Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (1)

Janusz_Mielcarek · Post autor: **Janusz_Mielcarek** » wt 20 maja 2008, 11:48

Grzegorzu, mówi się trudno ,

ale dziękuję za poświęcony czas.
Pozdrowienia.
Janusz Mielcarek

Irena_Kaczmarek · Post autor: **Irena_Kaczmarek** » wt 20 maja 2008, 16:32

Serdecznie dziekuję za poświęcony czas na poszukiwanie moich Konopińskich.

Pozdrawiam

Irena Kaczmarek

GrzegorzBartosik · Post autor: **GrzegorzBartosik** » wt 20 maja 2008, 19:03

Telepeters pisze:[Jeżeli to ten poszukam dalej,

Name: Stanislaw Myrzwa
Arrival Date: 5 Aug 1912
Estimated Birth Year: abt 1877
Age: 35]

Witam serdecznie! Jestem zaskoczona tempem odpowiedzi , wiek sie zgadza, wiec przypuszczam, ze to chodzi o mojego pradziadka.

Moze wskazowka bedzie miejsce urodzenia: Popkowice pow. Urzedow na Lubelszczyznie

Pozdrawiam
Helena Peters

Miejsce ur jest podane w zapisie:
Birth Location: Russia
Birth Location Other: zozowdow

Sprawdź na mapie jego okolic,może jest tam miejscowość,która fonetycznie może być tak zapisana.
Pozdrawiam

GrzegorzBartosik · Post autor: **GrzegorzBartosik** » wt 20 maja 2008, 19:06

Mooki pisze:Uprzejmie proszę o sprawdzenie nazwiska: FORMANOWICZ
i ewentualnie FURMANOWICZ (tych ostatnich może być wiecej...

Z góry dziękuję
Mariusz Formanowicz
> www.formanowicz.pl <

we wszelakich odmianach jest ich...
proponuję zalogować się na Ancestry com i poszukać z wyszukiwarką.
bez dat ,można szukać igły w stogu siana

Telepeters · Post autor: **Telepeters** » wt 20 maja 2008, 21:05

GrzegorzBartosik pisze:
Telepeters pisze:[Jeżeli to ten poszukam dalej,

Name: Stanislaw Myrzwa
Arrival Date: 5 Aug 1912
Estimated Birth Year: abt 1877
Age: 35]
Miejsce ur jest podane w zapisie:
Birth Location: Russia
Birth Location Other: zozowdow

Sprawdź na mapie jego okolic,może jest tam miejscowość,która fonetycznie może być tak zapisana.
Pozdrawiam
Witaj Grzegorzu! Jedyne co mocno przekręcone brzmi podobnie to sąsiednia wieś Sokołów. Nic innego nie udało mi sie mimo poszukiwań zidentyfikować. Nie mam zielonego pojęcia, czy to ta miejscowość, ale i nazwisko zapisane albo niepoprawnie, albo tak jak ktoś to usłyszał.
Grzegorzu! Staralam sie sama szukać w acestory.com, żeby nie zawracać Ci głowy, ale nie jestem w stanie przebić sie przez barierę językową.
Jestem Ci bardzo wdzięczna, ze poświęcasz dla mnie swój cenny czas.
Helena Peters

GrzegorzBartosik · Post autor: **GrzegorzBartosik** » wt 20 maja 2008, 22:48

buraska pisze:Witaj Grzegorz! Leon Graboń płynął do Ameryki statkiem "President Grant". Pozdrawiam
Halina Radwańska

Czy jesteś pewna że to ten?,bo ja znalazłem Leona na KAISER AUGUST VICTORIA, data urodzenia podobna a na zdjęciu manifestu miejsce urodzenia wygląda na Jacimierz.
podaj maila to prześlę Ci to zdjęcie,tu jakoś nie mogę

A to wypis z manifestu, i jeszcze jedno ten leon deklarował jako miejsce docelowe Detroit,co może tłumaczyć brak wpisów w censusach.

Name: Leon Grabow
Arrival Date: 6 Oct 1906
Estimated Birth Year: abt 1881
Age: 25
Gender: Male
Port of Departure: Hamburg
Ethnicity/Race-
/Nationality: Polish
Ship Name: Kaiserin Auguste Victoria
Search Ship Database: View the Kaiserin Auguste Victoria in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Line: 29
Microfilm Serial: T715
Microfilm Roll: T715_777
Birth Location Other: zacmiert
Page Number: 69

GrzegorzBartosik · Post autor: **GrzegorzBartosik** » wt 20 maja 2008, 23:07

Telepeters pisze:
GrzegorzBartosik pisze:
Telepeters pisze:[Jeżeli to ten poszukam dalej,

Name: Stanislaw Myrzwa
Arrival Date: 5 Aug 1912
Estimated Birth Year: abt 1877
Age: 35]
Miejsce ur jest podane w zapisie:
Birth Location: Russia
Birth Location Other: zozowdow

Sprawdź na mapie jego okolic,może jest tam miejscowość,która fonetycznie może być tak zapisana.
Pozdrawiam

Heleno TEN Stanisław jechał do żony Józefy MIERZWA LUB MYRZWA
podaj maila prześlę Ci zdjęcia manifestu.

Witaj Grzegorzu! Jedyne co mocno przekręcone brzmi podobnie to sąsiednia wieś Sokołów. Nic innego nie udało mi sie mimo poszukiwań zidentyfikować. Nie mam zielonego pojęcia, czy to ta miejscowość, ale i nazwisko zapisane albo niepoprawnie, albo tak jak ktoś to usłyszał.
Grzegorzu! Staralam sie sama szukać w acestory.com, żeby nie zawracać Ci głowy, ale nie jestem w stanie przebić sie przez barierę językową.
Jestem Ci bardzo wdzięczna, ze poświęcasz dla mnie swój cenny czas.
Helena Peters

Telepeters · Post autor: **Telepeters** » wt 20 maja 2008, 23:28

[Name: Stanislaw Myrzwa

Heleno TEN Stanisław jechał do żony Józefy MIERZWA LUB MYRZWA
podaj maila prześlę Ci zdjęcia manifestu.]

Tysięczne dzięki, zgadza sie Józefa zd. Rachon, to jego zona. Mój eMail telepeters@tlen.pl.
Pozdrawiam gorąco
Helena

Barbara_Kubcka · Post autor: **Barbara_Kubcka** » śr 21 maja 2008, 08:18

Witam.
Szukam wszelkich informacji o Mateuszu Przybysz, który - wg mojej wiedzy - wypłynął w maju 1904r z Bremen do Baltimore , płynął statkiem „Bremen”.
Pozdrawia serdecznie
Barbara Kubacka

grabkk · Post autor: **grabkk** » śr 21 maja 2008, 09:06

bardzo proszę o informację o JÓZEFIE KORONKIEWICZ ur. TWARDY RÓG wyemigrował z żoną między 1910-1920 i o ich synu TADEUSZU urodził się w USA.
Z góry dziękuję za informację.
pozdrawiam
Ryszard Koronkiewicz

GrzegorzBartosik · Post autor: **GrzegorzBartosik** » śr 21 maja 2008, 09:13

Barbara_Kubcka pisze:Witam.
Szukam wszelkich informacji o Mateuszu Przybysz, który - wg mojej wiedzy - wypłynął w maju 1904r z Bremen do Baltimore , płynął statkiem „Bremen”.
Pozdrawia serdecznie
Barbara Kubacka

Barbaro,to są Mateusze ,który pasuje do Twoich poszukiwań?

nformation found in record

Match quality: 3 out of 5 New York Passenger Lists, 1820-1957
Immigration & Emigration
View Image
Name: Mateusz Przybysz
Birth: abt 1859
Departure: Hamburg
Arrival: 27 Mar 1905 - New York, New York

Match quality: 3 out of 5 New York Passenger Lists, 1820-1957
Immigration & Emigration
View Image
Name: Mateusz Przybysz
Birth: abt 1855
Arrival: 4 Nov 1905 - New York, New York

Match quality: 3 out of 5 Hamburg Passenger Lists, 1850-1934 (in German)
Immigration & Emigration
View Image
Name: Mateusz Przybysz
Birth: abt 1859
Departure: 7 Mrz 1905 (7 Mar 1905) - Hamburg
Arrival: New York

Barbara_Kubcka · Post autor: **Barbara_Kubcka** » śr 21 maja 2008, 09:30

Niestety, zaden. Jaka szkoda! Ale dziękuję za zainteresowanie.
Ten, którego szukam ur. sie ok 1882 w miejscowości Paniewo i wg rodzinnych przekazów przypłynął do Baltimore w czerwcu 1904 roku (z Bremen), jesli te informacje sa prawdziwe, oczywiście.
Może wystepuje nie jako Mateusz ale np. Matt,Matthew itp? Spotkałam też ,iż Paniewo zapisano jako Haniewo, Parnervo, Panevo itp . Czy mógłbys spojrzeć jeszcze raz ?
Barbara
Czy

buraska · Post autor: **buraska** » śr 21 maja 2008, 13:23

Witaj! Moja wina, pomyliłam listy pasażerów, tamtym statkiem płynęła jego późniejsza żona. Leon mieszkał podobno niedaleko Detroit, tam mieszkali inni pochodzący z Jaćmierza i do nich jechał. Dziękuję za to co już odszukałeś. Podaję Ci adres: hlip@interia.pl , jeśli możesz, to prześlij mi to zdjęcie. Pozdrawiam
Halina Radwańska

GrzegorzBartosik · Post autor: **GrzegorzBartosik** » czw 22 maja 2008, 00:27

Barbara_Kubcka pisze:Niestety, zaden. Jaka szkoda! Ale dziękuję za zainteresowanie.
Ten, którego szukam ur. sie ok 1882 w miejscowości Paniewo i wg rodzinnych przekazów przypłynął do Baltimore w czerwcu 1904 roku (z Bremen), jesli te informacje sa prawdziwe, oczywiście.
Może wystepuje nie jako Mateusz ale np. Matt,Matthew itp? Spotkałam też ,iż Paniewo zapisano jako Haniewo, Parnervo, Panevo itp . Czy mógłbys spojrzeć jeszcze raz ?
Barbara
Czy

Tu występuje Mateusz,może po nazwiskach współlokatorów zorientujesz się .
W liście" Baltimore" nie znalazłem Mateusza o podobnych " danych"

Name: Mateusz Przybysz
Census Date: 1 Jun 1905
Residence County: Milwaukee
Residence State: Wisconsin
Locality: Milwaukee
Birth Location: Poland-Russ
Marital Status: Single
Gender: Male
Estimated Birth Year: abt 1881
Race: White
Relation: Boarder
Line: 45
Roll: CSUSAWI1905_40
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Jan Mastalirski 20
Zafia Mastalirski 27
Joseph Mastalirski 7
Maryanna Mastalirski 3
Wojciech Olszowski 26
Lazimie Ziolkowski 28
Antoni Ochilski 30
Mateusz Przybysz 24
Joseph Przybysz

tu kolejny o pdobnej dacie ur

Name: Mike Przybysz
Home in 1930: Hamtramck, Wayne, Michigan
Age: 48
Estimated Birth Year: abt 1882
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Boarder
Race: White
Occupation:

Education:

Military service:

Rent/home value:

Age at first marriage:

Parents' birthplace:

View Image
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Bart Motyl 38
Mary Motyl 35
Stanley Motyl 14
John Motyl 12
Mike Przybysz 48
Leon Jakoesh 38
Stease Sadowsky 35
John Laznicki 18

View
Original
Record

View original image

Niestety w obu przypadkach miejsce urodzenia podają Polska

GrzegorzBartosik · Post autor: **GrzegorzBartosik** » czw 22 maja 2008, 00:41

grabkk pisze:bardzo proszę o informację o JÓZEFIE KORONKIEWICZ ur. TWARDY RÓG wyemigrował z żoną między 1910-1920 i o ich synu TADEUSZU urodził się w USA.
Z góry dziękuję za informację.
pozdrawiam
Ryszard Koronkiewicz

Niestety Panie Ryszardzie,to za mało danych,imię żony,data ur +-5lat
Często się zdarza że emigranci jako miejsce ur podawali "Polska"
Pozdrawiam
Grzegorz