Czekańska Zofia

[gildia72]

Witam, szukam śladu po mojej prababci Zofii Czekańskiej, która wyjechała
do USA prawdopodobnie jako bardzo młoda dziewczyna w 1907r., zaraz po
urodzeniu w Krakowie mojej Babci Anny. Niestety nie wiem prawie nic
więcej... Swoją nieślubną córkę zostawiła lub została do tego
zmuszona u mamki w Chrzanowie. Wiem, że miała w Krakowie również brata,
ale on nie utrzymywał kontaktu ze swoją siostrzenicą ani jej
późniejszą rodziną. Wiem także, że moją Babcię wychowywała
ostatecznie daleka rodzina jej matki - państwo Miętka, którzy nie mieli
biologicznych dzieci. Dla mojej Babci był to temat bardzo bolesny i
dlatego niewiele wiemy na temat jej pochodzenia, a i ona sama mogła je
znać jedynie ze szczątkowych opowieści - takie były czasy, że
nieślubne dziecko to był wstyd dla całej rodziny. W dzisiejszych
czasach, których niestety moja kochana Babcia nie doczekała, internet
daje duże szanse i możliwości uzyskania informacji. Może mój tekst
przeczyta ktoś, dla kogo nazwisko mojej prababki nie jest obce. Może
ktoś spotkał się z nim w rodzinnych opowieściach. Nie chodzi o szukanie
rodziny w Stanach. Chciałabym jedynie wiedzieć czy został po niej jakiś ślad...

[MajaWojdalski]

Droga Gildia72,

Moja prababka takze byla Zofia z domu Czekanska po mezu Grenich. Prawie na pewno to nie te same osoby, ale moze maja wspolnych przodkow? Moja prababka urodzila siw w 1884 i zmarla w Lodzi w 1966. Z opowiadan rodzinnych wynika, ze byla wyznania prawoslawnego, jej maz Jan byl ewangelikiem, wiec trudno odszukac metryki. Jezeli masz jakies informacje o wczesniejszych Czekanskich, bede wdzieczna jesli sie podzielisz.

Ellis Island pokazuje dane dwoch Zofii Czekanskich ale obydwie przybyly do USA jako dzieci w 1911 i 1913r. Pogrzebie jeszcze w MyAncestry i Social Security Administration i dam znac jesli znajde jakies slady.

Zycze owocnych poszukiwan,

Maja Wojdalski
Prosze o kontackt na majawojdalski@hotmail.com - nie otrzymuje PM

[Grazyna_Gabi]

Na Ellis Island jest jeszcze: Zofia Czychanska, nazwisko moze przekrecone, wiekowo by pasowala ale zdaje sie, ze nie
mieszkala w Krakowie, wyjechala w 1907 roku, 18 lat, Polka ale miejscowosci nie przeczytam???, moze okolice Krakowa.
Oto manifest poz.5 (manifest nie chce sie otworzyc na forum?)

http://www.ellisisland.org/search/passR ... 1893120061

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0005

Pozdrawiam
Grazyna

[gildia72]

Jestem zaskoczona tak szybkimi odpowiedziami. Dziękuję Wam bardzo. Do Mai oczywiście napiszę na maila. Grażynie bardzo dziękuję i jeśli udałoby się coś jeszcze ustalić będę bardzo wdzięczna.
Prawda jest jednak taka, że moja Babcia urodziła się w maju 1907, więc data wyjazdu z lutego może dowodzić, że chodzi jedynie o zbieżność nazwisk. Chyba, że daty te mogą być błędne? W każdym razie jeszcze raz bardzo dziękuję i gdyby pojawił się jakiś nowy trop - proszę o informację

[gildia72]

Witam ponownie, pisałam do Mai, jednak nie wiem czy wiadomość dotarła - nie otrzymałam żadnego potwierdzenia

[gildia72]

Witam ponownie, czy może udało się Wam coś jeszcze odnaleźć? Zupełnie utknęłam w tych swoich poszukiwaniach. Siostra rozmawiała z proboszczem parafii, w której moja Babcia brała ślub. Sprawdził w księgach, czy może są jakieś zapiski dotyczące jej metryki. Niestety jest zapis jedynie o tym, że urodziła się i mieszkała w Krakowie i również Zofia Czekańska jako matka. Zupełnie nie wiem gdzie mogłabym teraz szukać... W przesłanym powyżej manifeście ze statku (za który baaaardzo dziękuję) wymieniona miejscowość Rojnozy nigdzie więcej się nie pojawia, nie mam pojęcia o jakie miejsce chodzi. Proszę pomóżcie mi szukać!

[kasiek]

Grazynko,
masz tutaj ten manifest. Specjalista jestes od odczytywania moze Ci sie uda.

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0005

[Grazyna_Gabi]

Moze warto szukac aktu urodzenia w Krakowie jesli tam sie urodzila.
Sprawdzilam kilka ksiag adresowych dla Krakowa (1907, 1910) niestety brak nazwiska Czekanski.
W 1926 r. pojawia sie Jan Czekanski, Jablonowskich 18
str.278
http://www.mtg-malopolska.org.pl/images ... a1926.djvu
Wystarczy tylko ustalic parafie dla tej ulicy i mozna szukac.
Poki co miejscowosci z manifestu nie daje rady odczytac.

Grazyna

[Grazyna_Gabi]

Gildia72
Byloby milo wiedziec jak masz na imie.
Wyglada na to, ze na ancestry.com jest sporo informacji na temat Zofii Czekanskiej, jest nie tylko manifest ale rowniez
zdjecia: nagrobka i samej poszukiwanej. Jesli dostepne informacje mowia prawde, moze chodzic o Twoja Zofie.
Niestety ja nie mam dostepu ale jesli poprosisz Krysie, z cala pewnoscia bedziesz miala wszystkie dokumenty.
Krysia udziela odpowiedzi w tym watku:
http://genealodzy.pl/modules.php?op=mod ... 746#113746
Informacje o Zofii na ancestry:
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... i&uidh=000
Pozdrawiam
Grazyna

[gildia72]

Grażynko, bardzo dziękuję. Mam na imię Krystyna. Aż trudno mi uwierzyć, że mogłaby być to moja prababka... Wiem, że to może być złudzenie, ale widzę bardzo duże podobieństwo z moją Babcią. Grażynko czy znajdę tam gdzieś datę jej przyjazdu do Stanów, czy jest to ta sama osoba co w manifeście? Chyba muszę trochę ochłonąć... Jeszcze raz dziękuję Zaraz dzwonię do mojej Siostry.

[Grazyna_Gabi]

Krysiu,
To moze byc Zofia ktorej szukasz ale nie musi, koniecznie popros Krysie, Krysia ma dostep do ancestry i wyciagnie
wszystkie dokumenty, wowczas bedzie mozna stwierdzic czy to osoba szukana przez Ciebie, czy wyjechala w 1907 itd.
W zapytaniu zalacz link ktory Tobie podalam. Sa tam inne Czekanskie ale ta pasuje najbardziej (1888-1973).
Grazyna

[gildia72]

Jeszcze raz bardzo dziękuję. Wiem, że pewno trochę się łudzę, nie chce mi się z drugiej strony wierzyć, że miałabym tyle szczęścia. Już piszę do Krysi

[Grazyna_Gabi]

Zobaczymy co wyszuka Krysia.
Tymczasem znalazlam troche informacji o Sophie Frances Czekanski Rzeszutek.
Wyglada na to, ze rodzina sporo wie o ojcu a o matce malo.
Zofia
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... d=31740828
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... d=31740828
maz Jan Tomasz Rzeszutek ur. w Rzeszowie
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... d=31740791
corka Franciszka Maria
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... d=31754573
Napisano rowniez, ze przybyli w czasie I-szej wojny swiatowej- taka ogolnikowa notka.

Krysiu, jesli ta Zofia nie bedzie Twoja, popros Krysie o wszystkie Zofie Czekanskie.
Konieczne sa manifesty w nich jest najwiecej danych.

Powodzenia
Grazyna

[gildia72]

Jeszcze raz dziękuję, czekam na info od Krysi. Pozdrawiam

[gildia72]

Witam Grażynko, nie wiem czy to normalne, ale nie mogę doczekać się od Krysi żadnej odpowiedzi... Pisałam do człowieka, który umieścił tą Zofię Czekańską w swoim drzewie, ale niestety jest spora bariera językowa.