Pochodzenie nazwisk (cz.4)

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 28 sty 2012, 13:14

Witam

Baranowski 1391 - od nazw miejscowych Baranów, Baranowo, Baranowice (kilkadziesiąt miejscowości).

Ceran - od czyran, por. czyrana, cyranka 'dzika kaczka'; zmiany czy- w cy- zapewne wtórne pod wpływem mazurzenia.

Czerechowicz - nie znalazłam

Czeronko - nie znalazłam

Kuniej - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy kun-, por. kuna 'zwierzę z rodziny łasicowatych', dawniej też 'narzędzie tortur' lub od imienia Kunrad (= Konrad).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Leski 1411 - od nazwy miejscowej Leszcze (włocławskie, gmina Piotrkow Kujawski), Lesko (miasto, krośnieńskie).

Owczarzak - od owca; od owczarz ‘pasterz owiec’.

Sternik - w grupie nazwisk pochodzących od ster, ze staropolskiego styr ‘przyrząd do kierowania łodzią, statkiem; też od niemieckich nazw osobowych Ster, Stir.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

maczet2 · Post autor: **maczet2** » sob 28 sty 2012, 15:20

Dziękuję bardzo za szybką odpowiedź. Możliwe, że Czerechowicz do Czerechowszczyzna, a Czeronko od wsi Czeronki.
Pozdrawiam Maciek.

Ash · Post autor: **Ash** » sob 28 sty 2012, 16:28

Witam
Czy można prosić o garść informacji na temat paru nazwisk: Romik, Stańczak, Kowalczyk, Kierczak i Wątroba?
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Dagmara

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 28 sty 2012, 18:52

Witam

Kierczak - od niemieckich nazw osobowych Kerz, Kirz, te od średniowysoko niemieckiego kërze, kirze ‘światło, świeca’.

Kowalczyk 1427 - w grupie nazwisk pochodzących ze staropolskiego kować ‘kuć metal’, od kowal.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Romik 1489 - od imienia Roman, notowanego w Polsce od początku XIII wieku, pochodzenia łacińskiego, od przymiotnika Romanus 'rzymski'; Rzymianin; w Polsce też herb Roman.

Stańczak - od imion złożonych typu Stanisław, od stanąć.

Wątroba 1417 - od wątroba ‘narząd wewnętrzny u kręgowców’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Ash · Post autor: **Ash** » ndz 29 sty 2012, 14:09

Dziękuję pięknie Pani Ewo

i jeśli można poproszę o jeszcze 3 nazwiska: Tomala, Bury i Nikiel

i więcej nie zawracam Pani głowy.
Pozdrawiam Dagmara

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 29 sty 2012, 17:07

Witam

Bury 1457 - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy bur- , por. bury; bura ‘awantura’; burak, burka ‘opończa’, burza, burzyć.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Nikiel - od imienia Mikita, Nikita, używanego w Kościele prawosławnym. W Polsce notowane na Kresach Wschnikielodnich od XV wieku. Imię pochodzenia greckiego, od nike ‘zwycięstwo’, w Polsce, zwłaszcza w formach pochodnych, mieszane z Mikołaj; późne - prawdopodobnie też od nikiel.

Tomala 1444 - od imienia Tomasz, notowanego w Polsce od XII wieku w dwu postaciach: Tomasz i Toma. Imię wywodzi się z aramejskiego toma ‘bliźniak’. Od formy greckiej Thomăs utworzono postać łacińską Thomas, w Kościele prawosławnym Foma, Choma.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

robciepl · Post autor: **robciepl** » śr 01 lut 2012, 14:19

Witam Pani Ewo, szukam czegoś o nazwisku Zarzyczny z góry dziękuję

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 01 lut 2012, 14:40

Witam

Zarzyczny - od dawnego zarzecze ‘miejsce za rzeką’ lub od nazwy miejscowej Zarzecze (częste); od dawnego przymiotnika zarzeczny ‘leżący za rzeką’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

adam88 · Post autor: **adam88** » śr 01 lut 2012, 18:13

witam interesuje mnie nazwisko FRYZ i czy może ma pochodzenie niemieckie?? z góry dziękuje

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 01 lut 2012, 19:37

Witam

Fryz - od fryz ‘koń fryzyjski’, fryza ‘marszczony kołnierz, fryza’, od niemieckiej nazwy osobowej Friese ‘Fryzyjczyk’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

SpOOki · Post autor: **SpOOki** » czw 02 lut 2012, 12:13

Witam,

Interesują mnie szczegóły nazwiska SKUCZIK. Data kraj pochodzenia oraz oczywiście znaczenie.

Z góry dziękuję

Pozdrawiam
Marcin

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 02 lut 2012, 15:38

Witam

Skuczik - (Śl) w grupie nazwisk pochodzących od skuczeć ‘narzekać, skomleć’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

robciepl · Post autor: **robciepl** » pt 03 lut 2012, 08:49

Witam Pani Ewo, szukam czegoś o nazwiskach Ciepły, Maik, Kuzian, Gładysz, Latusek z góry dziękuję

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pt 03 lut 2012, 09:21

Witam

Ciepły 1608 - od ciepły.

Gładysz 1334 - od gladki ‘równy, układny’, gładzić.

Kuzian - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy kuz-, por. gwarowe kuza ‘stara krowa’, gwarowe kuzia ‘przekleństwo’, może też od koza.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Latusek - od latać, lato.

Maik 1448 - od maj ‘nazwa miesiąca’ , od maić.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

robciepl · Post autor: **robciepl** » pt 03 lut 2012, 10:16

Witam
Czy mogę prosić o informacje na temat nazwisk: Haśnik, Głąbica z góry dziękuje pozdrawiam