Pochodzenie nazwisk (cz.1)

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 12 cze 2008, 05:29

Witaj

Bołtruczuk - nie znalazłam; z dużym prawdopodobieństwem może pochodzić od bełtać ‘mieszać, mówić niewyraźnie’, też od staropolskiego bełt ‘ strzała, kusza’.

Mulewski ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od mulić, muł, też od niemieckiej nazwy osobowej Muhl.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

rubinka1 · Post autor: **rubinka1** » pt 13 cze 2008, 11:15

Mogę prosić o pochodzenie nazwisk:
Rubinowski
Baczewski
Czwaliński
Trzciński
Suliński?
Z góry dziękuję za trud. Katarzyna

thamian · Post autor: **thamian** » pt 13 cze 2008, 13:31

Witam Pani Ewo,
wertuję internet i nie moge znaleźć nic na temat pochodzenia nazwiska CZWOJDZIŃSKI. Jest wiele nazwisk o podobnym brzmieniu jak CWOJDZIŃSKI, CZWOJDA, CZWOJDRAK. Jeśli ma Pani jakieś informacje na temat tego nazwiska będę wdzięczny.
Pozdrawiam serdecznie
thamian

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pt 13 cze 2008, 14:52

Witaj Kasiu

Oto, co dla ciebie mam:

Baczewski ( bez daty źródłowej ) – od nazwy miejscowości Bacze ( ciechanowskie, gmina Opinogóra Górna; łomżyńskie, gmina Zambrów ).

Czwaliński – nie znalazłam; jest – odmiejscowe.

Rubinowski ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od rubin ‘kamiwń szlachetny’, może też od żydowskiego nazwiska Ruben.

Suliński 1416 – od nazwy miejscowej Sulin ( poznańskie, gmina Klecko ).

Trzciński 1485 – od nazw miejscowych typu Trzciana, Trzciniec, Ttrzcianka ( kilka wsi ).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pt 13 cze 2008, 16:34

Witaj

O nazwisku Czwojdziński też nic nie znalazłam. Może mieć etymologię tożsamą z nazwiskami, które wymieniłeś, ale może być też odmiejscowe.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

rubinka1 · Post autor: **rubinka1** » pt 13 cze 2008, 18:22

Wtaj, Ewo
Dziekuję serdecznie za szybką odpowiedź. Możesz sprawdzić dla mnie jeszcze nazwiska: Słupecki, Czarnomski, Szadkowski? Pozdrawiam i dziękuję. Katarzyna

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pt 13 cze 2008, 19:39

Witaj Katarzyno

Słupecki 1389 - od nazw miejscowych typu Słupca, Slupcza, Słupiec.

Czarnomski 1534 – od nazwy miejscowej Czarnomin, dziś Czarnominek ( płockie gmina Gozdowo ).

Szadkowski 1415 - od nazw miejscowych typu Sadkowice,Szadkowice, Szadek, Sadek.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

rubinka1 · Post autor: **rubinka1** » pt 13 cze 2008, 20:18

Ewuś, uprzejmie dziekuję. Pozdrawiam. Kasia

Stanisław_Sawkiewicz

Wielce szanowna Pani Ewo ! Właśnie odnalazłem krewnych na kresach i jeden z nich wziął sobie za żonę Polkę Pinkiewicz z Krakowa. Sprawa jest dość świeża i wymaga badań. Ale mam prośbę : skąd pochodzi nazwisko Pinkiewicz ? Będę wdzięczny, jeśli pochyli się Pani nad mym pytaniem. A przy okazji : skąd nazwisko Jędruszak ? Z pozdrowieniami
Stanisław

asiekaniec · Post autor: **asiekaniec** » pn 16 cze 2008, 09:59

Nie chciałbym nadużyć Pani cierpliwości lecz, jeśli to możliwe, proszę o sprawdzenie nazwisk Gołębski, Siekaniec, Zegan. Z pozdrowieniami Arek Siekaniec

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 16 cze 2008, 10:52

Witaj Stanisławie

( proszę pisz do mnie po imieniu, dodatkowe 'tytuły' są dla mnie żenujące' )

Oto, co dla Ciebie znalazłam:

Jędruszak ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Andrzej, notowanego w Polsce od XII wieku, pochodzenia greckiego, od andros ‘mąż’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Pinkiewicz ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od pinka ‘ptak, zięba; gatunek ryby’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 16 cze 2008, 10:55

Witaj Arku

Nie nadużywasz

Gołębski 1399 – od nazw miejscowych Gołąbki, Gołębie ( kilka wsi ).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Siekaniec ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od siekać, siec ‘ucinać, kosić’, ze staropolskiego siek ‘cios, raz’.

Zegan ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od żec ‘palić’, żgać ‘kłuć’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Ronin · Post autor: **Ronin** » pn 16 cze 2008, 11:29

Oj odpowiedź była naprawdę szybka... bardzo dziękuje

moya44 · Post autor: **moya44** » pn 16 cze 2008, 13:04

Dzień Dobry,
Uprzejmie proszę o sprawdzenie pochodznia nazwisk

Fudali
Czaja
Pinkiewicz

Dziękuję i pozdrawiam

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 16 cze 2008, 13:36

Witaj

Czaja 1230 – od gwarowego czaja ‘ptak ‘czajka’.

Fudali ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od rumuńskiego fuduł ‘dumny, zarozumiały’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Pinkiewicz ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od pinka ‘ptak, zięba; gatunek ryby’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch