Ciekawostka ...

w tym bazy PTG : Geneteka, Metryki .. Nasze bazy, Wyszukiwarki na Genealodzy.pl oraz szukaj w Postach i Tematach.. na Forum

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
aniemirka

Sympatyk
Posty: 213
Rejestracja: pt 16 lip 2010, 19:29
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował: 2 times

Ciekawostka ...

Post autor: aniemirka »

Okydrcie - tkylo mdąrzy lduzie mgoą to przczyteać.

Nie moagłm ueiwrzyć, że waśłciiwe młagom zozureimć co cztyam. Fenoemen słiy lukidzego mógzu. Weułdg odykcira na Uinerwtesycie Cmabrigde, nie wżane w jaiekj kleojonści ułżoone są lietry w wryazie. Najawżnjszeią rzczeą jset żbey peirtszwa i otsanita letria błya na waśłciywm meijcsu. Rszeta mżoe być uożołna gdizeklowiek, a i tak wcąiż mżemoy to bez porbelmu perzytczać. Dzejie się tak daltgeo, bo ldzuki mzóg nie cztya kadeżj poejdnczyej ltiery, ale słwoa jkao cłaśoć. Neiasmowtie? tak... Zwasze mśylaełm, że otrogarfia jset wżana...!
Ostatnio zmieniony pt 18 lis 2011, 17:02 przez aniemirka, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam
- Ania

W kręgu moich zainteresowań są przede wszystkim nazwiska z XVIII wieku i wcześniej: Dmowski (gniazdo rodowe Dmochy, Świnary), Kisieliński (Kisielany Żmichy), Lewociuk (Czeremcha), Niemirka (Niemirki), Skolimowski (Skolimów Roguziec).
kotik7

Sympatyk
Mistrz
Posty: 453
Rejestracja: wt 17 sie 2010, 16:13

Ciekawostka ...

Post autor: kotik7 »

Rzeczywiście problemu z przeczytaniem nie ma, ale podejrzewam że gdyby napisać to w innym języku, mogłoby nie być już tak łatwo. No i ważne żeby litery jednak były w wyrazie, tzn pierwsza i ostatnia na swoim miejscu a pomiędzy nimi inne, pomieszane, ale należące do wyrazu.
Kuba
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5215
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23
Otrzymał podziękowania: 6 times

Post autor: elgra »

Po francusku tez się da przeczytać.

Sleon une édtue de l'Uvinertisé de Cmabrigde, l'odrre des ltteers dnas les mtos n'a pas d'ipmrotncae. La suele coshe ipmrotnate est que la pmeirère et la drèneire sionet à la bnnoe pclae.
Le rsete peut êrte dnas un dsérorde ttoal et vuos puoevz tujoruos lrie snas pobèlmre,
C'est prace que le creaveu hmauin ne lit pas chuaqe ltetre elle-mmêe, mias le mot cmome un tuot.
Arlos ne veenz puls m'ememdrer aevc les coertriocns otrahhgropqiues.
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
Awatar użytkownika
Aftanas_Jerzy

Sympatyk
Posty: 3287
Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52

Post autor: Aftanas_Jerzy »

Dodam w tym wątku coś innego choć pokrewnego: link do darmowego polskiego kursu szybkiego czytania http://www.szybkieczytanie.info/
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
apogorzelska

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 243
Rejestracja: śr 13 lip 2011, 11:18
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: apogorzelska »

Na tym między innymi opiera się technika szybkiego czytania, czytamy fotograficznie, nie musimy czytać dokładnie bo nasz mózg nam powie co to za słowo.
Ania
Ania Pogorzelska
------------------------------------------------------------
Szukam informacji o Jakubie Żukowskim (ur +- 1880r.), mieszkańcu gm. Belsk, woj. mazowieckie, zmarłym w 1917 w Mińsku Litewskim, żona Magdalena z Mrozów
Awatar użytkownika
Aftanas_Jerzy

Sympatyk
Posty: 3287
Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52

Post autor: Aftanas_Jerzy »

Masz rację Aniu!
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
kotik7

Sympatyk
Mistrz
Posty: 453
Rejestracja: wt 17 sie 2010, 16:13

Post autor: kotik7 »

elgra pisze:Po francusku tez się da przeczytać.

Sleon une édtue de l'Uvinertisé de Cmabrigde, l'odrre des ltteers dnas les mtos n'a pas d'ipmrotncae. La suele coshe ipmrotnate est que la pmeirère et la drèneire sionet à la bnnoe pclae.
Le rsete peut êrte dnas un dsérorde ttoal et vuos puoevz tujoruos lrie snas pobèlmre,
C'est prace que le creaveu hmauin ne lit pas chuaqe ltetre elle-mmêe, mias le mot cmome un tuot.
Arlos ne veenz puls m'ememdrer aevc les coertriocns otrahhgropqiues.
Ja nic nie rozumiem:) zalezy to przecież od znajomości języka i słów.
Kuba
Awatar użytkownika
Dławichowski

Członek PTG
Ekspert
Posty: 1042
Rejestracja: ndz 24 wrz 2006, 16:58
Lokalizacja: Koszalin
Kontakt:

Post autor: Dławichowski »

Dzień dobry!
Podejrzewam, że na tej zaszadzie działają wszelkie języki w których brak jest samoglosok. co prawda jeden wyraz ma wiele znaczeń, ale w kontekście zdania rozumie się te właściwe znaczenie. to jakby wyższa szkoła czytania powyższego. nie dość, że te litery samogłoski sa poprzestawiane, ale ich po prostu nie ma. W tym języki starożytne.
Krzycho z Koszalina.
Awatar użytkownika
Virg@

Sympatyk
Posty: 803
Rejestracja: czw 19 mar 2009, 16:29
Otrzymał podziękowania: 3 times

Re: Ciekawostka ...

Post autor: Virg@ »

Ania napisała / pisze: […] nie wżane w jaiekj kleojonści ułżoone są lietry w wryazie. […] Zwasze mśylaełm, że otrogarfia jset wżana...!
Jak to dobrze, że biuraliści nie wpadli na pomysł (i może nie wpadną) aby z nonszalancją traktować ortografię przy sporządzaniu aktów metrykalnych. Z ich odczytaniem i tak mam czasami wiele trudności a o swobodnym podejściu do kolejności zapisu literek w nazwiskach nawet boję się myśleć :D.

Łcązę serceznde powizdoirenia –
Lidia

P.S.
Pączajek pizdę od mhcuy.

A dla szanujących ortografię w piśmie (Pajączek pędzi do muchy) :D.
Awatar użytkownika
Szczerbiński

Sympatyk
Posty: 777
Rejestracja: pt 19 paź 2007, 12:07
Lokalizacja: Zielona Góra

Re: Ciekawostka ...

Post autor: Szczerbiński »

Virg@ napisała:
P.S.
Pączajek pizdę od mhcuy.
A dla szanujących ortografię w piśmie (Pajączek pędzi do muchy) .
A dla nieszanujących ortografii ten dow'cipny' zapis powinien wyglądać poprawnie tak np:
Pączajek pęzdi do mhcuy.
Ponieważ w myśl zasady(o której pisał Kotik7) tego rodzaju zapisu (tej zabawy) pierwsza i ostatnia litera w wyrazach powinny być na swoim miejscu.
Pozdrawiam Jerzy
PS. A fe .. :oops:
Ostatnio zmieniony pt 09 gru 2011, 12:07 przez Szczerbiński, łącznie zmieniany 2 razy.
Awatar użytkownika
Virg@

Sympatyk
Posty: 803
Rejestracja: czw 19 mar 2009, 16:29
Otrzymał podziękowania: 3 times

Re: Ciekawostka ...

Post autor: Virg@ »

:oops:

Lidia
ODPOWIEDZ

Wróć do „Ogólne”