Pochodzenie nazwisk (cz.1)

bespak · Post autor: **bespak** » pt 30 maja 2008, 17:23

Witam! Bardzo proszę o wyjaśnienie znaczenia i pochodzenia nazwiska: Grelik, Mielko, Matwiej, Ponikowski
Z góry bardzo dziękuję i pozdrawiam.
Mateusz

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pt 30 maja 2008, 18:57

Witaj Mateuszu

Grelik (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Grzegorz, notowanego w Polce od średniowiecza (XII w.), pochodzenia greckiego, od gregorios ‘gorliwy, czuwający’.

Matwiej 1439 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Maciej.

Mielko 1469 - w grupie nazwisk pochodzących od mleć mielę.

Ponikowski (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego poniknąć ‘osłabnąć, ustać, zniknąć’, od ponik ‘podziemne koryto rzeki’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

bespak · Post autor: **bespak** » pt 30 maja 2008, 19:55

Pięknie Pani dziękuje!

monpi · Post autor: **monpi** » sob 31 maja 2008, 23:19

Witam! Bardzo proszę o wyjaśnienie znaczenia i pochodzenia nazwiska: Pokrywiecki, Głowacz,Pieprzyk, Kosierb , Paprocka , Pałka SERDECZNIE DZIĘKUJE I POZDRAWIAM>MONIKA

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 01 cze 2008, 07:10

Witaj Moniko

Oto, co mam dla Ciebie:

Głowacz 1388 – w grupie nazwisk pochodzących od głowa, od głowacz ‘człowiek z wielką głową’.

Kosierb – nie znalazłam.

Pałka 1433 – od pałka.

Paprocki 1473 – od nazw miejscowych Paprotno ( przemyskie, gmina Fredropol ), Paprotki ( kaliskie, gmina Krotoszyn ).

ciąg dalszy nastąpi...

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 01 cze 2008, 07:12

ciąg dalszy dla Moniki...

Pieprzyk 1377 - w grupie nazwisk pochodzących od pieprz ‘gatunek rośliny, przyprawa’ lub od pieprzyk.

Pokrywiecki ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od pokrywa ‘przykrycie’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

PaulaPn · Post autor: **PaulaPn** » ndz 01 cze 2008, 12:46

Witam pani Ewo! Czy mogłabym prosić o znaczenie i pochodzenie nazwisk Maciąg i Hoppe?
Z góry bardzo dziękuję. Pozdrawiam...
Paulina Maciąg

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 01 cze 2008, 16:04

Witaj Paulino

Hoppe ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego hopać ‘skakać’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Hope.

Maciąg 1434 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Maciej, także od macać ‘dotykać’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

PaulaPn · Post autor: **PaulaPn** » ndz 01 cze 2008, 16:24

Bardzo dziekuję pani Ewo...

Jureczko · Post autor: **Jureczko** » ndz 01 cze 2008, 17:15

Dzień dobry
Kiedyś już uzyskałem od Pani informację na temat swojego nazwiska.Czy mogłaby Pani jeszcze opisać nazwiska: Gordałą(Gordala),Popenda(Popanda),Grzelak, Ludyga, Czempiel i Radwoń.Wiem że tego trochę dużo a zainteresowanych innymi nazwiskami jeszcze więcej, ale jeśli znajdzie Pani trochę czasu to Bardzo dziękuję.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 01 cze 2008, 19:53

Witaj

Mówisz i masz

Czempiel ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego czępieć ‘siedzieć w kucki’.

Gordala ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Gordan lub Gordias, też od gardy z ukraińskiego hordyj ‘wyniosły, dumny’.

Gordała 1684 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Gordan lub Gordias, też od gardy z ukraińskiego hordyj ‘wyniosły, dumny’.

Grzelak 1743 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Grzegorz, notowanego w Polsce od średniowiecza ( XII w.), pochodzenia greckiego od gregorios ‘gorliwy, czuwający’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 01 cze 2008, 19:56

Ludyga – brak; może od imion złożonych typu Ludomir ?

Popanda – brak;

Popenda ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od popęd ‘pęd; szybki ruch; impuls, skłonność’, popędzić ‘pognać, pośpieszyć’.

Radwoń ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Radosław, Radomir, od rada, rady ‘zadowolony’, radzić, radować się; może też od nazwy herbu Radwan.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

monpi · Post autor: **monpi** » ndz 01 cze 2008, 23:05

Dziękuje bardzo .Pozdrawiam

Jureczko · Post autor: **Jureczko** » pn 02 cze 2008, 11:10

Bardzo dziękuję za odpowiedź i serdecznie pozdrawiam.

katarzyna.z · Post autor: **katarzyna.z** » pn 02 cze 2008, 12:32

chciałabym się dowiedzieć czegoś o pochodzeniu nazwiska Lebro