Tłumaczenia - łacina - Strona 198

Tłumaczenia - łacina

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

NOWY TEMAT

Tematy: 10173

Strona 198 z 204
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
…
196
197
198
199
200
…
204
Następna

Ogłoszenia

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

*** moderator o ... Geneteka a prośba o tłumaczenie

Ostatni post autor: elgra « pn 08 sty 2024, 15:46

autor: elgra » pn 08 sty 2024, 15:46

0 Odpowiedzi

2827 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
pn 08 sty 2024, 15:46
*** moderator o dziękowaniu

Ostatni post autor: elgra « ndz 09 lip 2023, 00:28

autor: elgra » ndz 09 lip 2023, 00:28

Rating: 6.06%

0 Odpowiedzi

3252 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
ndz 09 lip 2023, 00:28
*** moderator przypomina - Jak napisać prośbę

Ostatni post autor: elgra « ndz 09 lip 2023, 00:15

autor: elgra » ndz 09 lip 2023, 00:15

Rating: 3.03%

0 Odpowiedzi

3396 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
ndz 09 lip 2023, 00:15
*** Jeden post - jeden akt

Ostatni post autor: elgra « pn 14 lis 2016, 04:05

autor: elgra » pn 14 lis 2016, 04:05

0 Odpowiedzi

7331 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
pn 14 lis 2016, 04:05
Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Ostatni post autor: maria.j.nie « pn 14 mar 2011, 16:12

autor: maria.j.nie » pn 14 mar 2011, 16:12

0 Odpowiedzi

22873 Odsłony

Ostatni post autor: maria.j.nie
pn 14 mar 2011, 16:12
Pomoce w tłumaczeniu z łaciny dostępne w Internecie

Ostatni post autor: maria.j.nie « czw 18 lut 2010, 17:33

autor: maria.j.nie » czw 18 lut 2010, 17:33

0 Odpowiedzi

17104 Odsłony

Ostatni post autor: maria.j.nie
czw 18 lut 2010, 17:33

Tematy

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

Prośba o pomoc w odczytaniu

Ostatni post autor: Malrom « czw 12 sty 2012, 01:45
Odpowiedzi: 5
autor: Szlachcic » wt 10 sty 2012, 22:43

5 Odpowiedzi

1062 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
czw 12 sty 2012, 01:45
Pokrzywnica,parafia?

Ostatni post autor: sponikowski « śr 11 sty 2012, 18:27
Odpowiedzi: 7
autor: beatab » śr 11 sty 2012, 17:22

7 Odpowiedzi

896 Odsłony

Ostatni post autor: sponikowski
śr 11 sty 2012, 18:27
Akt ślubu - pomoc w tłumaczeniu i odczytaniu

Ostatni post autor: m_gry « śr 11 sty 2012, 17:26
Odpowiedzi: 2
autor: m_gry » śr 11 sty 2012, 16:12

2 Odpowiedzi

477 Odsłony

Ostatni post autor: m_gry
śr 11 sty 2012, 17:26
kolęda po łacinie-tłumaczenie

Ostatni post autor: CzuczuStanisław « wt 10 sty 2012, 20:33
Odpowiedzi: 2
autor: CzuczuStanisław » pn 09 sty 2012, 22:20

2 Odpowiedzi

590 Odsłony

Ostatni post autor: CzuczuStanisław
wt 10 sty 2012, 20:33
Akt urodzenia Ludwiczak? Koźniewice

Ostatni post autor: poschadel « ndz 08 sty 2012, 14:05
Odpowiedzi: 2
autor: poschadel » sob 07 sty 2012, 23:45

2 Odpowiedzi

504 Odsłony

Ostatni post autor: poschadel
ndz 08 sty 2012, 14:05
Proszę o tłumaczenie - akt urodzenia łacina 1822

Ostatni post autor: Bozenna « ndz 08 sty 2012, 10:51
Odpowiedzi: 1
autor: Cirdan » ndz 08 sty 2012, 10:07

1 Odpowiedzi

472 Odsłony

Ostatni post autor: Bozenna
ndz 08 sty 2012, 10:51
Proszę o tłumaczenie - akt urodzenia łacina 1849

Ostatni post autor: Malrom « pt 06 sty 2012, 10:44
Odpowiedzi: 1
autor: Cirdan » pt 06 sty 2012, 03:09

1 Odpowiedzi

514 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
pt 06 sty 2012, 10:44
Prośba o pomoc w odczytaniu i tłumaczeniu - łacina

Ostatni post autor: Malrom « czw 05 sty 2012, 23:34
Odpowiedzi: 4
autor: Danuta59 » śr 04 sty 2012, 12:27

4 Odpowiedzi

771 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
czw 05 sty 2012, 23:34
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia - łacina

Ostatni post autor: Cirdan « czw 05 sty 2012, 23:14
Odpowiedzi: 2
autor: Cirdan » czw 05 sty 2012, 20:39

2 Odpowiedzi

529 Odsłony

Ostatni post autor: Cirdan
czw 05 sty 2012, 23:14
prośba o przetłumaczenie metryki chrztu z łac

Ostatni post autor: Malrom « czw 05 sty 2012, 22:48
Odpowiedzi: 5
autor: justysiamag » wt 03 sty 2012, 12:56

5 Odpowiedzi

1332 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
czw 05 sty 2012, 22:48
Prosba o tlumaczenie z laciny aktu urodzenia (1793 r.)

Ostatni post autor: marcinc « śr 04 sty 2012, 01:58
Odpowiedzi: 2
autor: marcinc » pn 02 sty 2012, 14:13

2 Odpowiedzi

562 Odsłony

Ostatni post autor: marcinc
śr 04 sty 2012, 01:58
Proszę o tłumaczenie tekstu- lokacja.

Ostatni post autor: DamianL « czw 29 gru 2011, 21:46

autor: DamianL » czw 29 gru 2011, 21:46

0 Odpowiedzi

566 Odsłony

Ostatni post autor: DamianL
czw 29 gru 2011, 21:46
Nazwy zawodów łacina

Ostatni post autor: ManikowskaMonika « czw 29 gru 2011, 15:16
Odpowiedzi: 39
autor: Michal_Artur » pt 27 lip 2007, 13:41
1

2

3
39 Odpowiedzi

6903 Odsłony

Ostatni post autor: ManikowskaMonika
czw 29 gru 2011, 15:16
Prośba o tłumaczenie aktu ślubu z łaciny.

Ostatni post autor: Bartek_M « czw 29 gru 2011, 11:33
Odpowiedzi: 4
autor: piotr1976 » pn 19 gru 2011, 21:43

4 Odpowiedzi

1577 Odsłony

Ostatni post autor: Bartek_M
czw 29 gru 2011, 11:33
Beyer - Starzyńska prośba o tłumaczenie z łaciny

Ostatni post autor: Malrom « wt 27 gru 2011, 21:20
Odpowiedzi: 3
autor: AlicjaSurmacka » wt 27 gru 2011, 19:28

3 Odpowiedzi

938 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
wt 27 gru 2011, 21:20
Fragment testamentu z 1639 roku -prośba o przetłumaczenie

Ostatni post autor: Łoza_Marek « wt 27 gru 2011, 20:04
Odpowiedzi: 2
autor: Łoza_Marek » sob 24 gru 2011, 13:59

2 Odpowiedzi

970 Odsłony

Ostatni post autor: Łoza_Marek
wt 27 gru 2011, 20:04
akt zgonu kilka słów

Ostatni post autor: hniew « wt 27 gru 2011, 16:57
Odpowiedzi: 3
autor: hniew » wt 27 gru 2011, 00:34

3 Odpowiedzi

1078 Odsłony

Ostatni post autor: hniew
wt 27 gru 2011, 16:57
Proszę o pomoc w tłumaczeniu dokumentacji urodzenia

Ostatni post autor: wisniewski98 « czw 22 gru 2011, 14:56
Odpowiedzi: 2
autor: wisniewski98 » śr 21 gru 2011, 19:23

2 Odpowiedzi

2138 Odsłony

Ostatni post autor: wisniewski98
czw 22 gru 2011, 14:56
Prosba tłumaczenia z łaciny

Ostatni post autor: Malrom « śr 14 gru 2011, 22:33
Odpowiedzi: 19
autor: Wituszynski_Alex » ndz 27 lis 2011, 21:36
1

2
19 Odpowiedzi

9125 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
śr 14 gru 2011, 22:33
Akt urodzenia mojego pradziadka

Ostatni post autor: Malrom « śr 14 gru 2011, 21:00
Odpowiedzi: 2
autor: Haponiuk_Daniel » pt 09 gru 2011, 15:21

2 Odpowiedzi

2130 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
śr 14 gru 2011, 21:00
Wpis w księdze urodzonych

Ostatni post autor: Oskarkrawczyk « wt 13 gru 2011, 21:42
Odpowiedzi: 8
autor: bartess » wt 13 gru 2011, 14:18

8 Odpowiedzi

5361 Odsłony

Ostatni post autor: Oskarkrawczyk
wt 13 gru 2011, 21:42
Doubrawnik - Czechy 1714

Ostatni post autor: Malrom « sob 10 gru 2011, 15:34
Odpowiedzi: 16
autor: beatabistram » pn 05 gru 2011, 16:28
1

2
16 Odpowiedzi

5684 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
sob 10 gru 2011, 15:34
...zjadła experte

Ostatni post autor: Sianin_1948 « pt 09 gru 2011, 18:57
Odpowiedzi: 6
autor: Sianin_1948 » czw 08 gru 2011, 23:18

6 Odpowiedzi

1927 Odsłony

Ostatni post autor: Sianin_1948
pt 09 gru 2011, 18:57
Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu

Ostatni post autor: Dulski_Roman « śr 07 gru 2011, 18:36
Odpowiedzi: 4
autor: Dulski_Roman » wt 06 gru 2011, 20:14

4 Odpowiedzi

1520 Odsłony

Ostatni post autor: Dulski_Roman
śr 07 gru 2011, 18:36
Tekst w łacinie - proszę o pomoc

Ostatni post autor: Malgorzata_Rejowska « sob 03 gru 2011, 15:15
Odpowiedzi: 3
autor: Malgorzata_Rejowska » pt 02 gru 2011, 20:44

3 Odpowiedzi

1299 Odsłony

Ostatni post autor: Malgorzata_Rejowska
sob 03 gru 2011, 15:15
Łacina dziwny akt

Ostatni post autor: Wrobel_Liliana_ « sob 03 gru 2011, 11:21
Odpowiedzi: 2
autor: Wrobel_Liliana_ » sob 03 gru 2011, 00:16

2 Odpowiedzi

1489 Odsłony

Ostatni post autor: Wrobel_Liliana_
sob 03 gru 2011, 11:21
Tłumaczenie z łaciny akt ur.

Ostatni post autor: Włodzimierz « sob 03 gru 2011, 09:11
Odpowiedzi: 2
autor: Włodzimierz » pt 02 gru 2011, 11:38

2 Odpowiedzi

1338 Odsłony

Ostatni post autor: Włodzimierz
sob 03 gru 2011, 09:11
Nazwa parafii

Ostatni post autor: moyra777 « sob 03 gru 2011, 01:02
Odpowiedzi: 5
autor: moyra777 » pt 02 gru 2011, 19:45

5 Odpowiedzi

1652 Odsłony

Ostatni post autor: moyra777
sob 03 gru 2011, 01:02
Pastoris

Ostatni post autor: moyra777 « pt 02 gru 2011, 22:30
Odpowiedzi: 2
autor: moyra777 » pt 02 gru 2011, 19:27

2 Odpowiedzi

1436 Odsłony

Ostatni post autor: moyra777
pt 02 gru 2011, 22:30
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu z łaciny -ślub

Ostatni post autor: Bartek_M « pt 02 gru 2011, 22:04
Odpowiedzi: 3
autor: Rupiewicz » śr 30 lis 2011, 16:45

3 Odpowiedzi

2107 Odsłony

Ostatni post autor: Bartek_M
pt 02 gru 2011, 22:04
Uxor cudonis - kto to?

Ostatni post autor: CzuczuStanisław « czw 01 gru 2011, 23:51
Odpowiedzi: 3
autor: CzuczuStanisław » czw 01 gru 2011, 21:05

3 Odpowiedzi

1635 Odsłony

Ostatni post autor: CzuczuStanisław
czw 01 gru 2011, 23:51
Akt łaciński - dopisek Nepom

Ostatni post autor: Bartek_M « śr 30 lis 2011, 07:51
Odpowiedzi: 6
autor: Malgorzata_Rejowska » wt 29 lis 2011, 21:56

6 Odpowiedzi

1623 Odsłony

Ostatni post autor: Bartek_M
śr 30 lis 2011, 07:51
Molinarius - czy to młynarz?

Ostatni post autor: Bozenna « wt 29 lis 2011, 22:52
Odpowiedzi: 1
autor: CzuczuStanisław » wt 29 lis 2011, 21:23

1 Odpowiedzi

1539 Odsłony

Ostatni post autor: Bozenna
wt 29 lis 2011, 22:52
Bogaty chłop (laboris)? 1715 r.

Ostatni post autor: struslav « wt 29 lis 2011, 11:52
Odpowiedzi: 6
autor: struslav » ndz 27 lis 2011, 20:30

6 Odpowiedzi

2091 Odsłony

Ostatni post autor: struslav
wt 29 lis 2011, 11:52
Dispositor- kto to był ?

Ostatni post autor: saturnin « pn 28 lis 2011, 21:40
Odpowiedzi: 4
autor: CzuczuStanisław » ndz 27 lis 2011, 15:01

4 Odpowiedzi

1781 Odsłony

Ostatni post autor: saturnin
pn 28 lis 2011, 21:40
akt małżeństwa z 1691 roku -prośba o tłumaczenie

Ostatni post autor: Sawicki_Julian « ndz 27 lis 2011, 20:37
Odpowiedzi: 5
autor: nuernberg » sob 26 lis 2011, 19:49

5 Odpowiedzi

2409 Odsłony

Ostatni post autor: Sawicki_Julian
ndz 27 lis 2011, 20:37
tajemniczy zapis w rubryce "rodzice" w akcie małże

Ostatni post autor: Sawicki_Julian « ndz 27 lis 2011, 17:00
Odpowiedzi: 9
autor: madzia327 » pt 25 lis 2011, 12:22

9 Odpowiedzi

3132 Odsłony

Ostatni post autor: Sawicki_Julian
ndz 27 lis 2011, 17:00
Chrzest - łacina

Ostatni post autor: MalgorzataKurek « śr 23 lis 2011, 23:57
Odpowiedzi: 27
autor: dstasz » pn 22 sie 2011, 10:02
1

2
27 Odpowiedzi

3825 Odsłony

Ostatni post autor: MalgorzataKurek
śr 23 lis 2011, 23:57
Dopisek w akcie zgonu-tłumaczenie z łaciny

Ostatni post autor: CzuczuStanisław « śr 23 lis 2011, 22:22
Odpowiedzi: 2
autor: CzuczuStanisław » śr 23 lis 2011, 21:16

2 Odpowiedzi

1794 Odsłony

Ostatni post autor: CzuczuStanisław
śr 23 lis 2011, 22:22
Bardzo, bardzo proszę o uzupełnienie tłumaczenia łacina 1786

Ostatni post autor: michalina180 « pn 21 lis 2011, 23:07
Odpowiedzi: 4
autor: michalina180 » wt 04 paź 2011, 22:10

4 Odpowiedzi

1467 Odsłony

Ostatni post autor: michalina180
pn 21 lis 2011, 23:07
Prośba o pomoc w genetece - konwersja z judaizmu?

Ostatni post autor: jerkre « pn 21 lis 2011, 09:37
Odpowiedzi: 1
autor: Paweł_z_Krakowa » pn 21 lis 2011, 08:34

1 Odpowiedzi

2138 Odsłony

Ostatni post autor: jerkre
pn 21 lis 2011, 09:37
Prośba o pomoc w rozczytaniu i tłumaczeniu aktu urodzenia

Ostatni post autor: JoannaUrban « ndz 20 lis 2011, 00:14
Odpowiedzi: 4
autor: JoannaUrban » sob 19 lis 2011, 19:27

4 Odpowiedzi

1001 Odsłony

Ostatni post autor: JoannaUrban
ndz 20 lis 2011, 00:14
Łacina - Akt małżeństwa

Ostatni post autor: Sawicki_Julian « czw 17 lis 2011, 09:10
Odpowiedzi: 11
autor: Marynicz_Marcin » wt 15 lis 2011, 23:25

11 Odpowiedzi

1245 Odsłony

Ostatni post autor: Sawicki_Julian
czw 17 lis 2011, 09:10
Prośba o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu z łaciny.

Ostatni post autor: Welka_Bogdan « wt 15 lis 2011, 11:51
Odpowiedzi: 2
autor: Welka_Bogdan » pt 04 lis 2011, 19:59

2 Odpowiedzi

541 Odsłony

Ostatni post autor: Welka_Bogdan
wt 15 lis 2011, 11:51
Prośba o tłumaczenie z łaciny i podpowiedź

Ostatni post autor: Bartek_M « ndz 13 lis 2011, 20:05
Odpowiedzi: 4
autor: Ogryzek_Arkadiusz » śr 05 paź 2011, 22:19

4 Odpowiedzi

869 Odsłony

Ostatni post autor: Bartek_M
ndz 13 lis 2011, 20:05
Tlumaczenie jednej rubryki- slub 1720

Ostatni post autor: akiraq « czw 10 lis 2011, 20:34
Odpowiedzi: 6
autor: beatabistram » wt 08 lis 2011, 17:42

6 Odpowiedzi

1126 Odsłony

Ostatni post autor: akiraq
czw 10 lis 2011, 20:34
Łacina -prosba w przetłumaczeniu kilku słów

Ostatni post autor: Bartek_M « ndz 06 lis 2011, 09:35
Odpowiedzi: 9
autor: Behem » pn 08 sie 2011, 23:00

9 Odpowiedzi

2720 Odsłony

Ostatni post autor: Bartek_M
ndz 06 lis 2011, 09:35
Prośba o prztłumaczeni kroniki

Ostatni post autor: wolfspider666 « pn 31 paź 2011, 21:12
Odpowiedzi: 7
autor: wolfspider666 » pt 28 paź 2011, 07:40

7 Odpowiedzi

1068 Odsłony

Ostatni post autor: wolfspider666
pn 31 paź 2011, 21:12
singulus i bijubus. tłumaczenie z łaciny

Ostatni post autor: CzuczuStanisław « pn 31 paź 2011, 20:04
Odpowiedzi: 3
autor: CzuczuStanisław » pn 31 paź 2011, 18:18

3 Odpowiedzi

578 Odsłony

Ostatni post autor: CzuczuStanisław
pn 31 paź 2011, 20:04
Prośba o przetłumaczenie z łaciny dokument

Ostatni post autor: garpat « pn 31 paź 2011, 15:00
Odpowiedzi: 1
autor: Gość » pn 31 paź 2011, 13:22

1 Odpowiedzi

447 Odsłony

Ostatni post autor: garpat
pn 31 paź 2011, 15:00

NOWY TEMAT

Tematy: 10173

Strona 198 z 204
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
…
196
197
198
199
200
…
204
Następna

Wróć do wykazu forów

Twoje uprawnienia na tym forum

Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów