Tłumaczenia - niemiecki - Strona 63

Tłumaczenia - niemiecki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

NOWY TEMAT

Tematy: 8381

Strona 63 z 168
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
…
61
62
63
64
65
…
168
Następna

Ogłoszenia

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

*** moderator o dziękowaniu

Ostatni post autor: elgra « ndz 09 lip 2023, 00:12

autor: elgra » ndz 09 lip 2023, 00:12

0 Odpowiedzi

3225 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
ndz 09 lip 2023, 00:12
*** moderator przypomina - Jak napisać prośbę i tytuł

Ostatni post autor: elgra « ndz 09 lip 2023, 00:09

autor: elgra » ndz 09 lip 2023, 00:09

0 Odpowiedzi

3257 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
ndz 09 lip 2023, 00:09
*** Jeden post - jeden akt

Ostatni post autor: lukas49 « śr 20 gru 2023, 18:35
Odpowiedzi: 3
autor: elgra » pn 14 lis 2016, 04:08

3 Odpowiedzi

7342 Odsłony

Ostatni post autor: lukas49
śr 20 gru 2023, 18:35
Pomoce w tłumaczeniu z języka niemieckiego w Internecie

Ostatni post autor: maria.j.nie « wt 05 paź 2010, 14:57

autor: maria.j.nie » wt 05 paź 2010, 14:57

Rating: 6.06%

0 Odpowiedzi

23216 Odsłony

Ostatni post autor: maria.j.nie
wt 05 paź 2010, 14:57

Tematy

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

ślub Bernard Carolina Koczy OK

Ostatni post autor: konrad_orschevski « ndz 09 sty 2022, 22:16
Odpowiedzi: 1
autor: Gabryjel » śr 05 sty 2022, 17:23

1 Odpowiedzi

119 Odsłony

Ostatni post autor: konrad_orschevski
ndz 09 sty 2022, 22:16
Akt zgonu Erny Schirmer. Berlin 1901. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « ndz 09 sty 2022, 19:32
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » pt 07 sty 2022, 04:55

1 Odpowiedzi

112 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
ndz 09 sty 2022, 19:32
Akr urodzenia Erny Schirmer. Berlin 1881. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « ndz 09 sty 2022, 19:11
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » pt 07 sty 2022, 04:59

1 Odpowiedzi

92 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
ndz 09 sty 2022, 19:11
Akt chrztu Pauline Granel. Woinowitz 1833. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « ndz 09 sty 2022, 18:58
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » pt 07 sty 2022, 05:04

1 Odpowiedzi

149 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
ndz 09 sty 2022, 18:58
Dwa gazetowe nekrolog z 1920 roku

Ostatni post autor: gkalwak « ndz 09 sty 2022, 12:06
Odpowiedzi: 2
autor: gkalwak » sob 20 lis 2021, 16:22

2 Odpowiedzi

209 Odsłony

Ostatni post autor: gkalwak
ndz 09 sty 2022, 12:06
German or English? Meine Vorstellung. My introduction.

Ostatni post autor: Ines1980 « sob 08 sty 2022, 14:57

autor: Ines1980 » sob 08 sty 2022, 14:57

0 Odpowiedzi

108 Odsłony

Ostatni post autor: Ines1980
sob 08 sty 2022, 14:57
Akt zgonu Angeli Schirmer. Berlin 1884. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « pt 07 sty 2022, 00:24
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » śr 05 sty 2022, 22:20

1 Odpowiedzi

159 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
pt 07 sty 2022, 00:24
Akt chrztu Elizabeth Schirmer. Berlin 1873. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « pt 07 sty 2022, 00:05
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » śr 05 sty 2022, 22:16

1 Odpowiedzi

90 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
pt 07 sty 2022, 00:05
Akt urodzenia Fritz Wilke. Berlin 1871. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « czw 06 sty 2022, 23:56
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » śr 05 sty 2022, 22:13

1 Odpowiedzi

82 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
czw 06 sty 2022, 23:56
Akt urodzenia Karoline Wilke. Berlin 1903. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « śr 05 sty 2022, 21:51
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » śr 05 sty 2022, 16:50

1 Odpowiedzi

70 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
śr 05 sty 2022, 21:51
Akt urodzenia Selmy Huber. ? 1849?. O.K.

Ostatni post autor: TomekSz1 « śr 05 sty 2022, 21:41
Odpowiedzi: 2
autor: TomekSz1 » śr 05 sty 2022, 16:40

2 Odpowiedzi

107 Odsłony

Ostatni post autor: TomekSz1
śr 05 sty 2022, 21:41
Akt zgonu Elizabeth Wilke. Berlin 1927. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « śr 05 sty 2022, 21:32
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » śr 05 sty 2022, 16:54

1 Odpowiedzi

77 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
śr 05 sty 2022, 21:32
Akt zgonu Selmy Schirmer. Drezno 1885. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « śr 05 sty 2022, 21:16
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » śr 05 sty 2022, 16:35

1 Odpowiedzi

109 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
śr 05 sty 2022, 21:16
Akt zgonu nr 48/1849 Quirin Łukaszewski OK

Ostatni post autor: Malrom « śr 05 sty 2022, 14:32
Odpowiedzi: 2
autor: dorota_m » wt 04 sty 2022, 19:01

2 Odpowiedzi

112 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
śr 05 sty 2022, 14:32
ślub Silvestr Koczy OK

Ostatni post autor: Malrom « śr 05 sty 2022, 13:54
Odpowiedzi: 2
autor: Gabryjel » wt 04 sty 2022, 20:05

2 Odpowiedzi

113 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
śr 05 sty 2022, 13:54
akt. małżeństwa Jakub Niedlich Anna Bona OK

Ostatni post autor: beatabistram « śr 05 sty 2022, 12:59
Odpowiedzi: 1
autor: sniedlich » śr 05 sty 2022, 11:23

1 Odpowiedzi

69 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
śr 05 sty 2022, 12:59
Akt chrztu Flory Lincke. ? 1863. O.K.

Ostatni post autor: beatabistram « śr 05 sty 2022, 12:48
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » śr 05 sty 2022, 05:17

1 Odpowiedzi

105 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
śr 05 sty 2022, 12:48
Akt zgonu Teodor Schirmer. Drezno 1911. O.K.

Ostatni post autor: beatabistram « śr 05 sty 2022, 12:14
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » śr 05 sty 2022, 05:14

1 Odpowiedzi

110 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
śr 05 sty 2022, 12:14
Akt zgonu Elizabeth Schirmer. Drezno 1918. O.K.

Ostatni post autor: beatabistram « śr 05 sty 2022, 12:02
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » śr 05 sty 2022, 05:10

1 Odpowiedzi

93 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
śr 05 sty 2022, 12:02
Akt zgonu Hermann Schirmer. Drezno 1902. O.K.

Ostatni post autor: beatabistram « śr 05 sty 2022, 11:05
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » wt 04 sty 2022, 15:13

1 Odpowiedzi

81 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
śr 05 sty 2022, 11:05
Odczytanie danych ze spisu, Kraków 1850

Ostatni post autor: SzlenkervelSzlenkier « wt 04 sty 2022, 23:49
Odpowiedzi: 4
autor: fis_taszek » wt 26 maja 2015, 21:45

4 Odpowiedzi

394 Odsłony

Ostatni post autor: SzlenkervelSzlenkier
wt 04 sty 2022, 23:49
Akt chrztu Theodor Schirmer. Drezno 1889. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « wt 04 sty 2022, 21:55
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » wt 04 sty 2022, 15:10

1 Odpowiedzi

86 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
wt 04 sty 2022, 21:55
Akt chrztu Hermann Schirmer. Drezno 1885. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « wt 04 sty 2022, 21:34
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » wt 04 sty 2022, 15:16

1 Odpowiedzi

94 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
wt 04 sty 2022, 21:34
Akt chrztu Wilhelma Schirmer. Namslau? 1802. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « wt 04 sty 2022, 21:10
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » sob 01 sty 2022, 22:51

1 Odpowiedzi

129 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
wt 04 sty 2022, 21:10
Akt chrztu Herbert Schirmer. Drezno 1891. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « wt 04 sty 2022, 20:44
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » wt 04 sty 2022, 15:06

1 Odpowiedzi

82 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
wt 04 sty 2022, 20:44
Akt zgonu Gerd Schirmer. ? ? O.K.

Ostatni post autor: Malrom « wt 04 sty 2022, 20:02
Odpowiedzi: 7
autor: TomekSz1 » sob 01 sty 2022, 22:28

7 Odpowiedzi

296 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
wt 04 sty 2022, 20:02
Akt zgonu Krotoszyny 1917 r. OK

Ostatni post autor: beatabistram « wt 04 sty 2022, 15:22
Odpowiedzi: 1
autor: dorota_m » ndz 02 sty 2022, 23:35

1 Odpowiedzi

112 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
wt 04 sty 2022, 15:22
Akt Ślubu: Prella - Brenda OK

Ostatni post autor: beatabistram « wt 04 sty 2022, 14:59
Odpowiedzi: 1
autor: Pass24 » ndz 02 sty 2022, 15:34

1 Odpowiedzi

114 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
wt 04 sty 2022, 14:59
Akt ślubu, Wiktor Petrykowski i Wiktoria Siuda, 1908

Ostatni post autor: beatabistram « wt 04 sty 2022, 14:39
Odpowiedzi: 1
autor: hagi26 » sob 01 sty 2022, 18:35

1 Odpowiedzi

82 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
wt 04 sty 2022, 14:39
Akt chrztu Enocha Innerling. Königshütte 1868. O.K.

Ostatni post autor: beatabistram « wt 04 sty 2022, 13:58
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » sob 01 sty 2022, 22:21

1 Odpowiedzi

122 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
wt 04 sty 2022, 13:58
Prośba o rozczytanie kilku wyrazów - OK

Ostatni post autor: beatabistram « wt 04 sty 2022, 13:17
Odpowiedzi: 1
autor: Jarosz_Jan » pn 03 sty 2022, 20:05

1 Odpowiedzi

93 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
wt 04 sty 2022, 13:17
Akt zgonu Adolf Kriebel. Ratibor 1889. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « pn 03 sty 2022, 22:49
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » sob 01 sty 2022, 22:07

1 Odpowiedzi

120 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
pn 03 sty 2022, 22:49
Akt chrztu Alfons Schega. Rudziniec 1889. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « pn 03 sty 2022, 22:20
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » sob 01 sty 2022, 22:33

1 Odpowiedzi

119 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
pn 03 sty 2022, 22:20
Akt chrztu, Weronika Schudda, 1879 r. [ok]

Ostatni post autor: Malrom « pn 03 sty 2022, 22:09
Odpowiedzi: 1
autor: hagi26 » pn 03 sty 2022, 12:11

1 Odpowiedzi

89 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
pn 03 sty 2022, 22:09
Akt zgonu Jakub Lewandowski OK

Ostatni post autor: Malrom « pn 03 sty 2022, 21:30
Odpowiedzi: 1
autor: sniedlich » pn 03 sty 2022, 12:28

1 Odpowiedzi

143 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
pn 03 sty 2022, 21:30
Akt chrztu Wilhelmina Schirmer. Chorzów 1869. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « ndz 02 sty 2022, 23:39
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » sob 01 sty 2022, 22:25

1 Odpowiedzi

100 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
ndz 02 sty 2022, 23:39
Akt chrztu Magdaleny Nepilly. Jakubowice 1874. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « ndz 02 sty 2022, 23:29
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » sob 01 sty 2022, 22:45

1 Odpowiedzi

100 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
ndz 02 sty 2022, 23:29
Akt chrztu Aleksander Keferstein. ? 1905. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « sob 01 sty 2022, 21:31
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » pt 31 gru 2021, 23:25

1 Odpowiedzi

96 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
sob 01 sty 2022, 21:31
Akt chrztu Ludwiga Keferstein. Berlin 1901. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « sob 01 sty 2022, 20:02
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » pt 31 gru 2021, 23:19

1 Odpowiedzi

80 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
sob 01 sty 2022, 20:02
Akt chrztu Mety Keferstein. ? 1900. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « sob 01 sty 2022, 19:39
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » pt 31 gru 2021, 23:16

1 Odpowiedzi

81 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
sob 01 sty 2022, 19:39
Akt zgonu Ludwig Keferstein. Berlin 1901. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « sob 01 sty 2022, 19:29
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » pt 31 gru 2021, 23:22

1 Odpowiedzi

74 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
sob 01 sty 2022, 19:29
Akt chrztu Christiana Schirmer. Namslau? 1804. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « sob 01 sty 2022, 19:09
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » pt 31 gru 2021, 00:53

1 Odpowiedzi

77 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
sob 01 sty 2022, 19:09
Akt chrztu Berty Granel. Ratibor 1831. O.K.

Ostatni post autor: Malrom « sob 01 sty 2022, 18:50
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » pt 31 gru 2021, 00:35

1 Odpowiedzi

92 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
sob 01 sty 2022, 18:50
dopisek przy akcie ślubu OK

Ostatni post autor: Gośka « pt 31 gru 2021, 15:59
Odpowiedzi: 2
autor: Gośka » czw 30 gru 2021, 23:24

2 Odpowiedzi

121 Odsłony

Ostatni post autor: Gośka
pt 31 gru 2021, 15:59
Akt zgonu Ferdinanda Granel. Sudice 1830. O.K.

Ostatni post autor: beatabistram « pt 31 gru 2021, 15:12
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » pt 31 gru 2021, 00:39

1 Odpowiedzi

86 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
pt 31 gru 2021, 15:12
Akt chrztu Emilia Granel. Sudice 1827. O.K.

Ostatni post autor: beatabistram « pt 31 gru 2021, 15:07
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » pt 31 gru 2021, 00:48

1 Odpowiedzi

106 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
pt 31 gru 2021, 15:07
Akt zgonu Emilia Granel. Sudice 1828. O.K.

Ostatni post autor: beatabistram « pt 31 gru 2021, 14:49
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » pt 31 gru 2021, 00:45

1 Odpowiedzi

88 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
pt 31 gru 2021, 14:49
Akt chrztu Ferdinand Granel. Sudice 1830. O.K.

Ostatni post autor: beatabistram « pt 31 gru 2021, 14:41
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » pt 31 gru 2021, 00:42

1 Odpowiedzi

98 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
pt 31 gru 2021, 14:41
Akt ślubu, Szulczyński, Seidel - Pleszew - 1890 - OK

Ostatni post autor: beatabistram « pt 31 gru 2021, 14:33
Odpowiedzi: 1
autor: alicja2223 » czw 30 gru 2021, 23:26

1 Odpowiedzi

121 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
pt 31 gru 2021, 14:33
Akt urodzenia, Seidel - Pleszew 1884 - OK

Ostatni post autor: beatabistram « pt 31 gru 2021, 14:18
Odpowiedzi: 1
autor: alicja2223 » czw 30 gru 2021, 21:04

1 Odpowiedzi

90 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
pt 31 gru 2021, 14:18

NOWY TEMAT

Tematy: 8381

Strona 63 z 168
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
…
61
62
63
64
65
…
168
Następna

Wróć do wykazu forów

Twoje uprawnienia na tym forum

Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów