Tłumaczenia - łacina - Strona 129

Tłumaczenia - łacina

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

NOWY TEMAT

Tematy: 10185

Strona 129 z 204
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
…
127
128
129
130
131
…
204
Następna

Ogłoszenia

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

*** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie

Ostatni post autor: elgra « pn 08 sty 2024, 15:46

autor: elgra » pn 08 sty 2024, 15:46

0 Odpowiedzi

2864 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
pn 08 sty 2024, 15:46
*** moderator o dziękowaniu

Ostatni post autor: elgra « ndz 09 lip 2023, 00:28

autor: elgra » ndz 09 lip 2023, 00:28

Rating: 6.06%

0 Odpowiedzi

3290 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
ndz 09 lip 2023, 00:28
*** moderator przypomina - Jak napisać prośbę

Ostatni post autor: elgra « ndz 09 lip 2023, 00:15

autor: elgra » ndz 09 lip 2023, 00:15

Rating: 3.03%

0 Odpowiedzi

3440 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
ndz 09 lip 2023, 00:15
*** Jeden post - jeden akt

Ostatni post autor: elgra « pn 14 lis 2016, 04:05

autor: elgra » pn 14 lis 2016, 04:05

0 Odpowiedzi

7394 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
pn 14 lis 2016, 04:05
Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Ostatni post autor: maria.j.nie « pn 14 mar 2011, 16:12

autor: maria.j.nie » pn 14 mar 2011, 16:12

0 Odpowiedzi

22940 Odsłony

Ostatni post autor: maria.j.nie
pn 14 mar 2011, 16:12
Pomoce w tłumaczeniu z łaciny dostępne w Internecie

Ostatni post autor: maria.j.nie « czw 18 lut 2010, 17:33

autor: maria.j.nie » czw 18 lut 2010, 17:33

0 Odpowiedzi

17138 Odsłony

Ostatni post autor: maria.j.nie
czw 18 lut 2010, 17:33

Tematy

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

zagadki - Odelsk łacina 1795 - OK

Ostatni post autor: Albin_Kożuchowski « pt 13 lip 2018, 12:52
Odpowiedzi: 4
autor: Albin_Kożuchowski » czw 12 lip 2018, 13:30

4 Odpowiedzi

295 Odsłony

Ostatni post autor: Albin_Kożuchowski
pt 13 lip 2018, 12:52
Akt ślubu Antoniny Misiak i Józefa Andruszczaka,OK!

Ostatni post autor: Andrzej75 « czw 12 lip 2018, 18:46
Odpowiedzi: 1
autor: sloneczkolhoce » czw 12 lip 2018, 16:20

1 Odpowiedzi

190 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
czw 12 lip 2018, 18:46
Akt zgonu - Paweł Misiak, Dobroń, OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « czw 12 lip 2018, 02:01
Odpowiedzi: 1
autor: Tajgete » śr 11 lip 2018, 23:11

1 Odpowiedzi

220 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
czw 12 lip 2018, 02:01
Ślub Jan Nieżurawski i Julianna Kleyst OK

Ostatni post autor: boniez « śr 11 lip 2018, 18:48
Odpowiedzi: 3
autor: Vasquez » śr 17 sty 2018, 19:34

3 Odpowiedzi

370 Odsłony

Ostatni post autor: boniez
śr 11 lip 2018, 18:48
Prośba o pomoc w tłumaczeniu - parafia Szczuczyn OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 10 lip 2018, 22:53
Odpowiedzi: 1
autor: Starszewska_Marta » wt 10 lip 2018, 22:05

1 Odpowiedzi

197 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 10 lip 2018, 22:53
księga ślubów akt nr 1756/1722 - Wilno, K.Jurkiewicz - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 10 lip 2018, 16:55
Odpowiedzi: 1
autor: Piotr_Pukin » wt 10 lip 2018, 11:28

1 Odpowiedzi

183 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 10 lip 2018, 16:55
pomoc w odczycie zapisów z księgi chrztów

Ostatni post autor: bibibi « pn 09 lip 2018, 10:55
Odpowiedzi: 6
autor: bibibi » czw 05 lip 2018, 09:42

6 Odpowiedzi

691 Odsłony

Ostatni post autor: bibibi
pn 09 lip 2018, 10:55
Dwóch w jednym akcie? Odelsk, łacina 1793 -OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « ndz 08 lip 2018, 16:38
Odpowiedzi: 1
autor: Albin_Kożuchowski » ndz 08 lip 2018, 16:06

1 Odpowiedzi

209 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
ndz 08 lip 2018, 16:38
Akt ślubu 2/1869 Zwierzchowski Piotrowska Gniewkowo OK x2 :)

Ostatni post autor: Andrzej75 « ndz 08 lip 2018, 14:52
Odpowiedzi: 3
autor: lukas49 » sob 07 lip 2018, 19:36

3 Odpowiedzi

257 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
ndz 08 lip 2018, 14:52
Lipnica Wielka

Ostatni post autor: maxwolf1910 « pt 06 lip 2018, 15:00
Odpowiedzi: 4
autor: maxwolf1910 » śr 04 lip 2018, 16:52

4 Odpowiedzi

281 Odsłony

Ostatni post autor: maxwolf1910
pt 06 lip 2018, 15:00
Metryki łacińskie

Ostatni post autor: LykkeTil « czw 05 lip 2018, 23:51

autor: LykkeTil » czw 05 lip 2018, 23:51

0 Odpowiedzi

199 Odsłony

Ostatni post autor: LykkeTil
czw 05 lip 2018, 23:51
Translation Request - Rayman

Ostatni post autor: Andrzej75 « czw 05 lip 2018, 18:34
Odpowiedzi: 1
autor: Mickelow » czw 05 lip 2018, 14:13

1 Odpowiedzi

215 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
czw 05 lip 2018, 18:34
Akt ślubu, Jan Tworkowski i Marianna Wyszkowska, 1788 OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « czw 05 lip 2018, 12:16
Odpowiedzi: 1
autor: Tworkowski_Zbigniew » czw 05 lip 2018, 11:53

1 Odpowiedzi

207 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
czw 05 lip 2018, 12:16
Akt urodzenia (chrztu) Miłoszewski Czernice Borowe 1796 OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « śr 04 lip 2018, 17:52
Odpowiedzi: 1
autor: umix » śr 04 lip 2018, 17:41

1 Odpowiedzi

193 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
śr 04 lip 2018, 17:52
Akt ślubu (małżeństwa) Miłoszewski 1789 Czernice Borowe OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « śr 04 lip 2018, 17:47
Odpowiedzi: 1
autor: umix » śr 04 lip 2018, 17:37

1 Odpowiedzi

185 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
śr 04 lip 2018, 17:47
Piotr szyrzyk OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « śr 04 lip 2018, 12:33
Odpowiedzi: 1
autor: kondex77 » śr 04 lip 2018, 08:08

1 Odpowiedzi

192 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
śr 04 lip 2018, 12:33
metryka nr 23/1737 - Wilno św Jana -OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 03 lip 2018, 22:18
Odpowiedzi: 1
autor: Piotr_Pukin » wt 03 lip 2018, 22:11

1 Odpowiedzi

172 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 03 lip 2018, 22:18
akt małżeństawa 1768 OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 03 lip 2018, 22:00
Odpowiedzi: 1
autor: alquaid » wt 03 lip 2018, 21:43

1 Odpowiedzi

243 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 03 lip 2018, 22:00
Szyrzykowie - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 03 lip 2018, 21:53
Odpowiedzi: 1
autor: kondex77 » wt 03 lip 2018, 15:59

1 Odpowiedzi

215 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 03 lip 2018, 21:53
Metryka ur nr 61/1727- Wilno św.Jana - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 03 lip 2018, 20:31
Odpowiedzi: 1
autor: Piotr_Pukin » wt 03 lip 2018, 18:20

1 Odpowiedzi

203 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 03 lip 2018, 20:31
Akt małżeństwa

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 03 lip 2018, 15:42
Odpowiedzi: 1
autor: sethia » wt 03 lip 2018, 15:06

1 Odpowiedzi

184 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 03 lip 2018, 15:42
Śmierć Jakuba Szyrzyka - ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 03 lip 2018, 15:29
Odpowiedzi: 3
autor: kondex77 » wt 03 lip 2018, 14:43

3 Odpowiedzi

214 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 03 lip 2018, 15:29
Akt urodzenia Piech 1817 parafia Turośń Kościelna - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 03 lip 2018, 14:59
Odpowiedzi: 1
autor: aliceantonine » wt 03 lip 2018, 13:46

1 Odpowiedzi

185 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 03 lip 2018, 14:59
Translation Request - Anna Marianna Rayman - Ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « pn 02 lip 2018, 16:32
Odpowiedzi: 1
autor: Mickelow » pn 02 lip 2018, 12:38

1 Odpowiedzi

187 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pn 02 lip 2018, 16:32
Winnica, 1818, zgon - parę słów - ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « pn 02 lip 2018, 09:12
Odpowiedzi: 1
autor: kasia_wilcz » pn 02 lip 2018, 07:38

1 Odpowiedzi

180 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pn 02 lip 2018, 09:12
Translation Birth/Baptism - Raymann - Ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « sob 30 cze 2018, 22:49
Odpowiedzi: 1
autor: Mickelow » sob 30 cze 2018, 22:08

1 Odpowiedzi

192 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
sob 30 cze 2018, 22:49
Tłumaczenie aktu urodzenia - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « sob 30 cze 2018, 15:21
Odpowiedzi: 1
autor: Olaola1 » sob 30 cze 2018, 10:16

1 Odpowiedzi

229 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
sob 30 cze 2018, 15:21
Translation Birth/Baptism - Eleonora Raymann - Ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « sob 30 cze 2018, 03:45
Odpowiedzi: 1
autor: Mickelow » sob 30 cze 2018, 02:44

1 Odpowiedzi

177 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
sob 30 cze 2018, 03:45
Łaciński akt ślubu

Ostatni post autor: Andrzej75 « pt 29 cze 2018, 15:30
Odpowiedzi: 1
autor: LykkeTil » pt 29 cze 2018, 00:20

1 Odpowiedzi

164 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
pt 29 cze 2018, 15:30
Metryka po łacinie - OK

Ostatni post autor: Malrom « czw 28 cze 2018, 21:10
Odpowiedzi: 2
autor: Szmigiel_Mateusz » czw 28 cze 2018, 20:54

2 Odpowiedzi

174 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
czw 28 cze 2018, 21:10
Translation request - Marriage record - Ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « czw 28 cze 2018, 19:27
Odpowiedzi: 1
autor: Mickelow » czw 28 cze 2018, 15:52

1 Odpowiedzi

146 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
czw 28 cze 2018, 19:27
Tłumaczenie Łacina - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « czw 28 cze 2018, 13:52
Odpowiedzi: 1
autor: Szmigiel_Mateusz » czw 28 cze 2018, 12:39

1 Odpowiedzi

178 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
czw 28 cze 2018, 13:52
Translation Records for Surname Raymann - Rajmann - Ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « śr 27 cze 2018, 23:22
Odpowiedzi: 1
autor: Mickelow » śr 27 cze 2018, 20:07

1 Odpowiedzi

179 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
śr 27 cze 2018, 23:22
Akt zgonu wątpliwy wyraz OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « śr 27 cze 2018, 04:19
Odpowiedzi: 1
autor: Cichon_Krzysztof » śr 27 cze 2018, 00:19

1 Odpowiedzi

203 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
śr 27 cze 2018, 04:19
Żelechlinek, Konopiska - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 26 cze 2018, 21:40
Odpowiedzi: 3
autor: Mariok » pn 25 cze 2018, 17:41

3 Odpowiedzi

280 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 26 cze 2018, 21:40
prośba o tłumaczenie jęz. łaciński

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 26 cze 2018, 19:10
Odpowiedzi: 1
autor: dragon » wt 26 cze 2018, 17:29

1 Odpowiedzi

369 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 26 cze 2018, 19:10
Łacińska metryka - OK

Ostatni post autor: LykkeTil « pn 25 cze 2018, 00:40
Odpowiedzi: 2
autor: LykkeTil » pn 25 cze 2018, 00:21

2 Odpowiedzi

240 Odsłony

Ostatni post autor: LykkeTil
pn 25 cze 2018, 00:40
akt ślubu z roku 1800 ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « ndz 24 cze 2018, 20:03
Odpowiedzi: 1
autor: gkalwak » ndz 24 cze 2018, 19:39

1 Odpowiedzi

157 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
ndz 24 cze 2018, 20:03
Akt Ślubu Stanisław Żołyniak-Maria Hycz,1886,ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « sob 23 cze 2018, 14:08
Odpowiedzi: 1
autor: PawelZolyniak » sob 23 cze 2018, 11:17

1 Odpowiedzi

160 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
sob 23 cze 2018, 14:08
Akt ur. Stanisław Żołyniak,1863,ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « sob 23 cze 2018, 13:54
Odpowiedzi: 1
autor: PawelZolyniak » sob 23 cze 2018, 11:22

1 Odpowiedzi

249 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
sob 23 cze 2018, 13:54
Akt urodzenia Szymona- 1785r. - OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « sob 23 cze 2018, 01:09
Odpowiedzi: 1
autor: 123ernest » sob 23 cze 2018, 00:00

1 Odpowiedzi

169 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
sob 23 cze 2018, 01:09
akt małżeństawa 1799 OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « czw 21 cze 2018, 18:19
Odpowiedzi: 1
autor: alquaid » czw 21 cze 2018, 13:15

1 Odpowiedzi

228 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
czw 21 cze 2018, 18:19
akt zgonu z roku 1800 ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « czw 21 cze 2018, 17:44
Odpowiedzi: 1
autor: gkalwak » czw 21 cze 2018, 12:10

1 Odpowiedzi

148 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
czw 21 cze 2018, 17:44
Co to za wyraz?OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « śr 20 cze 2018, 00:38
Odpowiedzi: 1
autor: historyk1920 » śr 20 cze 2018, 00:30

1 Odpowiedzi

238 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
śr 20 cze 2018, 00:38
OK Zapisy zgonów 18 w. niewyraźne

Ostatni post autor: Andrzej75 « wt 19 cze 2018, 17:40
Odpowiedzi: 1
autor: Apis » wt 19 cze 2018, 16:42

1 Odpowiedzi

187 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
wt 19 cze 2018, 17:40
Curatrix in aula Ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « ndz 17 cze 2018, 16:11
Odpowiedzi: 1
autor: Bialas_Malgorzata » ndz 17 cze 2018, 15:10

1 Odpowiedzi

212 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
ndz 17 cze 2018, 16:11
Akt zgonu, ile miał lat zmarły?- [OK]

Ostatni post autor: Andrzej75 « ndz 17 cze 2018, 14:04
Odpowiedzi: 1
autor: Bogus_Tom » ndz 17 cze 2018, 08:01

1 Odpowiedzi

160 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
ndz 17 cze 2018, 14:04
tłumaczenie aktu małżeństwa OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « czw 14 cze 2018, 22:25
Odpowiedzi: 1
autor: mar_jan » czw 14 cze 2018, 21:31

1 Odpowiedzi

297 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
czw 14 cze 2018, 22:25
de gente ok

Ostatni post autor: Andrzej75 « czw 14 cze 2018, 20:00
Odpowiedzi: 1
autor: Bialas_Malgorzata » czw 14 cze 2018, 19:34

1 Odpowiedzi

255 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
czw 14 cze 2018, 20:00
Akt malzenstwa Niemszyn 1850 OK

Ostatni post autor: Andrzej75 « śr 13 cze 2018, 23:36
Odpowiedzi: 3
autor: Quit » wt 12 cze 2018, 23:56

3 Odpowiedzi

573 Odsłony

Ostatni post autor: Andrzej75
śr 13 cze 2018, 23:36

NOWY TEMAT

Tematy: 10185

Strona 129 z 204
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
…
127
128
129
130
131
…
204
Następna

Wróć do wykazu forów

Twoje uprawnienia na tym forum

Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów