Akt 27 Maria Sciborowska córka Ignacego i Marii Palonek.
Prosze od przetlumaczenie skrótow przy ojcu i chrzestnym dziecka.
Z góry dziekuję.
https://szukajwarchiwach.pl/29/1470/0/4 ... 5#tabSkany
akt urodzenia Maria Sciborowska Krakow Podgorze 1907 OK
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
marzanna62
- Posty: 809
- Rejestracja: czw 06 sie 2015, 19:39
akt urodzenia Maria Sciborowska Krakow Podgorze 1907 OK
Ostatnio zmieniony wt 20 lis 2018, 16:44 przez marzanna62, łącznie zmieniany 1 raz.
Marzanna
Szukam nazwisk Rzemieniec, Rzemieniecki itp
Szukam nazwisk Rzemieniec, Rzemieniecki itp
ad v. ferr. — ad viam ferream — na kolei
faber ferr. — faber ferrarius — kowal
faber ferr. — faber ferrarius — kowal
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
-
marzanna62
- Posty: 809
- Rejestracja: czw 06 sie 2015, 19:39