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pn 26 paź 2020, 20:37
Akt chrztu - Najmowicz - Wilno - 1802 ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « pn 26 paź 2020, 16:00
Odpowiedzi: 1
autor: Marsylka » pn 26 paź 2020, 11:24

1 Odpowiedzi

127 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pn 26 paź 2020, 16:00
wypis z akt gr.kamienieckich fragment OK:-)

Ostatni post autor: Bartek_M « pn 26 paź 2020, 09:03
Odpowiedzi: 1
autor: sbasiacz » ndz 25 paź 2020, 21:14

1 Odpowiedzi

173 Odsłony

Ostatni post autor: Bartek_M
pn 26 paź 2020, 09:03
OK U Walenty Salwoski 1793 Parafia Czerwińsk

Ostatni post autor: Andrzej75 « ndz 25 paź 2020, 17:14
Odpowiedzi: 4
autor: maciej.grabowski » ndz 20 paź 2019, 20:11

4 Odpowiedzi

422 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
ndz 25 paź 2020, 17:14
AU, Marianna Raczyńska, Tuszyn, 1764 - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « sob 24 paź 2020, 19:15
Odpowiedzi: 1
autor: Mihabor » sob 24 paź 2020, 11:59

1 Odpowiedzi

173 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
sob 24 paź 2020, 19:15
akt ślubu 1865 r. parafia Poniec.OK

Ostatni post autor: Bartek_M « sob 24 paź 2020, 08:51
Odpowiedzi: 1
autor: Iget68 » pt 23 paź 2020, 18:44

1 Odpowiedzi

118 Odsłony

Ostatni post autor: Bartek_M
sob 24 paź 2020, 08:51
AS, M.Raczyński, Tuszyn, 1764 - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pt 23 paź 2020, 16:44
Odpowiedzi: 1
autor: Mihabor » pt 23 paź 2020, 14:16

1 Odpowiedzi

92 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pt 23 paź 2020, 16:44
AU Karol Pawelec? 1735 par. Rudniki

Ostatni post autor: Andrzej75 « pt 23 paź 2020, 16:36
Odpowiedzi: 1
autor: BUBUŚ » pt 23 paź 2020, 14:12

1 Odpowiedzi

68 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pt 23 paź 2020, 16:36
AZ, Katarzyna Cybulska, Trzepowo, 1775 - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pt 23 paź 2020, 13:41
Odpowiedzi: 1
autor: Mihabor » pt 23 paź 2020, 10:58

1 Odpowiedzi

104 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pt 23 paź 2020, 13:41
AM, Marcin Cybulski, Trzepowo, 1776 - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pt 23 paź 2020, 13:36
Odpowiedzi: 1
autor: Mihabor » pt 23 paź 2020, 11:02

1 Odpowiedzi

124 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pt 23 paź 2020, 13:36
prośba o tłumaczenie

Ostatni post autor: Andrzej75 « pt 23 paź 2020, 13:11
Odpowiedzi: 3
autor: Piotr_1918 » czw 22 paź 2020, 20:58

3 Odpowiedzi

182 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pt 23 paź 2020, 13:11
AU, Cybulski Franciszek, Trzepowo, 1754 - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pt 23 paź 2020, 00:13
Odpowiedzi: 1
autor: Mihabor » czw 22 paź 2020, 14:08

1 Odpowiedzi

119 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pt 23 paź 2020, 00:13
Akt zgonu, rok 1778, Parafia Gralewo - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « czw 22 paź 2020, 23:00
Odpowiedzi: 1
autor: mailittio » czw 22 paź 2020, 20:36

1 Odpowiedzi

192 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
czw 22 paź 2020, 23:00
par. Chlewiska ...

Ostatni post autor: Andrzej75 « czw 22 paź 2020, 22:28
Odpowiedzi: 16
autor: anna.nowak93 » śr 14 paź 2020, 22:42
1

2
16 Odpowiedzi

1307 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
czw 22 paź 2020, 22:28
OK - Kunegunda Idzkowicz - 60/1791 - akt urodzenia

Ostatni post autor: Andrzej75 « śr 21 paź 2020, 19:15
Odpowiedzi: 55
autor: Piotr_Wawa » czw 02 mar 2017, 10:40
1

2

3

4
55 Odpowiedzi

6822 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
śr 21 paź 2020, 19:15
Pomoc w tłumaczeniu z łaciny

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 20 paź 2020, 18:07
Odpowiedzi: 1
autor: drown244 » wt 20 paź 2020, 16:05

1 Odpowiedzi

169 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 20 paź 2020, 18:07
Akt urodzenia Mateusz Michałowski 1798 Soleck k.Gostynina OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pn 19 paź 2020, 20:14
Odpowiedzi: 1
autor: Piotrowski_Dariusz_1967 » pn 19 paź 2020, 16:39

1 Odpowiedzi

132 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pn 19 paź 2020, 20:14
Antoni Konopnicki ur. 1783 w Białoskórce - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « pn 19 paź 2020, 01:22
Odpowiedzi: 1
autor: pablitom » ndz 18 paź 2020, 22:37

1 Odpowiedzi

232 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pn 19 paź 2020, 01:22
propter impossibilem trans vecture per Vistulam?- OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « ndz 18 paź 2020, 22:06
Odpowiedzi: 1
autor: ewelina.jakubowicz » ndz 18 paź 2020, 13:40

1 Odpowiedzi

146 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
ndz 18 paź 2020, 22:06
prośba o przetłumaczenie -OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « ndz 18 paź 2020, 22:04
Odpowiedzi: 1
autor: ewelina.jakubowicz » ndz 18 paź 2020, 13:56

1 Odpowiedzi

161 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
ndz 18 paź 2020, 22:04

NOWY TEMAT

Tematy: 10195

Strona 87 z 204
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
…
85
86
87
88
89
…
204
Następna

Wróć do wykazu forów

Twoje uprawnienia na tym forum

Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów