Powiat Kalwaryjski departament łomżyński nazwy z roku 1839

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Mokosza

Sympatyk
Posty: 112
Rejestracja: pn 21 lut 2011, 17:17

Powiat Kalwaryjski departament łomżyński nazwy z roku 1839

Post autor: Mokosza »

T:Powiat KALWARYJSKI departament łomżyński nazwy z roku 1839

Dzien dobry wszystkim,

potrzebuje pomocy w odczytaniu i zlokalizowaniu miejsciwosci podanych w tych dokumentach:
1. http://www.abload.de/img/oblinyb3jc8.jpg czy to Obliny, a jesli tak to gdzie leza?
2. http://www.abload.de/img/burwiczkix9kh0.jpg czy to Burwiczki
3. http://www.abload.de/img/dubnocekhn.jpg
czy w przypadku podanej tu gminy wizanska - chodzi o miejscowosc Wizna
4. http://www.abload.de/img/kramikidkqb.jpg

wszystkie nazwy podkreslilam na zielono. Miejscowosci te leza na suwalszczynie, tylko nie potrafie ich znalezc na wspolczesnych mapach.

z gory dziekuje za pomoc[/b]
Ostatnio zmieniony ndz 04 gru 2011, 17:22 przez Mokosza, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam Wioletta
jart

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1093
Rejestracja: pt 03 cze 2011, 14:45

Post autor: jart »

pozdrawiam
Artur

Poszukuję rodzin: Jastrzębski, Olbryś, Pskiet – par. Jasienica; Sitko/Sitek lub Młynarczyk, Pych – par. Długosiodło; Łaszcz, Świercz, Szczęsny, Ciach, Kapel – par. Wyszków; te nazwiska także w par. Jelonki
Pawel_Jurewicz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 415
Rejestracja: czw 01 lis 2007, 10:39

Post autor: Pawel_Jurewicz »

Co do pkt 3 czy to raczej nie obecne Wiżajny ( Wizajny)? , w okolicy Kalwarii to jedyna miejscowość z kościołem o podobnej nazwie.
Są mapu Wigowskie pogranicza polsko - litewskiego np
http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/ ... 300dpi.jpg
Położenie wsi Kramnik też sugeruje parafię Wiżajny.
Użyteczna strona to
http://linia-polnocna.internetdsl.pl/SGKP/index.html
Paweł J.
Awatar użytkownika
Feltynowska_Grażyna

Członek Honorowy
Nowicjusz
Posty: 227
Rejestracja: pn 26 cze 2006, 07:58

Post autor: Feltynowska_Grażyna »

Witam,
1. Okliny
2. Burniszki
z pozdrowieniami
GAFa
Mokosza

Sympatyk
Posty: 112
Rejestracja: pn 21 lut 2011, 17:17

Post autor: Mokosza »

jart pisze: Witam
3. Dubniki -> http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_II/194 ...
a może chodzi o Dubieniki, bo Dubnik na suwalszczyznie nie znalazłam?
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_II/189
Pozdrawiam Wioletta
jart

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1093
Rejestracja: pt 03 cze 2011, 14:45

Post autor: jart »

Mokosza pisze:
jart pisze: Witam
3. Dubniki -> http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_II/194 ...
a może chodzi o Dubieniki, bo Dubnik na suwalszczyznie nie znalazłam?
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_II/189
Możliwe. Z tymi Dubnikami nie bardzo trafiłem - może kwestia podświadomej autosugestii - na terenie który obecnie badam (Litwa) także występuje miejscowość o tej nazwie.

Wracając do tematu - wielu miejscowości nie można znaleźć na współczesnych mapach, bo już nie istnieją (wyludniły się, wchłonęły je większe miasta, te na pograniczu mogły się znaleźć poza granicami Polski itp). Jak pisał Paweł_Jurewicz - można przejrzeć mapy WIG: http://igrek.amzp.pl/mapindex.php?cat=WIG100, zwłaszcza Wiżajny-Kalwaria i okolice.
pozdrawiam
Artur

Poszukuję rodzin: Jastrzębski, Olbryś, Pskiet – par. Jasienica; Sitko/Sitek lub Młynarczyk, Pych – par. Długosiodło; Łaszcz, Świercz, Szczęsny, Ciach, Kapel – par. Wyszków; te nazwiska także w par. Jelonki
Mokosza

Sympatyk
Posty: 112
Rejestracja: pn 21 lut 2011, 17:17

Post autor: Mokosza »

Bardzo dziękuję wszystkim za pomoc :k: - udało mi się odnaleźć i przyporządkować te wszystkie miejscowości

I może jeszcze jedno pytanie - jak odczytujecie to zaznaczone na czerwono nazwisko:

http://www.abload.de/img/kramikabram.jpg
Pozdrawiam Wioletta
jart

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1093
Rejestracja: pt 03 cze 2011, 14:45

Post autor: jart »

Raszul (Raszula?)
pozdrawiam
Artur

Poszukuję rodzin: Jastrzębski, Olbryś, Pskiet – par. Jasienica; Sitko/Sitek lub Młynarczyk, Pych – par. Długosiodło; Łaszcz, Świercz, Szczęsny, Ciach, Kapel – par. Wyszków; te nazwiska także w par. Jelonki
Mokosza

Sympatyk
Posty: 112
Rejestracja: pn 21 lut 2011, 17:17

Post autor: Mokosza »

Dziękuję - Arturze
Pozdrawiam Wioletta
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”