Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.9)
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
Rokdar

- Posty: 349
- Rejestracja: ndz 12 maja 2024, 12:55
- Podziękował: 2 times
- Otrzymał podziękowania: 2 times
Dzień dobry!
Poszukuję wszelkich informacji na temat emigracji Edwarda Brauera. Próbowałem szukać na Ellis Island ale nic tam nie pasuje.
Co wiem?
Edward Brauer syn Hipolita Józefa Kalasantego Brauera i Anny z Stemplewskich. Urodzony około 1883 roku w wsi Iłowa parafia Uhrusk.
Wyjechał około 1913 roku. Wrócił około 1921 roku.
Akt M nr 43 z Jadwigą Emme - Sawin 1906r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 8-NH?i=229
Jedyna informacja o emigracji:
Akt U nr 81 - Uhrusk 1918r.
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 4e6e45_max
„Edward Brauer lat trzydzieści mający hutnik, od pięciu lat zamieszkuje w Ameryce.”
Akt drugiego M nr 47 - Sawin 1921r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 8Z-B?i=106
Proszę o pomoc.
Pozdrawiam
Marcin
PS Serdecznie dziękuję Ela!
Poszukuję wszelkich informacji na temat emigracji Edwarda Brauera. Próbowałem szukać na Ellis Island ale nic tam nie pasuje.
Co wiem?
Edward Brauer syn Hipolita Józefa Kalasantego Brauera i Anny z Stemplewskich. Urodzony około 1883 roku w wsi Iłowa parafia Uhrusk.
Wyjechał około 1913 roku. Wrócił około 1921 roku.
Akt M nr 43 z Jadwigą Emme - Sawin 1906r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 8-NH?i=229
Jedyna informacja o emigracji:
Akt U nr 81 - Uhrusk 1918r.
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 4e6e45_max
„Edward Brauer lat trzydzieści mający hutnik, od pięciu lat zamieszkuje w Ameryce.”
Akt drugiego M nr 47 - Sawin 1921r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 8Z-B?i=106
Proszę o pomoc.
Pozdrawiam
Marcin
PS Serdecznie dziękuję Ela!
Ostatnio zmieniony wt 04 lut 2025, 16:50 przez Rokdar, łącznie zmieniany 1 raz.
- Pobłocka_Elżbieta

- Posty: 3960
- Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
- Otrzymał podziękowania: 16 times
Rejstracja wojskowa 1917/1918 w USA
Imię i nazwisko Edward Zigmund Brauer
Płeć Male
Data urodzenia 5 Apr 1883
Miejsce urodzenia , , Poland
Miejsce obywatelstwa Russian, Polland
Kraj obywatelstwa Russian, Polland
Rasa White,
Occupation -Moulder -Grant Trunk R.R.Co Calhoun Michigan
Imię i nazwisko krewnego Wife Gadwiga Brauer ,Lublin ,Poland
Rodzaj wydarzenia Draft Registration
Data wydarzenia from 1917 to 1918
Miejsce wydarzenia Battle Creek, Calhoun, Michigan, United States
Miejsce wydarzenia (oryginał) Battle Creek City, Michigan, United States
Numer powiązanej publikacji M1509
Tytuł powiązanej publikacji World War I Selective Service System Draft Registration Cards
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:7Y22-716Z
Wrócił ,gdyż Jadwiga zmarła:
20.08.1921r.Sawin Zgłoszenie Zgonu
Jadwiga Brauer ,kolonistka lat 28,zmarła dnia 06.12.1918r.godz.4 po południu w Chełmie
córka Adolfa Emme i Anny Rządczyńskiej
pozostawiła po sobie męża Edwarda Brauer
Zgon zgłosili koloniści zamieszkali w Podpakule
Marcin Suchoń lat 65,
Jan Sawicki lat 26
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... g=pl&i=158
Kolejny ślub Edward zawiera ,na drugi dzień ,po zgłoszeniu śmierci Jadwigi
II ślub Edwarda Brauera 21 sierpnia 1921r.
świadkowie:
Stanisław Sawicki lat 40 ,Jan Sawicki lat 26 oboje z Podpakula
Imię i nazwisko Edward Zigmund Brauer
Płeć Male
Data urodzenia 5 Apr 1883
Miejsce urodzenia , , Poland
Miejsce obywatelstwa Russian, Polland
Kraj obywatelstwa Russian, Polland
Rasa White,
Occupation -Moulder -Grant Trunk R.R.Co Calhoun Michigan
Imię i nazwisko krewnego Wife Gadwiga Brauer ,Lublin ,Poland
Rodzaj wydarzenia Draft Registration
Data wydarzenia from 1917 to 1918
Miejsce wydarzenia Battle Creek, Calhoun, Michigan, United States
Miejsce wydarzenia (oryginał) Battle Creek City, Michigan, United States
Numer powiązanej publikacji M1509
Tytuł powiązanej publikacji World War I Selective Service System Draft Registration Cards
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:7Y22-716Z
Wrócił ,gdyż Jadwiga zmarła:
20.08.1921r.Sawin Zgłoszenie Zgonu
Jadwiga Brauer ,kolonistka lat 28,zmarła dnia 06.12.1918r.godz.4 po południu w Chełmie
córka Adolfa Emme i Anny Rządczyńskiej
pozostawiła po sobie męża Edwarda Brauer
Zgon zgłosili koloniści zamieszkali w Podpakule
Marcin Suchoń lat 65,
Jan Sawicki lat 26
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... g=pl&i=158
Kolejny ślub Edward zawiera ,na drugi dzień ,po zgłoszeniu śmierci Jadwigi
II ślub Edwarda Brauera 21 sierpnia 1921r.
świadkowie:
Stanisław Sawicki lat 40 ,Jan Sawicki lat 26 oboje z Podpakula
Pozdrawiam
Ela
Ela
-
Wolanin_Krzysztof
- Posty: 2
- Rejestracja: sob 23 gru 2023, 01:53
-
Schroeder_Robert

- Posty: 30
- Rejestracja: ndz 09 cze 2024, 03:34
Hello,Wolanin_Krzysztof pisze:Dzień dobry,
poszukuję informacji o moim pradziadku Józefie Saja, urodzonym 03 stycznia 1911 w Nowym Jorku, syna Marii Saja...
Z odtworzenia Aktu urodzenia posiadam także informację, że ojcem był Jan Saja, czego nie mam zawartego w uzyskanym akcie chrztu Józefa z parafii z Nowego Jorku...
I took a look in MyHeritage and Ancestry and here is what I found:
In the Kraków, Poland, Police Registration Cards for Jews and Poles, 1940-1941 (USHMM)
Name Józef Saja
Nationality Polska
Marital Status żonaty
Relationship to Head of Household Head
Religion Rzymsko katolickie
Occupation Szofer
Birth Date 03 Jan 1911 (3 Jan 1911)
Birth Place Nowy Jork
Street Address R Meiselsa 7/6
ID Issued Place Polen (Poland)
Household Members (Name) Age Relationship
Józef Saja 30 Head
Jan Saja Father
Marja Saja Mother
From the summary from the Wolanin MyHeritage site:
Name Józef Saja
Birth Jan 3 1911
Nowy Jork
Marriage Marriage to: Maria Anna Saja (z d. Kudyba)
8 cze 1941
Kościół Najświętszego Salwatora w Krakowie
Death Jan 22 1956
Kraków, Poland
Family members
Parents
Jan Saja
1891 - ?
Maria Saja (z d. Kopała)
Wife
Maria Anna Saja (z d. Kudyba)
1907 – 1985
Daughter
Bronisława Wolanin (z d. Saja)
1942 - 1982
Here is the information at that site for Maria:
Name Maria Anna Saja (born Kudyba)
Birth Apr 4 1907
Jędrzejówka
Marriage Marriage to: Józef Saja
8 cze 1941
Kościół Najświętszego Salwatora w Krakowie
Death Nov 20 1985
Nowy Cmentarz Parafialny, Mysłowice Parafialny Nspj, Śląskie / Silesian Voivodeship, Poland
Burial Nowy Cmentarz Parafialny, Mysłowice Parafialny Nspj, Śląskie / Silesian Voivodeship, Poland
Family members
Parents
Maciej Kudyba
1878 - 1951
Bronisława Kudyba (z d. Dudek)
1888 – 1949
Husband
Józef Saja
1911 – 1956
Sister
Rozalia Adamek (z d. Kudyba)
1909 - 1963
Daughter
Bronisława Wolanin (z d. Saja)
1942 - 1982
Best, Bob Schroeder
-
Wolanin_Krzysztof
- Posty: 2
- Rejestracja: sob 23 gru 2023, 01:53
- A.Michałowski

- Posty: 935
- Rejestracja: sob 19 kwie 2008, 07:23
- Lokalizacja: województwo śląskie
USA Krystyna Rojecka
Witam,
Czy udało by się odczytać coś więcej o zmarłej w r.2005 w USA Krystynie Rojeckiej (Grosse).Jest tam też wymieniona Jadwiga Rojecka zm. 2010 r,prawdopodobnie jej córka.. ? Proszę o pomoc.
https://www.ancientfaces.com/surname/ro ... ory/601029
Pozdrawiam,
Aleks.
Czy udało by się odczytać coś więcej o zmarłej w r.2005 w USA Krystynie Rojeckiej (Grosse).Jest tam też wymieniona Jadwiga Rojecka zm. 2010 r,prawdopodobnie jej córka.. ? Proszę o pomoc.
https://www.ancientfaces.com/surname/ro ... ory/601029
Pozdrawiam,
Aleks.
-
wojciech_zawadzki

- Posty: 20
- Rejestracja: pn 23 gru 2024, 00:59
USA Krystyna Rojecka
Dzień dobry,
Zobaczyłem na "U.S. Social Security Death Index" (SSDI) --
Krystyna A Rojecka.
Female (Kobieta)
Birth (ur.) - Mar 14, 1910
Death (zg.) - Mar 19, 2005
Last Residence (Ostatnie Zamieszkania) - Yorktown Heights, New York 10598, USA
a w drzewie genealogicznym
Krystyna Grosse (1910 - 2006):
Rodzice Juliusz Jakub Grosse (1861, Kraków - 1933) i Anna Ripper (1879 - 1971, Kraków)
-------
https://www.palegalads.org/journals/pdf ... 032016.pdf na Stronie nr 10: Piszę o Jadwiga Rojecka zm. Sie 17, 2010, mąż Jerzy (~82 lat na innym stronie), i chyba córka Joanna
Też piszę na Indeks Zmarłych:
Jadwiga Rojecka, Marzec 1, 1943 - Sierpień 17, 2010
Ostatnie zamieszkania, "East Stroudsburg, Pennsylvania"
A w linku podanym to jest adres 46 Columbia Boulevard , East Stroudsburg
Pozdrawiam,
Wojciech
Zobaczyłem na "U.S. Social Security Death Index" (SSDI) --
Krystyna A Rojecka.
Female (Kobieta)
Birth (ur.) - Mar 14, 1910
Death (zg.) - Mar 19, 2005
Last Residence (Ostatnie Zamieszkania) - Yorktown Heights, New York 10598, USA
a w drzewie genealogicznym
Krystyna Grosse (1910 - 2006):
Rodzice Juliusz Jakub Grosse (1861, Kraków - 1933) i Anna Ripper (1879 - 1971, Kraków)
-------
https://www.palegalads.org/journals/pdf ... 032016.pdf na Stronie nr 10: Piszę o Jadwiga Rojecka zm. Sie 17, 2010, mąż Jerzy (~82 lat na innym stronie), i chyba córka Joanna
Też piszę na Indeks Zmarłych:
Jadwiga Rojecka, Marzec 1, 1943 - Sierpień 17, 2010
Ostatnie zamieszkania, "East Stroudsburg, Pennsylvania"
A w linku podanym to jest adres 46 Columbia Boulevard , East Stroudsburg
Pozdrawiam,
Wojciech
- A.Michałowski

- Posty: 935
- Rejestracja: sob 19 kwie 2008, 07:23
- Lokalizacja: województwo śląskie
POszukiwania w USA
Szanowni Państwo!
W 1912 r. wyemigrował do USA brat mojego teścia, Franciszek Kos ur. 15.01.1894r w Dobrej par. Staszów, syn Jana i Balbiny. Ożenił się w już USA z Julianną Kopyto ur 1888 córka Andrzeja i Agnes???
Być może ten ślub odbył w Toledo Pensylwania , gdyż tam później zamieszkali. O ich ośmiorgu dzieciach wiadomo nam. Czy można potwierdzić ich emigrację do USA i ślub Franka Kosa i Julii Kopyto? Niestety nie mam dostępu do amerykańskich stron. Proszę o pomoc.
W 1912 r. wyemigrował do USA brat mojego teścia, Franciszek Kos ur. 15.01.1894r w Dobrej par. Staszów, syn Jana i Balbiny. Ożenił się w już USA z Julianną Kopyto ur 1888 córka Andrzeja i Agnes???
Być może ten ślub odbył w Toledo Pensylwania , gdyż tam później zamieszkali. O ich ośmiorgu dzieciach wiadomo nam. Czy można potwierdzić ich emigrację do USA i ślub Franka Kosa i Julii Kopyto? Niestety nie mam dostępu do amerykańskich stron. Proszę o pomoc.
Z serdecznym pozdrowieniem
Anna Kos
Anna Kos
-
Świętczak_Sebastian

- Posty: 707
- Rejestracja: pt 17 cze 2022, 07:30
POszukiwania w USA
Name Frank Kos
Gender Male
Birth Date 15 Jan 1894
Birth Place Poland
Death Date 30 Jun 1971
Death Place Toledo, Lucas County, Ohio, United States of America
Cemetery Calvary Cemetery
Burial or Cremation Place Toledo, Lucas County, Ohio, United States of America
Has Bio? N
Spouse Julia A Kos
Children Joseph Peter Kos; John F. Kos; Raymond F. Kos; Tadeusz J. Kos
https://www.findagrave.com/memorial/128482719/frank-kos
Name Julia A Kos
Gender Female
Birth Date 7 Feb 1888
Birth Place Poland
Death Date 11 Jan 1966
Death Place Toledo, Lucas County, Ohio, United States of America
Cemetery Calvary Cemetery
Burial or Cremation Place Toledo, Lucas County, Ohio, United States of America
Has Bio? N
Spouse
Frank Kos
Children
Joseph Peter Kos
John F. Kos
Raymond F. Kos
Tadeusz J. Kos
URL
https://www.findagrave.com/memorial/128 ... ulia-a-kos
================
Frank Kos
1894–1971
Birth 1894 • Poland
Death 30 JUN 1971 • Toledo, Lucas, Ohio, United States
Spouse and children
Julia Kopyto
1891–1966
Genevevie Klos
1916–
Helen Klos
1917–
Vladislava "Lottie" Kos
1918–
Joseph Kos
1920–1981
Tadeus Kos
1922–1998
Raymond Kos
1924–1986
Stanislawa Kos
1927–
John Frank Kos
1929–1993
======================
http://obits.toledolibrary.org/obits/vi ... id1=224877
======================
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... DS?lang=pl
Imię i nazwisko Frank Kos
Płeć Male
Wiek 26
Rok urodzenia (oszacowany) 1894
Miejsce urodzenia Russia Poland
Data przybycia 1912
Stan cywilny Married
Rasa White
Relacja wobec głowy domostwa Head
Miejsce urodzenia ojca Russia Poland
Miejsce urodzenia matki Russia Poland
Rodzaj wydarzenia Census
Data wydarzenia 1920
Miejsce wydarzenia Toledo, Lucas, Ohio, United States
Miejsce wydarzenia (oryginał) Toledo Ward 3, ED 49, Lucas, Ohio, United States
Identyfikator domostwa 171
Numer wiersza 28
Numer arkusza (litera) A
Numer arkusza 12
Numer powiązanej publikacji T625
Powiązana nazwa The U.S. National Archives and Records Administration (NARA)
Inne osoby na tym zapisie
Otwórz wszystko
Jullia Kos
F
30
Russia Poland
Genevive Kos
F
4
Ohio
Helen Kos
F
2
Ohio
Vladislava Kos
F
2
Ohio
====================
https://www.familysearch.org/pl/tree/pe ... s/GSRK-B2G
Gender Male
Birth Date 15 Jan 1894
Birth Place Poland
Death Date 30 Jun 1971
Death Place Toledo, Lucas County, Ohio, United States of America
Cemetery Calvary Cemetery
Burial or Cremation Place Toledo, Lucas County, Ohio, United States of America
Has Bio? N
Spouse Julia A Kos
Children Joseph Peter Kos; John F. Kos; Raymond F. Kos; Tadeusz J. Kos
https://www.findagrave.com/memorial/128482719/frank-kos
Name Julia A Kos
Gender Female
Birth Date 7 Feb 1888
Birth Place Poland
Death Date 11 Jan 1966
Death Place Toledo, Lucas County, Ohio, United States of America
Cemetery Calvary Cemetery
Burial or Cremation Place Toledo, Lucas County, Ohio, United States of America
Has Bio? N
Spouse
Frank Kos
Children
Joseph Peter Kos
John F. Kos
Raymond F. Kos
Tadeusz J. Kos
URL
https://www.findagrave.com/memorial/128 ... ulia-a-kos
================
Frank Kos
1894–1971
Birth 1894 • Poland
Death 30 JUN 1971 • Toledo, Lucas, Ohio, United States
Spouse and children
Julia Kopyto
1891–1966
Genevevie Klos
1916–
Helen Klos
1917–
Vladislava "Lottie" Kos
1918–
Joseph Kos
1920–1981
Tadeus Kos
1922–1998
Raymond Kos
1924–1986
Stanislawa Kos
1927–
John Frank Kos
1929–1993
======================
http://obits.toledolibrary.org/obits/vi ... id1=224877
======================
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... DS?lang=pl
Imię i nazwisko Frank Kos
Płeć Male
Wiek 26
Rok urodzenia (oszacowany) 1894
Miejsce urodzenia Russia Poland
Data przybycia 1912
Stan cywilny Married
Rasa White
Relacja wobec głowy domostwa Head
Miejsce urodzenia ojca Russia Poland
Miejsce urodzenia matki Russia Poland
Rodzaj wydarzenia Census
Data wydarzenia 1920
Miejsce wydarzenia Toledo, Lucas, Ohio, United States
Miejsce wydarzenia (oryginał) Toledo Ward 3, ED 49, Lucas, Ohio, United States
Identyfikator domostwa 171
Numer wiersza 28
Numer arkusza (litera) A
Numer arkusza 12
Numer powiązanej publikacji T625
Powiązana nazwa The U.S. National Archives and Records Administration (NARA)
Inne osoby na tym zapisie
Otwórz wszystko
Jullia Kos
F
30
Russia Poland
Genevive Kos
F
4
Ohio
Helen Kos
F
2
Ohio
Vladislava Kos
F
2
Ohio
====================
https://www.familysearch.org/pl/tree/pe ... s/GSRK-B2G
--
Sebastian
Sebastian
- Pobłocka_Elżbieta

- Posty: 3960
- Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
- Otrzymał podziękowania: 16 times
Emigracja
Imię i nazwisko Franciszek Koss
Płeć Male
Wiek 18 years
Data urodzenia 1894 Dobra
Miejsce urodzenia Russia,father Jan Koss
Rodzaj wydarzenia Immigration
Data wydarzenia 23 sept 1912 do Stanislawa Granowski/Guanowski znajomy w Toledo,344 Hisher Str.
Miejsce wydarzenia Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, United States
Miejsce wydarzenia (oryginał) Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, United States
Numer powiązanej publikacji T840
Tytuł powiązanej publikacji Passenger Lists of Vessels Arriving at Philadelphia, Pennsylvania, 1883-1945,wpłynąl 07.10.1912r.
Nazwa statku Prinz Oskar, port Hamburg
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 81&lang=pl
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 83&lang=pl
Emigracja -wpływa do Baltimore 29.03. 1914
Julia Kopyto lat 25 oj.Andrzej Rembice, Radom
do Marii Bednarskiej Toledo
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 18&lang=pl
Julianna Kopyto ur.13.02.1888r.Zrębin ,par.Połaniec,wpis 32
rodz.Andrzej Kopyto ,Helena z Rojów
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385773,8
Imię i nazwisko Franciszek Koss
Płeć Male
Wiek 18 years
Data urodzenia 1894 Dobra
Miejsce urodzenia Russia,father Jan Koss
Rodzaj wydarzenia Immigration
Data wydarzenia 23 sept 1912 do Stanislawa Granowski/Guanowski znajomy w Toledo,344 Hisher Str.
Miejsce wydarzenia Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, United States
Miejsce wydarzenia (oryginał) Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, United States
Numer powiązanej publikacji T840
Tytuł powiązanej publikacji Passenger Lists of Vessels Arriving at Philadelphia, Pennsylvania, 1883-1945,wpłynąl 07.10.1912r.
Nazwa statku Prinz Oskar, port Hamburg
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 81&lang=pl
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 83&lang=pl
Emigracja -wpływa do Baltimore 29.03. 1914
Julia Kopyto lat 25 oj.Andrzej Rembice, Radom
do Marii Bednarskiej Toledo
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 18&lang=pl
Julianna Kopyto ur.13.02.1888r.Zrębin ,par.Połaniec,wpis 32
rodz.Andrzej Kopyto ,Helena z Rojów
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,385773,8
Pozdrawiam
Ela
Ela
Dzień dobry,
Poszukuję informacji na temat śmierci i pochówku w USA mojego przodka, Józefa Relugi, ur. 07.07.1861 r. w Nagoszewie, parafia Ostrów Mazowiecka, s. Stanisława i Anny z d. Bałd/Bartczak, żona Marianna Reluga z d. Kędzior. Wiem, że wyemigrował do USA do Philadelphi w 1913 r. Proszę o pomoc.
Poszukuję informacji na temat śmierci i pochówku w USA mojego przodka, Józefa Relugi, ur. 07.07.1861 r. w Nagoszewie, parafia Ostrów Mazowiecka, s. Stanisława i Anny z d. Bałd/Bartczak, żona Marianna Reluga z d. Kędzior. Wiem, że wyemigrował do USA do Philadelphi w 1913 r. Proszę o pomoc.
Pozdrawiam, Maciej
Skąd pewność, że zmarł w Stanach?Ma_Rel pisze:Dzień dobry,
Poszukuję informacji na temat śmierci i pochówku w USA mojego przodka, Józefa Relugi, ur. 07.07.1861 r. w Nagoszewie, parafia Ostrów Mazowiecka, s. Stanisława i Anny z d. Bałd/Bartczak, żona Marianna Reluga z d. Kędzior. Wiem, że wyemigrował do USA do Philadelphi w 1913 r. Proszę o pomoc.
Pozdrawiam
Paweł
- Pobłocka_Elżbieta

- Posty: 3960
- Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
- Otrzymał podziękowania: 16 times
Macieju,
Paweł słusznie zauważył,że brak pewnosci ,co do śmierci Józefa w USA.
Zapis nazwiska: Relugo ,Religa ,Relugar,Relago
lecz brak rekordu smierci, o Józefie urodz.w zakresie dat urodz.1860-1863.
W emigracji 1913 podaje ,że płynie do syna Aleksandra.
Jego syn Stanisław, równiez mieszkał w Philadephi,PA,
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... l&groupId=
2 str.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... l&groupId=
Karta pokładowa
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... l&groupId=
1890 skan 95 Stanisław Reluga
rodz.Józef Marianna Kędzior Prostyń Treblinka
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... l&groupId=
Stanley Reluga,żona Teofila Zofia Lipinska
Narodziny: 13 July 1890 Ostrov, Łomża, Poland
Śmierć: 20 May 1947Philadelphia, Pennsylvania, United States
https://www.familysearch.org/pl/tree/pe ... s/G55K-HV8
Census 1920 Philadelphia,PA
Relago Stanley z zawodu kowal, ,żona Zofia ,syn Henry Frank Reluga/Relugar ur.27.07.1914-zm.1964
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... l&groupId=
https://www.findagrave.com/memorial/249 ... ry-relugar
Drzewo genealog.
https://www.familysearch.org/pl/tree/pe ... t/GJ6D-7BK
https://ancestors.familysearch.org/en/G ... -1890-1947
https://www.newspapers.com/article/the- ... 151558669/
Teofila ponownie wychodzi za mąz (rozwód ze Stanisławem)
Imię i nazwisko John Kulaich/Kulinicz/Kulinich
Płeć Male
Imię i nazwisko małżonka Teofilia or Feofilia Reluga birth 27.04.1888-zm.1979
rodz.Franciszek Lipinski,
Paulina Jasinska
Płeć małżonka Female
Rodzaj wydarzenia Marriage
Data wydarzenia 26 Sep 1925
Miejsce wydarzenia Philadelphia, Pennsylvania, United States
Miejsce wydarzenia (oryginał) Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, United States
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... S3?lang=pl
Paweł słusznie zauważył,że brak pewnosci ,co do śmierci Józefa w USA.
Zapis nazwiska: Relugo ,Religa ,Relugar,Relago
lecz brak rekordu smierci, o Józefie urodz.w zakresie dat urodz.1860-1863.
W emigracji 1913 podaje ,że płynie do syna Aleksandra.
Jego syn Stanisław, równiez mieszkał w Philadephi,PA,
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... l&groupId=
2 str.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... l&groupId=
Karta pokładowa
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... l&groupId=
1890 skan 95 Stanisław Reluga
rodz.Józef Marianna Kędzior Prostyń Treblinka
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... l&groupId=
Stanley Reluga,żona Teofila Zofia Lipinska
Narodziny: 13 July 1890 Ostrov, Łomża, Poland
Śmierć: 20 May 1947Philadelphia, Pennsylvania, United States
https://www.familysearch.org/pl/tree/pe ... s/G55K-HV8
Census 1920 Philadelphia,PA
Relago Stanley z zawodu kowal, ,żona Zofia ,syn Henry Frank Reluga/Relugar ur.27.07.1914-zm.1964
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... l&groupId=
https://www.findagrave.com/memorial/249 ... ry-relugar
Drzewo genealog.
https://www.familysearch.org/pl/tree/pe ... t/GJ6D-7BK
https://ancestors.familysearch.org/en/G ... -1890-1947
https://www.newspapers.com/article/the- ... 151558669/
Teofila ponownie wychodzi za mąz (rozwód ze Stanisławem)
Imię i nazwisko John Kulaich/Kulinicz/Kulinich
Płeć Male
Imię i nazwisko małżonka Teofilia or Feofilia Reluga birth 27.04.1888-zm.1979
rodz.Franciszek Lipinski,
Paulina Jasinska
Płeć małżonka Female
Rodzaj wydarzenia Marriage
Data wydarzenia 26 Sep 1925
Miejsce wydarzenia Philadelphia, Pennsylvania, United States
Miejsce wydarzenia (oryginał) Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, United States
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... S3?lang=pl
Pozdrawiam
Ela
Ela