Tłumaczenia - niemiecki - Strona 65

Tłumaczenia - niemiecki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

NOWY TEMAT

Tematy: 8381

Strona 65 z 168
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
…
63
64
65
66
67
…
168
Następna

Ogłoszenia

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

*** moderator o dziękowaniu

Ostatni post autor: elgra « ndz 09 lip 2023, 00:12

autor: elgra » ndz 09 lip 2023, 00:12

0 Odpowiedzi

3225 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
ndz 09 lip 2023, 00:12
*** moderator przypomina - Jak napisać prośbę i tytuł

Ostatni post autor: elgra « ndz 09 lip 2023, 00:09

autor: elgra » ndz 09 lip 2023, 00:09

0 Odpowiedzi

3258 Odsłony

Ostatni post autor: elgra
ndz 09 lip 2023, 00:09
*** Jeden post - jeden akt

Ostatni post autor: lukas49 « śr 20 gru 2023, 18:35
Odpowiedzi: 3
autor: elgra » pn 14 lis 2016, 04:08

3 Odpowiedzi

7342 Odsłony

Ostatni post autor: lukas49
śr 20 gru 2023, 18:35
Pomoce w tłumaczeniu z języka niemieckiego w Internecie

Ostatni post autor: maria.j.nie « wt 05 paź 2010, 14:57

autor: maria.j.nie » wt 05 paź 2010, 14:57

Rating: 6.06%

0 Odpowiedzi

23216 Odsłony

Ostatni post autor: maria.j.nie
wt 05 paź 2010, 14:57

Tematy

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

Akt drugiego ślubu Liselotte Keferstein. OK

Ostatni post autor: Malrom « ndz 12 gru 2021, 22:48
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » ndz 12 gru 2021, 20:19

1 Odpowiedzi

89 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
ndz 12 gru 2021, 22:48
akt małżeństwa Franz Biniok/Johanna Mende par. Włochy 1854

Ostatni post autor: Malrom « ndz 12 gru 2021, 20:27
Odpowiedzi: 1
autor: Robert1202 » ndz 12 gru 2021, 19:44

1 Odpowiedzi

94 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
ndz 12 gru 2021, 20:27
Akt zgonu Kurt Brautigam. OK

Ostatni post autor: acim74 « ndz 12 gru 2021, 20:02
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » ndz 12 gru 2021, 13:18

1 Odpowiedzi

100 Odsłony

Ostatni post autor: acim74
ndz 12 gru 2021, 20:02
Akt ślubu Lisa Keferstein. OK

Ostatni post autor: beatabistram « ndz 12 gru 2021, 10:26
Odpowiedzi: 3
autor: TomekSz1 » sob 11 gru 2021, 23:01

3 Odpowiedzi

177 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
ndz 12 gru 2021, 10:26
OK U Anna Christina Reul, 1816, Kinheim (Nadrenia)

Ostatni post autor: maciej.grabowski « ndz 12 gru 2021, 09:15
Odpowiedzi: 2
autor: maciej.grabowski » sob 11 gru 2021, 20:45

2 Odpowiedzi

142 Odsłony

Ostatni post autor: maciej.grabowski
ndz 12 gru 2021, 09:15
Akt zgonu Keferstein Ernst. OK

Ostatni post autor: TomekSz1 « sob 11 gru 2021, 22:54
Odpowiedzi: 2
autor: TomekSz1 » sob 11 gru 2021, 14:39

2 Odpowiedzi

127 Odsłony

Ostatni post autor: TomekSz1
sob 11 gru 2021, 22:54
Akt urodzenia Kurt Brautigam. OK

Ostatni post autor: beatabistram « sob 11 gru 2021, 14:17
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » sob 11 gru 2021, 08:12

1 Odpowiedzi

80 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
sob 11 gru 2021, 14:17
Ok Akt urodzenia Besta Julianna - Poruba 1802

Ostatni post autor: beatabistram « sob 11 gru 2021, 14:08
Odpowiedzi: 1
autor: pionier1222 » sob 11 gru 2021, 10:03

1 Odpowiedzi

108 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
sob 11 gru 2021, 14:08
Notatki z Kocborowa 1944 r.

Ostatni post autor: beatabistram « sob 11 gru 2021, 13:59
Odpowiedzi: 1
autor: Walder_Wojciech » sob 11 gru 2021, 01:04

1 Odpowiedzi

106 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
sob 11 gru 2021, 13:59
Akt ślubu - Nowe Miasto nad Wartą

Ostatni post autor: goska1995 « pt 10 gru 2021, 22:52
Odpowiedzi: 2
autor: goska1995 » pt 10 gru 2021, 01:30

2 Odpowiedzi

197 Odsłony

Ostatni post autor: goska1995
pt 10 gru 2021, 22:52
Akt zgonu Gustaw Brautigam. O K!

Ostatni post autor: Malrom « pt 10 gru 2021, 22:16
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » pt 10 gru 2021, 21:37

1 Odpowiedzi

103 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
pt 10 gru 2021, 22:16
Berta Brautigam akt ślubu. O.K!

Ostatni post autor: Malrom « pt 10 gru 2021, 19:21
Odpowiedzi: 1
autor: TomekSz1 » pt 10 gru 2021, 04:47

1 Odpowiedzi

115 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
pt 10 gru 2021, 19:21
Ślub Wewerka i Dominik- Buslawitz 1863 OK

Ostatni post autor: lukasz_buglowski « pt 10 gru 2021, 17:46
Odpowiedzi: 2
autor: lukasz_buglowski » czw 09 gru 2021, 20:02

2 Odpowiedzi

156 Odsłony

Ostatni post autor: lukasz_buglowski
pt 10 gru 2021, 17:46
Sprawa spadkowa

Ostatni post autor: TomekSz1 « pt 10 gru 2021, 17:01
Odpowiedzi: 8
autor: TomekSz1 » śr 08 gru 2021, 17:46

8 Odpowiedzi

263 Odsłony

Ostatni post autor: TomekSz1
pt 10 gru 2021, 17:01
Auschwitz - więzień czy pracownik?

Ostatni post autor: Ash « pt 10 gru 2021, 14:55
Odpowiedzi: 2
autor: Ash » pt 10 gru 2021, 13:32

2 Odpowiedzi

172 Odsłony

Ostatni post autor: Ash
pt 10 gru 2021, 14:55
Ok Akt urodzenia Sprinzl - Smolkau 1829

Ostatni post autor: Malrom « czw 09 gru 2021, 21:57
Odpowiedzi: 2
autor: pionier1222 » ndz 05 gru 2021, 20:53

2 Odpowiedzi

171 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
czw 09 gru 2021, 21:57
Akt ślubu Wollniok i Bulok- Lowkowitz OK

Ostatni post autor: Malrom « czw 09 gru 2021, 00:06
Odpowiedzi: 5
autor: lukasz_buglowski » śr 08 gru 2021, 13:02

5 Odpowiedzi

246 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
czw 09 gru 2021, 00:06
Akt ślubu Hiacynt Kurosch 1889

Ostatni post autor: Andre1977 « śr 08 gru 2021, 17:35
Odpowiedzi: 4
autor: Mariola_Wieczorek » wt 07 gru 2021, 12:21

4 Odpowiedzi

216 Odsłony

Ostatni post autor: Andre1977
śr 08 gru 2021, 17:35
Akt ślubu 1920 r. Agnes Kurek OK

Ostatni post autor: Malrom « wt 07 gru 2021, 22:07
Odpowiedzi: 1
autor: Mariola_Wieczorek » ndz 05 gru 2021, 21:18

1 Odpowiedzi

133 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
wt 07 gru 2021, 22:07
Akt urodzenia Adam Gorlikowski

Ostatni post autor: Malrom « wt 07 gru 2021, 21:33
Odpowiedzi: 1
autor: wojad121 » ndz 05 gru 2021, 21:46

1 Odpowiedzi

134 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
wt 07 gru 2021, 21:33
Akt urodzenia Alfred Kurosch 1902 r. OK

Ostatni post autor: Malrom « wt 07 gru 2021, 20:59
Odpowiedzi: 2
autor: Mariola_Wieczorek » wt 07 gru 2021, 12:30

2 Odpowiedzi

162 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
wt 07 gru 2021, 20:59
Akt ślubu Gertruda Kozubek/Alois Swaczina 1919 r. OK

Ostatni post autor: Malrom « wt 07 gru 2021, 20:33
Odpowiedzi: 2
autor: Mariola_Wieczorek » ndz 05 gru 2021, 22:55

2 Odpowiedzi

200 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
wt 07 gru 2021, 20:33
akt małżeństwa Antoni Quack-Marianna Sonneck Głuszyna

Ostatni post autor: Malrom « ndz 05 gru 2021, 20:27
Odpowiedzi: 1
autor: Robert1202 » czw 02 gru 2021, 18:12

1 Odpowiedzi

141 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
ndz 05 gru 2021, 20:27
Prośba o odczytanie danych Chlebus z 1894 r. Istebna.

Ostatni post autor: Pkukuczka « sob 04 gru 2021, 05:19
Odpowiedzi: 4
autor: Jancarczyk_Piotr » śr 24 wrz 2014, 10:34

4 Odpowiedzi

514 Odsłony

Ostatni post autor: Pkukuczka
sob 04 gru 2021, 05:19
Ok - Schmehl

Ostatni post autor: Malrom « pt 03 gru 2021, 22:29
Odpowiedzi: 1
autor: izai24 » czw 02 gru 2021, 20:55

1 Odpowiedzi

139 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
pt 03 gru 2021, 22:29
Akt ślubu Mathilde Kurek i Ludwig Dajka 1922 OK

Ostatni post autor: Malrom « pt 03 gru 2021, 21:47
Odpowiedzi: 1
autor: Mariola_Wieczorek » czw 02 gru 2021, 14:21

1 Odpowiedzi

134 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
pt 03 gru 2021, 21:47
OK - Akt urodzenia - Brunon Boberski, 1914 rok

Ostatni post autor: Malrom « czw 02 gru 2021, 22:25
Odpowiedzi: 1
autor: Basiewicz_Karol » czw 02 gru 2021, 12:00

1 Odpowiedzi

117 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
czw 02 gru 2021, 22:25
akt urodzenia Franciszek Sonnek Głuszyna/Glausche

Ostatni post autor: Malrom « czw 02 gru 2021, 21:55
Odpowiedzi: 1
autor: Robert1202 » czw 02 gru 2021, 18:14

1 Odpowiedzi

109 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
czw 02 gru 2021, 21:55
Ephraim Beuth Prusy Wschodnie

Ostatni post autor: Atnaloj4 « czw 02 gru 2021, 19:30

autor: Atnaloj4 » czw 02 gru 2021, 19:30

0 Odpowiedzi

72 Odsłony

Ostatni post autor: Atnaloj4
czw 02 gru 2021, 19:30
akt urodzenia par. Głuszyna/Glausche Marianna Sonnek 1800 Ok

Ostatni post autor: beatabistram « czw 02 gru 2021, 14:08
Odpowiedzi: 1
autor: Robert1202 » śr 01 gru 2021, 18:25

1 Odpowiedzi

123 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
czw 02 gru 2021, 14:08
akt urodzenia par. Głuszyna/Glausche Antoni Quack 1796

Ostatni post autor: Malrom « śr 01 gru 2021, 22:12
Odpowiedzi: 1
autor: Robert1202 » śr 01 gru 2021, 18:23

1 Odpowiedzi

134 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
śr 01 gru 2021, 22:12
Jastrzembie (Daszki)

Ostatni post autor: boniez « śr 01 gru 2021, 13:37

autor: boniez » śr 01 gru 2021, 13:37

0 Odpowiedzi

60 Odsłony

Ostatni post autor: boniez
śr 01 gru 2021, 13:37
Akt ślubu Ettel Koffler i Schaje Eisenstein 1858 / OK

Ostatni post autor: Wronikowska_Julia « wt 30 lis 2021, 15:22
Odpowiedzi: 4
autor: Wronikowska_Julia » pn 22 lis 2021, 20:03

4 Odpowiedzi

278 Odsłony

Ostatni post autor: Wronikowska_Julia
wt 30 lis 2021, 15:22
OK - Akt ślubu Herman i Winter Dobrzyca ewg. 1824

Ostatni post autor: beatabistram « wt 30 lis 2021, 09:08
Odpowiedzi: 2
autor: Nowak_Barbara » sob 27 lis 2021, 21:37

2 Odpowiedzi

208 Odsłony

Ostatni post autor: beatabistram
wt 30 lis 2021, 09:08
Akt ślubu 1885 parafia Kurnatowice OK

Ostatni post autor: Malrom « pn 29 lis 2021, 18:14
Odpowiedzi: 1
autor: DamianMichalski » pn 29 lis 2021, 14:09

1 Odpowiedzi

147 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
pn 29 lis 2021, 18:14
Prośba o tłumaczenie - j. niemiecki, akt zgonu USC

Ostatni post autor: Dworacki_Juliusz « ndz 28 lis 2021, 20:15
Odpowiedzi: 4
autor: Dworacki_Juliusz » czw 28 cze 2012, 14:23

4 Odpowiedzi

665 Odsłony

Ostatni post autor: Dworacki_Juliusz
ndz 28 lis 2021, 20:15
Akt zgonu OK

Ostatni post autor: Malrom « sob 27 lis 2021, 20:08
Odpowiedzi: 1
autor: wojad121 » pt 26 lis 2021, 21:40

1 Odpowiedzi

131 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
sob 27 lis 2021, 20:08
OK- Akt ślubu Dobrzyca ew. Scherfel i Winter 1826

Ostatni post autor: Malrom « pt 26 lis 2021, 22:13
Odpowiedzi: 1
autor: Nowak_Barbara » wt 23 lis 2021, 20:58

1 Odpowiedzi

137 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
pt 26 lis 2021, 22:13
Akt ślubu, Lewandowski-Ciesińska-Dąbrowa Chełmińska 1900- OK

Ostatni post autor: Malrom « pt 26 lis 2021, 20:55
Odpowiedzi: 1
autor: alicja2223 » śr 24 lis 2021, 17:25

1 Odpowiedzi

116 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
pt 26 lis 2021, 20:55
Akt urodzenia, Falaschek - Olsztyn 1875 - OK

Ostatni post autor: Malrom « pt 26 lis 2021, 20:24
Odpowiedzi: 1
autor: alicja2223 » śr 24 lis 2021, 19:00

1 Odpowiedzi

129 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
pt 26 lis 2021, 20:24
Akt ślubu, Falaschek-Montewska- Dąbrowa Chełmińska 1903 - OK

Ostatni post autor: Malrom « czw 25 lis 2021, 23:42
Odpowiedzi: 1
autor: alicja2223 » śr 24 lis 2021, 17:37

1 Odpowiedzi

171 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
czw 25 lis 2021, 23:42
Akt ślubu Franz Kozubek, Marianna Wieczorek 1884 r. OK

Ostatni post autor: Malrom « śr 24 lis 2021, 19:56
Odpowiedzi: 1
autor: Mariola_Wieczorek » ndz 21 lis 2021, 20:10

1 Odpowiedzi

124 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
śr 24 lis 2021, 19:56
Akt ślubu Johann Kolodziej Eleonora Białas 1885 OK

Ostatni post autor: Malrom « wt 23 lis 2021, 20:19
Odpowiedzi: 1
autor: Mariola_Wieczorek » pn 22 lis 2021, 23:34

1 Odpowiedzi

160 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
wt 23 lis 2021, 20:19
Akt zgonu, Nowakowska - Złotoria 1881 - OK

Ostatni post autor: Malrom « wt 23 lis 2021, 17:53
Odpowiedzi: 1
autor: alicja2223 » ndz 21 lis 2021, 19:11

1 Odpowiedzi

139 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
wt 23 lis 2021, 17:53
Akt urodzenia, Nowakowska - Lubicz 1879 - OK

Ostatni post autor: Malrom « pn 22 lis 2021, 23:01
Odpowiedzi: 1
autor: alicja2223 » ndz 21 lis 2021, 19:40

1 Odpowiedzi

111 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
pn 22 lis 2021, 23:01
Alegata Szweda-Galilejczyk USC Roździeń 1902 Ok

Ostatni post autor: Malrom « pn 22 lis 2021, 22:39
Odpowiedzi: 1
autor: kryst76 » pn 22 lis 2021, 00:31

1 Odpowiedzi

219 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
pn 22 lis 2021, 22:39
Akt urodzenia, Fallasehek - Dąbrowa Chełmińska 1908 - OK

Ostatni post autor: Malrom « pn 22 lis 2021, 22:02
Odpowiedzi: 1
autor: alicja2223 » pn 22 lis 2021, 21:06

1 Odpowiedzi

104 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
pn 22 lis 2021, 22:02
Akt małżeństwa, Altmann - Friedland 1839

Ostatni post autor: Malrom « ndz 21 lis 2021, 23:11
Odpowiedzi: 2
autor: avineca » sob 20 lis 2021, 23:25

2 Odpowiedzi

212 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
ndz 21 lis 2021, 23:11
Akt zgonu-Szweda par Mikołów św.Wojciecha 1860 Ok

Ostatni post autor: konrad_orschevski « ndz 21 lis 2021, 21:55
Odpowiedzi: 1
autor: kryst76 » ndz 21 lis 2021, 21:40

1 Odpowiedzi

80 Odsłony

Ostatni post autor: konrad_orschevski
ndz 21 lis 2021, 21:55
Akt ślubu Johann Fischer i Franiszka Kulik 1876 r. OK

Ostatni post autor: Malrom « ndz 21 lis 2021, 20:36
Odpowiedzi: 1
autor: Mariola_Wieczorek » sob 20 lis 2021, 23:50

1 Odpowiedzi

135 Odsłony

Ostatni post autor: Malrom
ndz 21 lis 2021, 20:36

NOWY TEMAT

Tematy: 8381

Strona 65 z 168
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
…
63
64
65
66
67
…
168
Następna

Wróć do wykazu forów

Twoje uprawnienia na tym forum

Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów