"Herbarz szlachty Ziemi Łukowskiej na Lubelszczyźnie

[wolenski_pipis]

Każdorazowo przy pierwszej informacji o ukazaniu się kolejnego tomu, dawałem wykaz nazwisk z tego tomu. Te wykazy są obecne w tekstach o herbarzu. Zamieściłem też pełny indeks przydomków szlachty ziemi łukowskiej (prawie 2.500 nazw osobowych).

Pozdrawiam Marek Woliński

[KazimierzPaczesny]

Czy można namiar na przedmiotowy indeks?

Z szacunkiem dla ogromu pracy,
Kazik

[KazimierzPaczesny]

Znalazłem:

https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 3ukowskiej

[wolenski_pipis]

Wykaz rodzin z tomu pierwszego: Adamowski, Adamski, Androlewski, Arciszewski, Augustynowicz, Babski, Badliński, Badowski, Bajerski, Bajkowski, Bal, Balicki, Baniowski, Barankiewicz, Baranowski, Barański, Barcicki, Barcikowski, Barowski, Bartochowski, Bartoszewski, Bądzyński, Bąkowski, Bedleński v. Bedliński, Bejdo v. Beydo, Bekierski, Benedyktowicz, Bialecki v. Białecki, Białkowski, Białobłocki, Białobrzeski, Biechowski, Bielecki, Bieliński, Bielowicz, Bielski, Bieniecki v. Bieniedzki, Bieniewski, Biernacki v. Bernacki, Blumski, Błotnicki, Bobowski, Bobrownicki, Bobrowski, Boczkowski, Bogucki, Bolesta, Bolimiński v. Bolemiński, Boniecki, Borejsza, Borek, Borkowski, Boruchowski, Boruta, Borzechowski, Borzęcki, Borzymowski, Boski, Branicki, Brankowski, Brodkowski, Brodowski, Broniowski, Broszkowski, Brożek, Brudzieński, Brzemiński, Brzeziński, Brzozowicki, Brzozowski, Brzóska, Brzuński, Budzyński, Bujalski, Bujno, von Burmeister, Buszkowski, Bylski, Bystrzycki, Byszewski, Byszkowski, Byszycki, Bzicki, Bzowski, Cebulka v. Cybulka, Celiński, Certowski, Chabiński, Charytański, Chądzyński, Chmielecki, Chmielowski, Chochlowski, Chodakowski, Choiński v. Chojeński, Chojecki, Chojnowski, Cholewa, Chołoniowski, Chorzeński, Chraszczewski v. Chraszewski, Chromiński v. Chromieński, Chrościechowski, Chrościkowski, Chroślicki, Chrzanowski, Chuskowski, Ciągliński, Cichoński, Ciechanowski, Cieciszewski v. Cieciszowski, Cielemęcki v. Czelemęcki, Ciepliński, Cieszewski, Cieszkowski, Ciołek, Ciszkowski, Cybulski, Cydzik, Cywiński, Czapliński, Czapski, Czarnocki, Czarnołoński, Czartoryski, Czerski, Czuryło, Czyliński, Czyszkowski, Dachowski, Damięcki, Daniszewski-Gołkowski, Daszkowski, Dąbrowski, Dąbski, Deczyński, Dembowski v. Dębowski, Dębiński, Dębowiecki, Dębowierski, Dębski, Długopolski, Dłuski, Dłużewski, Dmiński, Dmochowski, Dogel v. Dogiel, Domański, Domaszewski v. Domaszowski, Domiński, Domaracki, Dramiński, Drewnowski, Dromiński, Drohojowski, Drotkiewicz, Drozd, Drozdowski, Drzewicki, Drzewiecki, Dybczyński, Dybowski, Dymicki, Dzierżanowski, Dzierżawski, Dzierżek, Dziewski, Dziewulski, Dzik, Dziuli, Egersdorff, Egiert v. Egert, Eichler v. Ejchler, Eydziatowicz, Falibowski, Falibóg, Falkowski, Farfacki, Firlej, Focicki, Fox, Gajewski, Galiński, Gałecki, Gałęzowski, Gamborzecki, Garbowiecki, Garbowski, Gardzicki, Garwaski, Garwoliński, Gaszyński, Gawlicki, Gawlikowski, Gawroński, Gaździcki, Gąsiorowski, Gąssowski, Gdowski, Gielnicki, Gilowski, Ginalski, Gisiler v. Giesler, Giżycki, Gliński, Gliszczyński, Glubowski, Głębocki, Głowacki, Głowiński, Głuchowski, Głuski, Gnatowski, Gniazdowski, Godlewski, Gojski v. Gozdzcki v. Goski v. Goscki v. Goszczski, Golanowski, Gołarzewski, Goławski, Gołąbek v. Gołębek, Gołecki, Gołębiowski v. Gołębiewski, Gołoszewski, Gorazdowski, Gosiewski, Gostchorski, Gostomski, Gostyński, Goźliński, Górecki, Górski, Grabianowski, Grabowiecki, Grabowski, Grabski, Grochowski, Grodzki, Grodzicki, Grodzieński v. Grodziński, Gronicki, Grot, Grotowski, Grudzieński, Gruszecki, Gruszczyński, Grzegorzewski, Grzybowski, Grzymajło, Grzymała, Grzymałło, Grzywski, Gujski, Gumowski, Gustkowski, Gutkowski, Gutowski, Hadziewicz, Hański, de Hempel, Henkel, Herbatowski, Homicki, Hryszkiewicz, Humiecki, Idzicki, Igański, Ilgierski, Iwanowski, Izbiński, Izdebski, Iżycki, Jabłoński, Jaczewski, Jagodziński, Jahołkowski, Jakowski, Jakubowicz, Jakubowski, Jałoszewski, Janczewski, Janicki, Janiszewski, Jankowski, Janowiecki, Janowski v. Korzekwicki, Januszewski, Jarczewski v. Jarczowski, Jarnacki v. Jarnicki, Jarocki, Jaroszewski, Jasieński v. Jasiński, Jasnowski, Jassowski, Jastrzębski, Jaszewski, Jaślikowski, Jaźwiński, Jerzecki, Jewokeniec, Jezierski, Jeziorkowski, Jeżowski, Jędrzejowski, Jordan, Jujkowski, Jurkowski v. Jurgowski, Kaczkowski, Kaczorowski, Kalczyński, Kaliński v. Kaleński, Kalicki, Kalinowski, Kaliszkowski, Kamieński v. Kamiński, Kaniowski v. Kaniewski, Kanimir, Kanon, Kapuściński, Karaś, Karczewski, Kargol, Karski, Karwowski, Kazanowski, Kąkolewski, Kędzierski, Kędzierzawski, Kicki, Kiełczewski, Kiełpiński, Kiemski, Kiernożycki, Kierzkowski, Kietliński, Kijański v. Kijeński, Kisielewski, Kisieliński v. Kisieleński, Kisielnicki, Kisielski, Kiszka, Kiśliński, Kitarzewski, Kłębowski v. Kłembowski, Klementowski, Klimkowicz, Kluk, Kłąkowski, Kłoczewski v. Kłoczowski, Kłodnicki, Kłosiński, Knabe, Kobyliński, Kochanowski, Koczowarski, Kolbrzyński, Komorowski, Koncewicz, Koniechowski, Koniecki, Koniecpolski, Kopczewski v. Kopciowski, Kopiński v. Kopieński, Korabiowski, Korczyński, Kornicki, Koryciński v. Korycieński, Korycki, Korypski, Korzekwicki v. Janowski, Korzeniowski v. Korzeniewski, Kosieński, Kosierski, Kosiński, Kosiorek, Kosko, Kossakowski, Kossowski, Kostrzyński, Koszarski, Koszeracki, Kościesza, Kośmider, Kośmiński, Kot, Kotliński, Kotuński v. Kotoński, Kowalewski, Kowalski, Kowiecki, Kownacki, Koziestański, Kozimieński, Kozłowski, Kozubowski, Koźmian, Koźmiński, Kożuch, Kożuchowski v. Korzuchowski, Kramarski, Krasiński, Krasnodębski, Krasowski v. Krassowski, Krasucki, Krasuski, Kraszewski, Krężewski, Królikowski, Krupiński, Kruzowski, Krynicki, Kryński, Krzeczkowski, Krzesiński, Krzewski v. Krzowski, Krzyczowski, Krzymoski v. Krzymowski, Krzyniecki, Krzyżanowski, Kuchnicki, Kuczkowski, Kuczyński, Kukański, Kulczycki, Kulczyński, Kulesza, Kurowicki v. Korowicki, Kurowski, Kuszel, Kutyłowski, Kwiatkowski, Laskowski, Lasocki , Lasota, Latowicki, Laudon, Lawski, Legięcki, Lemnicki, Lenczowski, Leszczyński, Leśniewski, Lewicki, Lewandowski, Lewikowski, Leżeński v. Leżyński, Lędzki, Liberski, Libicki, Liniewski, Lipiński v. Lipieński, Lipka, Lipnicki v. Lipniacki, Lisowski, Locci v. Lokczi, Lubomirski, Luboński v. Lubomski, Lubowicki, Ludkowski, Lutostański, Luzecki v. Łużecki, Łabędzki v. Łabęcki, Łąbędź, Łada, Łaguna v. Łagona, Łanecki, Łaniewski, Łapiński v. Łopiński, Łapkowski, Łaski, Ławecki, Ławiński, Łaziński, Łazowski, Łączyński, Łempicki, Łepkowski v. Łebkowski, Łęcki, Łobaczewski, Łodzia, Łoniewski, Łopacki, Łosicki, Łoski, Łoś, Łubkowski, Ługowski, Łuniewski, Łupiński v. Łupieński, Łużecki, Łychowski, Łyniewski, Łyszczyński, Łyszkiewicz, Maciejowski, Macielski, Majeński, Majewski, Majkowski, Makowski, Malczewski, Malecki, Malinowski, Maliszewski, Malski, Małachowski, Małyński, Maniewski, Marchocki, Marciniecki, Marcinkowski, Markowski, Martał, Maszczybrodzki v. Maścibrodzki, Maatczyński, Matejko, Maternicki, Męczyński v. Mczyński, Mędrzecki, Mężyński v. Mężeński, Mgdzewski, Miastkowski, Michałowski, Miciński, Micowski, Miechowicki v. Miechowiecki, Mieczkowski, Mierzejewski v. Mierzejowski, Mieszkowski, Mietelski, Międzyrzecki, Milewski, Miński, Mirecki, Misiowski v. Misiewski, Mitarnowski, Mławski, Młocki, Młodecki, Mniszech v. Mniszek, Mniszewski, Moczarski, Moczulski, Modrzejewski v. Modrzejowski, Modrzewski, Morawiec, Moruski, Morze, Morzkowski, Moszyński, Mościcki, Mroczek, Mrokowski, Murakowski, Murchacki, Mysłowski, Mystkowski, Myśliszewski, Nabiałek, Naganowski, Nagórka, Nagunowski, Napiórkowski, Nawrocki, Nerserowicz, Niedobielski, Niedobylski, Niedzwiedzki v. Niedzwiecki, Niemira v. Niemiera, Niemojewski, Nieporęcki, Nieprzecki, Niewęgłowski, Niewiadomski, Niewieński, Niezabitowski, Noffok, Nowacki, Nowakowski, Nowicki, Nowodworski, Nowomłyński, Nowosielski, Nukalski, Nuryński, Nurzyński v. Nurzeński v. Narzyński v. Narzymski, Obelnicki, Obniski, Oborski, Obrąpalski, Obrębski, Obrodzki, Ochenkowski, Ochman, Ogilba, Okliński, Okniński v. Okmiński, Okolski, Oleński, Olędzki v. Olendzki v. Olęcki, Olkowicz, Olkowski, Olszański, Olszewski v. Olszowski, Pładowski, Ołupski, Opocki, Orański, Orłowski, Ornowski, Oroch, Ordęga, Orano, Orzechowski, Orzeł, Orzeszko, Orzyłowski v. Orzełowski, Orzymowski, Osięborowski v. Osiemborowski, Osiński v. Osieński, Ossowski, Osoliński, Ostojski, Ostroróg, Ostrowski, Oszczepalski, Ośniałowski v. Ośmiałowski, Owadowski, Oziębło, Oziębłowski, Ozypowski, Paderewski, Pałucki, Panek, Papkowski, Parczewski, Paskudzki v. Paskucki, Paszkowski, Pawiński, Pawłowski, Pęgowski, Pękosławski, Piasecki, Piaskowski, Piątkowski, Pieczko, Piegłowski, Pielichowski, Pieniążek, Pieńkowski, Piliński, Pilski, Piotrkowski, Piotrowski, Pióro, Piórkowski, Pirkliczowski, Piskorski, Pleszczyński, Pliskowski v. Pliszkowski, Pluciński, Pluta, Płochocki, Płodowski v. Płudowski, Pniewski, Podgrocki, Podlesiński, Podlodowski, Pogonowski, Polanowski, Polaski, Polikowski, Poliński, Polkowski, Połubowski, Pomarzański, Poniatowski, Popławski v. Pupławski, Poraziński, Potocki, Potworocki, Powałka, Poziemkowski, Proński, Próchniocki v. Pruchnicki, Prusiński v. Pruszyński, Przanowski, Przebendowski, Przedwieski, Przegaliński, Przesmycki, Przeuski, Przewoski, Przewuski, Przezdoma, Przeździecki, Przychodzki v. Przychocki, Przygocki, Przyłęcki, Przymaliński, Przytomski, Pszonka, Puchowski, Puczkowski, Pudłowski, Rabi…ński, Rachański v. Rachaniski, Raciborski, Raczkowski, Raczyński, Radecki, Radkowski, Radliński, Radłowski, Radociński, Radomeski, Radomiński, Radomski, Radomyski v. Radomiski, Radorzyski, Radukowski, Radwański, Radziejowski, Radzikowski, Radziński, Radziszewski, Rafalski, Rajecki, Rajewski, Rakowski, Ranecki, Rapcewicz v. Rabcewicz, Raszkowski v. Roszkowski v. Rożkowski, Raśmiński, Ratowski, Ratyński, Rawski, Raymir, Rembieliński, Reszczeński v. Reszczyński, Rewoliński, Rewulski, Robiszewski, Rogala, Rogowski, Rogoziński, Rogoźnicki v. Rogoźniecki, Roguski, Rohociński v. Rohoziński, Roicki, Rojek, Rola, Romanowicz, Romański, Ronieszowski v. Ronieszchowski, Rosiński, Rossa, Rostecki, Rostkowski, Rostrzeński, Rostworowski, Rościszewski, Rowiński, Rozicki, Rozwadowski, Rożyński, Rudkowski v. Rutkowski, Rudnicki, Rudziejowski, Rudzikowski, Rudziński v. Rudzieński, Rudzki v. Rucki, Rusiecki, Rusinowski, Ruskowolski, Rybiński, Rybczyński, Rybkowski, Rydzewski, Rykała, Rymiński, Rynda, Ryniewiecki, Ryszkowski v. Ryskowski, Rzążeński, Rzążewski v. Rząrzewski, Rzeczycki, Rzemieński v. Rzymieński, Rzepczyński, Rzewuski, Rzygnowski, Rzymowski, Rzyżewski, Saakadzew v. Saakadze, Sadliński, Sadowski, Samborski, Samborzecki, Sandkowski v. Sanikowski v. Sankowski v. Sendkowski, Sarnecki, Sarnosi, Sasiński, Sawicki, Sawicz, Scipio del Campo, Sczypiański, Sekuliński, Sekulski, Sekuła, Sępiński v. Sępieński, Sianiewski, Siedlecki, Siemaszko, Siemieński v. Siemiński, Sienicki, Sienkiewicz, Sieprawski, Sierzputowski, Siestrzewitowski, Siestrzyński v. Siestrzeński, Skalski, Skiwski, Skoczewski, Skolimowski v. Skolmowski, Skorkowski, Skorupka, Skorzyński, Skotnicki, Skowieski, Skowroński, Skromowski, Skrzeczkowski, Skrzydlewski, Skrzynecki, Skrzypczyński, Skrzyszewski v. Skrzyszowski, Skurski, Skurzewski, Skwarski, Skwirczyński v. Skwierczyński, Sladowski, Słaboszewski, Słomiński, Słoniewski, Słoński, Sługocki, Smagowski, Smardzewski, Smarzyński, Smarzewski v. Smarżewski, Smiotanka v. Śmiotanka, Smogorzewski, Smoliński v. Smoleński v. Smolański, Smółkiewski, Smoniewski, Smugowski, Sobiczewski v. Sobiczowski, Sobieski, Sobieszczański, Sobol, Sobolewski v. Sobolowski, Socko, Soczeński, Soczewski, Sojka, Sokoliński v. Sokoleński, Sokołowski, Sokulski, Solański, Solary v. Solari, Sołłohub, Soseński v. Sosiński v. Soszyński, Sosnowski, Sowczyński, Sowiński, Sowka v. Sówka, Spiczyński, Stalnicki, Stanclewski, Stanguński, Stanisławski, Staniszewski, Starczewski, Starowiejski, Stawiński, Stawski, Stecki, Stelągowski v. Stalęgowski, Stępkowski, Stępowski v. Stempowski, Stocki, Stoczek, Stoiński v. Stojeński, Stolarski, Strus(s), Strzakłowski, Strzegocki, Strzelecki, Strzyrzewski, Stuziński, Stypiński, Suchecki, Suchodolski, Suchojadłowski v. Suchsiadłowski, Suchorzebski v. Suchożebrski, Sufczyński v. Suffczyński v. Suffczeński v. Sasczyński, Sulborski, Sulej, Suliński, Sumiński, Susieliński, Sutkowski, Sworski, Szabrański v. Szabruński, Szagański, Szaniawski, Szańkowski, Szawecki, Szawlewski v. Szowelski, Szawłowski, Szczekocki, Szczepański v. Szczepiański, Szczepkowski, Szczurowski, Szczybieski, Szczygielski, Szczypczański, Szeleński, Szepeciński, Szkodziński, Szlichtynk v. Szlichting, Szlubowski v. Ślubowski, Szopa, Szorc v. Szorcz, Szulc, Szułański, Szydłowiecki, Szydłowski, Szykowski, Szymakowski, Szymanicki, Szymanowski, Szymański, Śledziawski v. Śledziowski, Śliwiński, Śniegocki, Świątosławski, Świątkowski, Świderski, Świerczewski v. Świerczowski, Świerzewski, Święcicki, Świrski v. Świerski, Taliński, Tarczewski v. Tarczowski, Targowski, Tarkowski, Tarnowski, Tchórzewski, Teleżyński, Tołwiński v. Tołbiński, Tomański, Tomaszewicz, Tomaszewski, Topolnicki, Treliński, Trembiński v. Trębiński, Trentowski, Trębicki, Trojanowski, Trzciński, Trzecieski, Tur, Turek, Turowski, Turski, Tuski, Twarowski, Tymiński, Tyniecki, Tyrzyński, Tyszkiewicz, Ulanicki, Ulanowski, Ulański, Umiastowski, Umieniecki, Umiński, Uniszewski, Uzdowski, Uziębło, Wadowski, Waleszczyński, Walkowski, Walniewski, Wałecki, Warpęchowski, Wasilewski, Wągrocki, Wąsowicz, Wiczewski, Widlica, Wielgorski v. Wielgórski, Wieliczko, Wielopolski, Wierzbicki, Wierzchowski, Wierzejski, Wierzykowski, Wilamowski v. Wylamowski v. Wylanowski, Wilczewski, Wilczyński v. Wilczeński, Wileński, Wilk, Winierzewski, Wirszowski, Wirzajski, Wiśniewski v. Wiśniowski, Witkowski, Wodyński,Wodzicki, Wojciechowski, Wojewódzki, Wojna, Wojnarowski, Wojnowski, Wojtkiewicz, Wojtkowski, Wokulski, Wolborski, Woliński v. Woleński v. Wolański, Wolkowski, Wolski, Woszczewski, Wójcik, Wrocimowski, Wronowski, Wróblewski, Wrzosek, Wulkowski, Wybranowski, Wyczółkowski, Wyganowski, Wygański, Wylan, Wyleżewski, Wyleżyński, Wylski, Wyropański, Wyrozębski, Wyrzykowski, Wysocki, Wysokiński v. Wyszokiński v. Wysokieński, Wyszołkowski, Wytlański, Zabielski, Zabłocki, Zaborowski, Zachurski, Zagajowski, Zagórski v. Zagurski, Zagrodzki, Zajączkowski, Zajezurski, Zakrzewski, Zaleski, Zalewski, Zaliwski, Załoga, Załuski, Zambrowski v. Zembrowski, Zaniewski, Zaręba, Zarzecki v. Zarzycki, Zawadzki, Zawisza, Zbąski, Zborowski, Zbroski, Zbucki, Zbyszewski, Zdamierowski, Zdanowski, Zdziarski, Zebrzydowski, Zemborzecki, Zemła, Zerosławski v. Żerosławski, Zgórski, Zieliński, Ziółkowski, Złocki, Złotkowski, Złotnicki, Znamierowski, Znojkowski, Zubowski, Zulemski, Zwiartowski, Zwolski, Zyrzyński, Żabbiański, Żabicki, Żabiński, Żaboklicki, Żebrowski, Żelawski, Żeleński v. Żieleński v. Zieleński v. Zielińscy v. Żaleński, Żórawski v. Żurawski, Żukowski, Żurowski, Życzyński, Żyłobicki, Żyrański, Żyrzyński, Żytański.

Marek Woliński

[Grochowski]

Skłaniam się do zakupu I tomu Herbarza. Liczę że poszerzę wiedzę o mojej linii Grochowskich którzy minimum od roku 1810 mieszkali w Zembrach. Przodek po mieczu Tomasz Grochowski urodził się w prawdopodobnie w Zembrach w 1768. Natomiast wg regestru pogłównego z 1676 w Zembrach nie ma ani jednego Grochowskiego. Tak więc przede mną trud poszukiwań i zagwozdka.
Grzegorz Grochowski

[Robert_Kostecki]

Majątku nie wydasz. Internet super sprawa dla genealogii, przy podejściu krytycznym do zawartych w sieci danych. Ale szanujmy wydawnictwa papierowe, pieniądz materialny oraz małe sklepiki, bo nie wiadomo, co się niebawem z nami stanie.

[Nowosielscy]

Dzień dobry,
Bardzo miło, że Pan Marek znajduje czas, aby dzielić się tu wiedzą i wielkie brawa za stworzenie herbarza ziemi łukowskiej. Mam jedno pytanie który z tomów opisuje rodzinę Nowosielskich, a szczególnie wiek XVIII i XIX?

[wolenski_pipis]

Nowosielscy wymienieni są we wszystkich trzech tomach. Informacje z XVIII i XIX wieków również są obecne we wszystkich trzech tomach, głównie jednak z wieku XVIII.

Pozdrawiam Marek Woliński

[Markos]

W roku 1728 Szymonowi Czuryłowskiemu rodzi się w Tchórzewie syn Leonard. Przydomek taki nie jest znany. Znany jest przydomek Czuryło występujący w rodzinie Olędzkich. W tym czasie jeden z przedstawicieli tej rodziny zamieszkiwał w Tchórzewie, ale nie nosił on imienia Szymon.
Analizując akta odkrywamy, że Czuryłowski Szymon, to Szymon Orzyłowski h. Prus I., mieszkaniec Tchórzewa przynajmniej od roku 1721, którego dzieci, za wyjątkiem Leonarda, rodziły się od roku 1721 do 1739 pod nazwiskiem Orzyłowski. Dzięki rzadkiemu na tym terenie imieniu, zamieszkiwaniu w Tchórzewie, byciu synem Szymona i Anny z Izdebskich, mieszkańców Tchórzewa, stwierdzamy, że pojawiający się w aktach zbuczyńskich od roku 1757 Leonard Orzyłowski, to Leonard, syn Szymona jeden jedyny raz Czuryłowskiego. Pozostaje jeszcze odtworzenie biegu zdarzeń, które doprowadziły do powstania nazwiska Czuryłowski zamiast Orzyłowski. Jesteśmy skazani tu na przypuszczenia, lecz prawie na pewno zgłaszał fakt narodzin ktoś inny niż ojciec. Możliwe, że Szymon Orzyłowski vel Czuryłowski był w jakiś sposób powiązany z Czuryłami, wsią oddaloną o kilka kilometrów od Tchórzewa.

W parafii Zbuczyn w roku 1728 ochrzczono dwóch Leonardów. Jeden to Leonard Borkowski, syn Wojciecha i Teresy, ze wsi Borki-Wyrki. Drugi to Leonard urodzony w Pogonowie syn Szymona Orzyłowskiego i Anny.
Owszem, nazwisko w akcie jest "ubarwione" do postaci "Oyrzyłowski", ale wyraźnie widać, że drugą literą jest 'y' a po literze 'r' jest charakterystyczne 'z' i w żaden sposób nie da się z tego zrobić "Czuryłowski".

Link do aktu (pierwszy z gory po prawej stronie)

[Robert_Kostecki]

Świetnie Pawle. Właśnie na krytycznym podejściu do opracowań polega postęp w nauce. Przy ogromie pracy i informacji zawartych w tego typie opracowaniach błędy, czy tez pomyłki zdarzają się licznie. Sama Geneteka jest nimi naszpikowana, ale w jej przypadku mamy możliwość ich zgłaszania poprzez system. W przypadku publikacji papierowych pozostaje tylko errata, co jest przedsięwzięciem dosyć kłopotliwym. Osobiście wydawnictwa książkowe traktuję jako bazę, a potem właśnie krytycznie podchodzę do niektórych informacji, które mi "nie pasują". Tak, trzymać. Brawo.

[Markos]

Wątpliwości mam więcej.

We wspomnianym akcie z 1711r:

Kolejny przydomek Radzikowskich Prusicki vel Prusiecki, powstał od wcześniejszego przydomka Prusak vel Prusiak, który w aktach pojawia się w 1673 r. W 1711 r. w Zbuczynie ochrzczona została Krystyna, córka Jakuba Prusickiego de Radzików-Stopki i Agnieszki Grzymkówny.

Nie widzę "Prusicki", widzę "Prusiak". (link do aktu. pierwszy od góry z lewej)


Nazwiska/przydomka "Pająkowski" nie jestem w stanie zlokalizować w wymienionym akcie z 1717r.

Inny ich przydomek Pająkowski, pojawił się w 1717 r. kiedy to w parafii zbuczyńskiej ochrzczona została Rozalia, córka Jakuba Pająkowskiego de Radzików Wielki i Zofii. Możliwe, że przydomek ten pochodzi od nieznanego przydomka Radzikowskich - Pająk.

(link do aktu, nr 550, prawa strona)

[wolenski_pipis]

Wymienione zapisy w herbarzu są oznaczone jako (PZ/P) to oznacza - Akta parafii Zbuczyn, odpisy wykonane przez Krzysztofa Pawlaka. Zwróciłem się do K. Pawlaka w tej sprawie o wyjaśnienie. Jak otrzymam odpowiedź, to dam znać.

Pozdrawiam Marek Woliński

[wolenski_pipis]

Otrzymałem wyjaśnienie które, według mnie, wszystko wyjaśnia.

W parafiach Trzebieszów i Zbuczyn drobna szlachta występowała w aktach w znakomitej większości jedynie z przydomkiem. Rzadko przydomek łączony był z nazwiskiem. Inaczej działo się, gdy w parafii pojawiał się ktoś nowy z zewnątrz wtedy ujmowany jest on z nazwiskiem i przydomkiem jeżeli takowy posiadał.

Mamy dwa przykłady, że Radzikowscy używali stale lub jednorazowo przydomków - Pająkowski versus (inaczej) Radzikowski z przydomkiem Grzegorczyk (?), oraz Prusiecki versus Radzikowski z przydomkiem Prusak (?). Znak zapytania świadczy, że nie mamy zupełnej pewności, czy Radzikowski Pająkowski pochodził z linii o przydomku Grzegorczyk, a Radzikowski Prusiecki pochodził z linii o przydomku Prusak, choć wszystko na to wskazuje.

Józef Prusiecki de Radzików Stopki, to ewidentny Radzikowski, gdyż nazwisko Prusiecki nie występuje w ziemi łukowskiej. Jakub Pająkowski de Radzików Wielki, to Radzikowski, tym bardziej, że nazwiska Pająkowski spisy szlachty polskiej nie odnotowują.

Pierwszy pojawiający się w aktach parafialnych Prusiecki to Józef Radzikowski, który odnotowany został jedyny raz w roku 1701 w Zbuczynie jako ojciec Barbary, która wtedy się urodziła; matką jej była Krystyna. Zapis Prusiecki mógł powstać od przymiotnikowego ujęcia przydomku lub był to nie utrwalony w aktach przydomek powstały od wcześniejszego przydomka Prusak.

Pająkowski Jakub, okazuje się być Jakubem Radzikowskim pochodzącym z odnogi o przydomku Grzegorczyk; ten jeden jedyny raz został nazwany Pająkowskim. To kolejny przykład zmienności nazwisk i przydomków wśród drobnej szlachty. Rok 1717 chrzest Rozalii córki Jakuba Pająkowskiego z Radzików Wielkich i Zofii. Zgłaszając wcześniej inne swoje dzieci (w latach 1704, 1707, 1714 i 1715) występował z przydomkiem Grzegorczyk. Możliwe, że w 1717 roku narodziny dziecka zgłaszał ktoś inny.

Pozdrawiam Marek Woliński

[Markos]

Otrzymałem wyjaśnienie które, według mnie, wszystko wyjaśnia.

Odniosłem się do wypowiedzi którą podpisałeś swoim nazwiskiem, więc nie rozumiem jaki jest cel wklejania wypowiedzi osoby trzeciej jako odpowiedzi. Jak mam dyskutować z kimś kto jest nieobecny?

Jak dla mnie to niczego nie wyjaśnia. Spytałem o konkretne przykłady, które podałeś w swoim poście. Wyjaśnieniem byłoby wskazanie konkretnych aktów:
- numer aktu z 1728 roku w którym pojawia się "Czuryłowski"
- numer aktu z 1711 roku w którym pojawia się "Prusiecki"
- numer aktu z 1717 roku w którym pojawia się "Pająkowski"

W parafiach Trzebieszów i Zbuczyn drobna szlachta występowała w aktach w znakomitej większości jedynie z przydomkiem. Rzadko przydomek łączony był z nazwiskiem. Inaczej działo się, gdy w parafii pojawiał się ktoś nowy z zewnątrz wtedy ujmowany jest on z nazwiskiem i przydomkiem jeżeli takowy posiadał.

Nie wiem o jakich księgach mowa, ale w tych dostępnych online dotyczących chrztów w par. Zbuczyn format nazwisko+przydomek nie jest czymś niezwykłym. Tylko w roku 1701 taka sytuacja ma miejsce około sto razy (aktów jest ~250).

Pierwszy pojawiający się w aktach parafialnych Prusiecki to Józef Radzikowski, który odnotowany został jedyny raz w roku 1701 w Zbuczynie jako ojciec Barbary, która wtedy się urodziła; matką jej była Krystyna. Zapis Prusiecki mógł powstać od przymiotnikowego ujęcia przydomku lub był to nie utrwalony w aktach przydomek powstały od wcześniejszego przydomka Prusak.

We wcześniejszym poście pisałeś o Prusieckim z 1711r., teraz piszesz, że pojawił się jedynie w 1701r. Jak to w końcu jest?

Dla jasności:
w Zbuczynie 20.XII.1701 ochrzczono Barbarę, córkę Józefa Grusickiego i Krystyny. Józef był organistą zbuczyńskim i często pojawiał się jako chrzestny.
O tym, że pierwszą literą jest "G" a nie "P" łatwo się przekonać patrząc linijkę iżej, gdzie widnieje nazwisko Grodzicki albo w kolejnym akcie, gdzie jest imię Grzegorz.

Akt chrztu Barbary, nr.244

Pająkowski Jakub, okazuje się być Jakubem Radzikowskim pochodzącym z odnogi o przydomku Grzegorczyk; ten jeden jedyny raz został nazwany Pająkowskim. To kolejny przykład zmienności nazwisk i przydomków wśród drobnej szlachty. Rok 1717 chrzest Rozalii córki Jakuba Pająkowskiego z Radzików Wielkich i Zofii. Zgłaszając wcześniej inne swoje dzieci (w latach 1704, 1707, 1714 i 1715) występował z przydomkiem Grzegorczyk. Możliwe, że w 1717 roku narodziny dziecka zgłaszał ktoś inny.

Wkleiłem przecież link do tego aktu w poprzednim poście. Gdzie tam jest "Pająkowski"? Jeśli chodzi o inny akt to podaj chociaż jego numer.

[wolenski_pipis]

Jestem autorem Herbarza ziemi łukowskiej i to jest fakt. Biorę za całość odpowiedzialność. Jak pisałem, akta z pierwszej połowy XVIII wieku, opracował dla mnie ktoś inny, ale to nie ma znaczenia. Na podstawie tego materiału opracowałem artykuł o przydomkach z końcówką „ski”.
Jeżeli pojawiły się błędy w zapisach, to również biorę za nie odpowiedzialność.
W aktach parafialnych jest również dużo błędów. Przykład z ziemi łukowskiej - nazwisko Rzążewski ksiądz dokonujący zapisu przerobił na Roszewski.
Nie spotkałem w zasadzie żadnej pracy o charakterze genealogiczno-heraldycznej, gdzie, by nie odnotowano błędnych zapisów. Przykładowo Adam Boniecki w pracy Poczet rodów w Wielkiem Księstwie Litewskiem w XV i XVI wieku, wymienił artykuł o Koszyrskich gdzie wymienił Koszyrskiego Sanguszko Andrejewicza, tymczasem jest to Sanguszko Andrejewicz (czyli syn Andrzeja) o przydomku Koszyrski. W pracy tej są też przykłady, w których, te same osoby występują pod dwoma hasłami, tj. pod nazwiskiem dziedzicznym i pod przydomkiem z którego autor zrobił nazwisko dziedziczne, mimo że nimi nie były.
Tekst dziesięciotomowego Herbarza polskiego Kaspra Niesieckiego, a głównie w Dodatku Bobrowicza, pojawiają się również liczne błędy. Przykładowo Bobrowicz wymienia Chadzińskich, powołując się na Małachowskiego, który nie wymienia tego nazwiska, zapewne jest to Chludziński, którego brak w Dodatku. Wymienione nazwisko Frajer w powołaniu się na Małachowskiego, to Frejer.
Podobnych licznych przykładów mogę wymienić jeszcze wiele.
Ostatnio nabyłem pracę wydaną kilka lat temu, i jakoś nie miałem ochoty dokopać autorowi, mimo, że na trzech kolejnych stronach popełnił w zapisie nazwisk szlacheckich i miejscowości dziedzicznych, ponad 20 błędów.
Temat uważam za zamknięty.

Marek Woliński