Werzin, Brzezinka - gdzie to jest?

kasiek · Post autor: **kasiek** » wt 31 sty 2012, 16:46

Bardzo prosze o pomoc w odczytaniu/odnalezieniu miejsca urodzenia Anny.
Pierwszy raz o pomoc prosilam kilka miesiecy temu; miejscowosc zostala wtedy odczytana jako Wierzin, ale ja za nic nie moge jej odnalezc.

Anna prawdopodobnie urodzila sie w okolicach Piotrkowa, Tomaszowa, moze Lodzi ale nie jest wykluczone ze rodzina pochodzila ze Slaska.

https://picasaweb.google.com/lh/photo/V ... directlink

Bartos · Post autor: **Bartos** » wt 31 sty 2012, 17:20

Kasiek,
niestety link nie działa

Bartosz

kasiek · Post autor: **kasiek** » wt 31 sty 2012, 17:23

sorry

https://picasaweb.google.com/1017175824 ... directlink

Grazyna_Gabi · Post autor: **Grazyna_Gabi** » wt 31 sty 2012, 20:26

raczej napisano:
Wie(r?)zgń gmina Brzeziny, jesli przyjac, ze g=ch to powinna sie nazywac Wierzchń,
czyli moze chodzic o obecne Wierzchy w pow. brzezinskim.
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... m_XIII/416
na mapie str. 113
http://zbc.uz.zgora.pl/dlibra/docconten ... 6&dirids=1

Grazyna

Tomek1973 · Post autor: **Tomek1973** » wt 31 sty 2012, 20:39

Tam nigdzie nie ma litery "р".
Nie ma też koło siebie "рз", bo inaczej napisano by "ж" lub "рж".
Pierwsza litera w drugiej linijce to "д" - taka sama jak w słowie "dieriewnia"

t.

kasiek · Post autor: **kasiek** » wt 31 sty 2012, 20:49

te Wierzchy o ktorych mowi Grazynka, nawet by pasowaly (Dzieki!!!!)

Tomek, skoro nie widzisz "rz" to co widzisz?

Grazyna_Gabi · Post autor: **Grazyna_Gabi** » wt 31 sty 2012, 20:52

Faktycznie, to jest "d", szukalam porownania, nie znalazlam - okazuje sie, ze masz lepsze oczy Tomku.
W sumie wychodzi mi teraz Wiedzgń lub Wiedzchń i co to moze byc?
Grazyna

Tomek1973 · Post autor: **Tomek1973** » wt 31 sty 2012, 20:55

Ale w sumie, to ja chciałem napisać, że chapeau bas, za te Wierzchy, bo pasują idealnie.
Верзгиь - Wierzchy, jak malowane.

tomek

kasiek · Post autor: **kasiek** » wt 31 sty 2012, 21:05

Grazynko, dziekuje bardzo za te Wierzchy

Tomek, dzieki za przegladniecie i potwierdzenie

Teraz tylko pozostalo mi ponownie Cie poprosic o pomoc w AP Piotrkow. Naprawde nie mam nikogo, a wiem ze kiedys pomagales potrzebujacym. Dalbys rade?

Tomek1973 · Post autor: **Tomek1973** » wt 31 sty 2012, 21:10

Brzeziny i ich okolice, to AP Tomaszów, nie Piotrków.

t.

kasiek · Post autor: **kasiek** » wt 31 sty 2012, 21:18

Ja wiem.
Mimo to potrzebuje Piotrkow (parafia ewangelicka). Pleeeeaase. (ja juz tak rok za Toba dreptam.)

Tomek1973 · Post autor: **Tomek1973** » wt 31 sty 2012, 21:23

Piotrków ewangelicki jest w miejscowej parafii. Nie ma żadnego dostępu do tych ksiąg. Kwerendy wykonuje ktoś z parafii i są one płatne. Przynajmniej tak było jakiś czas temu.

t

kasiek · Post autor: **kasiek** » wt 31 sty 2012, 21:40

Akta gminy Wielgomlyny, a konkretnie spis ludnosci?
Akta gminy Kobiele Wielkie?

Tomek1973 · Post autor: **Tomek1973** » śr 01 lut 2012, 12:02

Są obie. W sumie 1500 jednostek archiwalnych.

t.

kasiek · Post autor: **kasiek** » śr 01 lut 2012, 13:52

Tomek,
ja wiem ze sa. Wiem rowniez, ze moi tam sa na liscie. Myslalam, ze Cie poprosze zebys kiedys, przy okazji zrobil zdjecie strony albo dwoch (moze trzech). A jesli nie mozesz, to moze znasz kogos kto odplatnie by mi pomogl. (Wiem, wiem mozena przez archiwum ale piekilnie drogo.)