Pochodzenie nazwisk (cz.4)

żeglińskimariusz

Wielkie Dzięki za etymologię Żegliński a jeśli chodzi o notatkę 1787r. gdzie Pani ją znalazła?
pozdrawiam
m.

MalgorzataKurek · Post autor: **MalgorzataKurek** » śr 07 gru 2011, 23:57

W książce Kazimierza Rymuta. Choć nie przywiązywałabym się do tego, gdyż kilkakrotnie zdarzyło mi się znaleźć wcześniejsze zapisy różnych nazwisk, niż daty podawane przez profesora Rymuta. W swoim słowniku nie podaje on, niestety, informacji na temat miejsc, w których różne nazwiska miały być odnotowane po raz pierwszy.
Pozdrawiam

Joki · Post autor: **Joki** » pt 09 gru 2011, 17:12

Mam jeszcze jedno małe pytanko: W jakim wydarzeniu pojawia się nazwisko Miedźwiadek w 1494?

Za pomoc z góry dziękuję

Jan Adam Niedźwiadek

Grot_Witold · Post autor: **Grot_Witold** » pt 09 gru 2011, 21:24

Wyjaśnienia w powyższym poście napisała Małgorzata. Dodam, że w "Mazowieckich Zapiskach Herbowych z XV i XVI wieku"; A.Wolfa odnotowany został Andreas Myedzwyeczsky - 1476 r. Jest to nazwisko szlacheckie. Natomiast nazwisko Niedżwiadek nie wystepuje w zapiskach herbowych. Jest to pochodzenie przezwiskowe. Prawdopodobnie pański przodek był silnym chłopem.
Pozdrawiam
Witek

Joki · Post autor: **Joki** » sob 10 gru 2011, 07:40

Czyli jak rozumiem nazwiska mogły występować jeszcze wcześniej niż K.Rymut podaje. Nazwiska odapelatywne to w tamtym czasie większy zakres. Jeszcze jedno: dlaczego więc w herbarzach nie ma także nazwiska Niedźwieski które przynajmniej z brzmienia jest szlacheckie?
No, ale jeśli nie ma w herbarzu to koniec

Pozdrawiam Jan Adam Niedźwiadek

Sawicki_Julian · Post autor: **Sawicki_Julian** » sob 10 gru 2011, 12:34

Witam , czy mogę prosić o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk ; Hoch i Hreczka lub Chreczka , Chreczyna , czytałem o takiej nazwie pisało tak ; na Ukrainie siali chreczkę i tatarkę , czyli grykę i tatarkę .

PS. Janku Adamie , jeśli duchy Ci podpowiadają by szukać to szukaj w metrykach z czasów za królów może pra.... wyrwidąb otwierał drzwi bez klucza i został doceniony , może miał dopisane pochodzenie przed nazwiskiem . Tak na chłopski rozum jeśli występuje takie nazwisko lub podobne to znaczy ze pisali w książkach o ludziach zasłużonych lub zajmujących jakieś stanowisko w królestwie w latach np. 1494 i to będzie dowód plus metryki z dopiskiem Generos , Nobiles czyli szlachetnie urodzony , a chyba o to Ci chodzi ; pozdrawiam - Julian

Szczerbiński · Post autor: **Szczerbiński** » sob 10 gru 2011, 13:06

Joki napisał:

dlaczego więc w herbarzach nie ma także nazwiska Niedźwieski które przynajmniej z brzmienia jest szlacheckie?

W herbarzach o nazwisku Niedźwiecki występują cztery rody, a o nazwisku Niedźwiedzki sześć rodów oraz jeden ród o nazwisku Niedźwiedź. Nie spotkałem rodów o zapisie nazwiska Niedźwieski.
Miedźwieckich są cztery rody a Miedźwiedzkich trzy rody, oraz jeden ród Miedźwieński. Miedzwieckich jest siedem rodów i jeden Miedzwiedzki

Pozdrawiam Jerzy

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 10 gru 2011, 13:22

Witam

Hoch - od niemieckiej nazwy osobowej Hoch, ta od imion na Hoch- , Hoh- .

Hreczka - od hreczka 'gryka', też od ukraińskiego imienia Hrehory (= Grzegorz).

Żródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Chreczka, Chreczyna - formy te nie występują w "Słowniku" prof. Rymuta, ale z pewnością ich etymologia jest taka, jak nazwy osobowej Hreczka.

Sawicki_Julian · Post autor: **Sawicki_Julian** » sob 10 gru 2011, 14:22

Dziękuje bardzo za szybka odpowiedź , czyli nie koniecznie hreczka była siostrą tatarki ale to także było takie imię ; pozdrawiam - Julian

Joki · Post autor: **Joki** » sob 10 gru 2011, 14:23

I nawet na wpół wzmianki o nazwisku Niedźwiadek tam nie ma ?

w żadnych zapiskach?

Pozdrawiam Jan Adam Niedźwiadek

Sawicki_Julian · Post autor: **Sawicki_Julian** » sob 10 gru 2011, 14:47

Janku , nie konieczni jest tak jak myślisz ze nie ma tam Niedźwiadka nazwiska , jak podaje Ci Jerzy że był ród szlachecki Niedźwiedzi , a podaje z herbarzy , to jakbyś przeczytał metryki z kilku parafii z lat 1700 to tam jest wyjaśnienie w domyśle że nazwiska były pisane ze słuchu tz. np ojcu pisali Kołacz , a córce pisali ze bierze ślub Kołaczówka , albo synowi tamtego pisano Kołaczyk. Tak mogło być zapisane i tu ; np ojciec Józef Niedźwiedź , a syn jego był za chrzestnego zapisany jako Jan Niedźwiadek ( może był małego wzrostu ) , bo tak mówiono na wsi i tak zapisywali , to takie moje domysły - Julian

MalgorzataKurek · Post autor: **MalgorzataKurek** » sob 10 gru 2011, 22:14

A ja dodam, że końcówka -ski -cki w nazwisku wcale nie świadczy o jego szlachectwie, tylko o tym, że pochodzi od nazwy miejsowości. Było mnóstwo nazwisk szlacheckich bez tej końcówki (chociażby Radziwiłł czy Pac) oraz jeszcze więcej mających je, ale należących do mieszczan i chłopów.
Pozdrawiam

Joki · Post autor: **Joki** » wt 20 gru 2011, 16:26

Ciekawi mnie u kogo pojawia się nazwa Miedźwiadek/Miedzwiadek ? Kazimierz Rymut podaje tylko datę, choć dobre i to. Mogło być tak, że wystąpiło już wcześniej pod zmodyfikowaną wersją. Ale kto pierwszy jej użył w odniesieniu do osoby, rodu?

koka · Post autor: **koka** » wt 20 gru 2011, 17:25

Witam .
Piszę ponownie w sprawie pochodzenia nazwiska Gasentzer.
Będę wdzięczna za każdą informację .

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 21 gru 2011, 09:34

Ani nazwiska, ani jego rdzenia nie znalazłam w swoich źródłach

W Polsce jest ono bardzo rzadkie:

http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/gasentzer.html