Jak poszukiwać rodziny w USA? -..(cz.6)

[Krystyna_Czerniga]

Witam,

proszę o odczytanie censusu Anthonego Gozdolewskiego (myślę, że chodzi o Antoniego Godlewskiego)
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=286&cp=0

Z góry dziękuję!
Emilia Karcz

Witaj Emilio,

1910 United States Federal Census
about Anthony Gozdolewski
Name: Anthony Gozdolewski
[Anthony Gogdolenski]
[Anthony Gogdolewski]
Age in 1910: 20
Birth Year: 1890
Birthplace: Russia
Home in 1910: Syracuse Ward 5, Onondaga, New York
Gender: Male
Immigration Year: 1907[1909]
Alexander Bintka 30
Alexandria Bintka 24
Bronisla Bintka 4
Kaszman Smabraki 30
Anthony Gozdolewski 20
Stanley Taysom 21
Joseph Taysom 30
Maros Taysom 19
Mark Dominski 30
Helen Pochoski 19
Julia Pochoski 19

http://w29.wrzuta.pl/obraz/6PwaFDPCr1l/gozdolewski

[margol]

Mam prośbę poszukuję informacji o moim pradziadku.

Franciszek Mozgawa ur. około 1865 roku w Liśniku Dużym w zaborze rosyjskim.
Wyjechał do USA lub Kanady po 1900 roku, gdzie zmarł.

Bardzo proszę o sprawdzenie pierwszej pozycji

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... a&uidh=000

a może tu jest coś o nim pozycja nr 2

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=000&cp=0

Pozdrawiam
Margol

[e_emyli]

Dziękuję pani Krystyno!
Czy może mi Pani jeszcze pomóc w odczytaniu profesji Aleksandra Bintki? (właśc. Aleksandra Piętki, to mój prapradziadek)

Domyślam się, że chodzi o "moulder" (coś z formowaniem?), a miejsce to "foundry" (odlewnia).

Z góry dziękuję!
Emilia Karcz

[Krystyna_Czerniga]

Mam prośbę poszukuję informacji o moim pradziadku.

Franciszek Mozgawa ur. około 1865 roku w Liśniku Dużym w zaborze rosyjskim.
Wyjechał do USA lub Kanady po 1900 roku, gdzie zmarł.

Bardzo proszę o sprawdzenie pierwszej pozycji

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... a&uidh=000

a może tu jest coś o nim pozycja nr 2

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=000&cp=0

Pozdrawiam
Margol

Witam,

Nie znalazłam Franciszka ur.w 1865 roku w Liśniku Dużym.

Name: Franciszek Mozgawa
Birth: 1863 - Wola Trzydnicka
Marriage: 30 Sep 1890
Parents: Antoni Mozgawa, Marianna Szymañska
Spouse: Katarzyna Tomala

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Francisek Mozgawa
Name: Francisek Mozgawa
Arrival Date: 23 Mar 1905
Birth Year: abt 1875
Age: 30
Gender: Male
Ethnicity/Race-
/Nationality: Polish
Port of departure: Antwerp, Belgium
Port of arrival: New York, New York
Ship Name: Vaderland

[Krystyna_Czerniga]

Dziękuję pani Krystyno!
Czy może mi Pani jeszcze pomóc w odczytaniu profesji Aleksandra Bintki? (właśc. Aleksandra Piętki, to mój prapradziadek)

Domyślam się, że chodzi o "moulder" (coś z formowaniem?), a miejsce to "foundry" (odlewnia).

Z góry dziękuję!
Emilia Karcz

Jeżeli chodzi Ci o odczytanie zawodu Aleksandra z tego cenzusu to myślę,
że jest to prawidłowe.

1910 United States Federal Census
about Alexander Bintka
Name: Alexander Bintka
[Alexander Pintka]
Age in 1910: 30
Birth Year: 1880
Birthplace: Russia
Home in 1910: Syracuse Ward 5, Onondaga, New York
Gender: Male
Immigration Year: 1904
Relation to Head of House: Head
[Self (Head)]
Marital Status: Married
Spouse's Name: Alexandria Bintka
Father's Birthplace: Russia
Mother's Birthplace: Russia
Alexander Bintka 30
Alexandria Bintka 24
Bronisla Bintka 4
Kaszman Smabraki 30
Anthony Gozdolewski 20
Stanley Taysom 21
Joseph Taysom 30
Maros Taysom 19
Mark Dominski 30
Helen Pochoski 19
Julia Pochoski 19

[mikka]

Witam Pani Krystyno

Czy może Pani sprawdzić 2 osoby:

Jan Śmiarowski ur. 1895 Jurzec Pański par. Dobrzyjałowo k/Łomży
Stanisław Śmiarowski ur. 1893 Jurzec Pański par. Dobrzyjałowo k/Łomży
rodzice: Stanisław i Balbina z Wądołowskich

Wiem tylko tyle, że zamieszkali w okolicach New York.
Wyjechali do USA prawdopodobnie przed 1939.
Z góry dziękuję za wszelką pomoc.

pozdrawiam

Andrzej Jankowski

[margol]

Dziękuję bardzo Pani Krystyno.

Pozdrawiam
Margol

[semark2]

CD....LENIART

Jan Leniart,płynął do szwagra Frank Kwiatkowski pod adres:3Av713,Brooklyn,NY.
Frank Kwiaatkowski ma żonę Paulinę ur.20 Czerw.1884,
która emigrowała w 1902 roku
na 99% ...to Paulina Leniart.

Naturalization
Kwiatkowski, Franciszek
NY Kings Co., Supreme Court pet 85925 apl 19271028; adm 19280221
b. 1877/12/03; PL ;Posen
arv 1902/02/14; NY ;SS Graf Waldersee from Hamburg
sp-, Paulina 1884/06/20: AU
wit-Nurkiewicz, Paul res NY Brooklyn, 04 Av 572; steamship agent
wit-Granata, Thomas res NY Brooklyn, 19 St 279; real estate
child:
-Martin 12jul1905,
-John 24jun1907,
- Albert 14oct1909,
- Stanley 16mar1911,
-Catherine 08nov1913,
-Lottie 22may1915,
- Joe 16may1919,
- Ed 27mar1924; res: NY Brooklyn, 18 St 140
(petition)
note: (petition) mason; all chi b. & res Brooklyn
DofI 19220703
note: (DofI) No. 142027; bricklayer
---------------------------
Census 1930 (Adres:18 St.140)
Kwiatkowski, Adalbert age:20,son NY(occup.chemical man, bleach)
- Kwiatkowski, Catherine ,16 dau NY,occup.packer, olive factory
- Kwiatkowski, Edward ,06 son NY ,
- Kwiatkowski, Frank ,age 52 ,housen.,PL ,emigr.1902 ,occup.brickmaker, fire brick
- Kwiatkowski, Joseph,11 son NY,
- Kwiatkowski, Loretta ,14 dau NY,
- Kwiatkowski, Martin,24 son NY,laborer
- Kwiatkowski, Pauline,46 wif PL,emigr.1902
- Kwiatkowski, Stanley,18 son NY,handyman, hat factory
---------------------------
Kwiatkowski Pauline
age:51
death:13 may 1936,Kings,NY
-------------------------------
Marti Kwiatkowski,ur.12 July 1905,Kings,NY
--------------------------------
NY Brooklyn, Our Lady of Czestochowa RC, (Miscellaneous)

Kwiatkowski, Franciszek-Pauline ,1996 ,mentioned; in memory
Leniart, John -Valerie ,1996 ,mentioned; in memory
---------------------------------
Ten sam adres:
Domino,Marya;20St2571/2;NY Brooklyn
Kwiatkowski, Paulina;20 St 257 1/2;NY Brooklyn
--------------------------------
Kwiatkowska, Pauline- NY Brooklyn 19 St 162
Domino, Teofila -NY Brooklyn 19 St 162
----------------------------------
Cdn...Joanna

Bardzo dziękuję za dotychczasowe dane i z ciekawościom czekam na następne. Pozdrawiam Marek Leniart

Pani Joanno i Pani Agnieszko jeśli chodzi o Marie Domino to udało mi się ja znaleźć na ellis island jako 76. Marajanna Domino Tyczyu 1903 wiek 20 i wszystko sie zgadza bo mam zdjęcie jej zaraz przed wyjazdem do usa z 1903 r z jej dwójka dzieci Emilia i Władysław jeśli chodzi o Władysława to mam rok urodzenia 03.11.1901 i te dzieci urodziły się w Polsce a trzeci Jan już w usa. Proszę jak możecie wyślijcie mi pełny rekord z ellis island i może teraz uda się coś więcej o niej i jej dzieciach znaleźć. Mam zdjęcia jej najmłodszego syna Jana z żona ale nie wiem kiedy był ślub i jak się nazywa. Pozdrawiam Marek i dziękuje raz jeszcze za dobra robotę.

[cromags]

Witam, dziś trafiłem na niniejsze forum i od razu mam prośbę: poszukuję informacji o swoim przodku Teofilu Jastrzębskim synu Mikołaja, który przed I WŚ wyemigrował do USA. Wiem na pewno, że mieszkał i pracował jako stolarz w NY i że najprawdopodobniej zmarł w latach'50. Czy jest możliwość ustalenia czegoś więcej o nim? Byłbym niezmiernie wdzieczny
Z pozdrowieniami A. Jastrzebski

[moyra777]

Pani Joanno i Pani Agnieszko jeśli chodzi o Marie Domino to udało mi się ja znaleźć na ellis island jako 76. Marajanna Domino Tyczyu 1903 wiek 20 i wszystko sie zgadza bo mam zdjęcie jej zaraz przed wyjazdem do usa z 1903 r z jej dwójka dzieci Emilia i Władysław jeśli chodzi o Władysława to mam rok urodzenia 03.11.1901 i te dzieci urodziły się w Polsce a trzeci Jan już w usa. Proszę jak możecie wyślijcie mi pełny rekord z ellis island i może teraz uda się coś więcej o niej i jej dzieciach znaleźć. Mam zdjęcia jej najmłodszego syna Jana z żona ale nie wiem kiedy był ślub i jak się nazywa. Pozdrawiam Marek i dziękuje raz jeszcze za dobra robotę.

Marku,

Marajanna o ktorej piszesz wedlug zapisu jest panna a nie mezatka i podaza do ojca Franciszka Domino, wiec nie jestem pewna czy to na pewno ona, ale prosze:


irst Name: Marajanna
Last Name: Domino
Ethnicity: Austria, Polish
Last Place of Residence: Tyczyu
Date of Arrival: Jun 30, 1903
Age at Arrival: 20y Gender: F Marital Status: S
Ship of Travel: Grosser Kurfurst
Port of Departure: Bremen
Manifest Line Number: 0006

adres docelowy, 99, 19 str, Brooklyn

razem z nia z tej samej miejscowosci podrozowaly Franciszka Domino l. 19 i Aniela Rogosz l. 22.

na ellis jest zapis o Antonim Domino

First Name: Antoni
Last Name: Domino
Ethnicity: Austria, Polish
Last Place of Residence: Tesczyna
Date of Arrival: Aug 05, 1902
Age at Arrival: 29y Gender: M Marital Status: M
Ship of Travel: Grosser Kurfurst
Port of Departure: Bremen
Manifest Line Number: 0026

deklaruje ze jedzie do siostry Pauliny Lenkir (namazgrane wiec zgaduje, ale prawdopodobnie chodzi o twoja Pauline Leniart) adres 225 41 str Brooklyn NY

[semark2]

Pani Joanno i Pani Agnieszko jeśli chodzi o Marie Domino to udało mi się ja znaleźć na ellis island jako 76. Marajanna Domino Tyczyu 1903 wiek 20 i wszystko sie zgadza bo mam zdjęcie jej zaraz przed wyjazdem do usa z 1903 r z jej dwójka dzieci Emilia i Władysław jeśli chodzi o Władysława to mam rok urodzenia 03.11.1901 i te dzieci urodziły się w Polsce a trzeci Jan już w usa. Proszę jak możecie wyślijcie mi pełny rekord z ellis island i może teraz uda się coś więcej o niej i jej dzieciach znaleźć. Mam zdjęcia jej najmłodszego syna Jana z żona ale nie wiem kiedy był ślub i jak się nazywa. Pozdrawiam Marek i dziękuje raz jeszcze za dobra robotę.

Marku,

Marajanna o ktorej piszesz wedlug zapisu jest panna a nie mezatka i podaza do ojca Franciszka Domino, wiec nie jestem pewna czy to na pewno ona, ale prosze:


irst Name: Marajanna
Last Name: Domino
Ethnicity: Austria, Polish
Last Place of Residence: Tyczyu
Date of Arrival: Jun 30, 1903
Age at Arrival: 20y Gender: F Marital Status: S
Ship of Travel: Grosser Kurfurst
Port of Departure: Bremen
Manifest Line Number: 0006

adres docelowy, 99, 19 str, Brooklyn

razem z nia z tej samej miejscowosci podrozowaly Franciszka Domino l. 19 i Aniela Rogosz l. 22.

na ellis jest zapis o Antonim Domino

First Name: Antoni
Last Name: Domino
Ethnicity: Austria, Polish
Last Place of Residence: Tesczyna
Date of Arrival: Aug 05, 1902
Age at Arrival: 29y Gender: M Marital Status: M
Ship of Travel: Grosser Kurfurst
Port of Departure: Bremen
Manifest Line Number: 0026

deklaruje ze jedzie do siostry Pauliny Lenkir (namazgrane wiec zgaduje, ale prawdopodobnie chodzi o twoja Pauline Leniart) adres 225 41 str Brooklyn NY

Pani Agnieszko mozliwe ze to jest zbieg okolicznosci z ta Maria ale data mi sie zgadzła wiec tak pomyslalem i wiek w czasie wyjazdu tez sie zgadzał no nic moze sie wyjasni. zastanawiam sie czy jej dzieci nie dało by sie odszukać. Pozdrawiam Marek

[Joanna71]

Pani Joanno i Pani Agnieszko jeśli chodzi o Marie Domino to udało mi się ja znaleźć na ellis island jako 76. Marajanna Domino Tyczyu 1903 wiek 20 i wszystko sie zgadza bo mam zdjęcie jej zaraz przed wyjazdem do usa z 1903 r z jej dwójka dzieci Emilia i Władysław jeśli chodzi o Władysława to mam rok urodzenia 03.11.1901 i te dzieci urodziły się w Polsce a trzeci Jan już w usa. Proszę jak możecie wyślijcie mi pełny rekord z ellis island i może teraz uda się coś więcej o niej i jej dzieciach znaleźć. Mam zdjęcia jej najmłodszego syna Jana z żona ale nie wiem kiedy był ślub i jak się nazywa. Pozdrawiam Marek i dziękuje raz jeszcze za dobra robotę.

Marku,

Marajanna o ktorej piszesz wedlug zapisu jest panna a nie mezatka i podaza do ojca Franciszka Domino, wiec nie jestem pewna czy to na pewno ona, ale prosze:


irst Name: Marajanna
Last Name: Domino
Ethnicity: Austria, Polish
Last Place of Residence: Tyczyu
Date of Arrival: Jun 30, 1903
Age at Arrival: 20y Gender: F Marital Status: S
Ship of Travel: Grosser Kurfurst
Port of Departure: Bremen
Manifest Line Number: 0006

adres docelowy, 99, 19 str, Brooklyn

razem z nia z tej samej miejscowosci podrozowaly Franciszka Domino l. 19 i Aniela Rogosz l. 22.

na ellis jest zapis o Antonim Domino

First Name: Antoni
Last Name: Domino
Ethnicity: Austria, Polish
Last Place of Residence: Tesczyna
Date of Arrival: Aug 05, 1902
Age at Arrival: 29y Gender: M Marital Status: M
Ship of Travel: Grosser Kurfurst
Port of Departure: Bremen
Manifest Line Number: 0026

deklaruje ze jedzie do siostry Pauliny Lenkir (namazgrane wiec zgaduje, ale prawdopodobnie chodzi o twoja Pauline Leniart) adres 225 41 str Brooklyn NY

Pani Agnieszko mozliwe ze to jest zbieg okolicznosci z ta Maria ale data mi sie zgadzła wiec tak pomyslalem i wiek w czasie wyjazdu tez sie zgadzał no nic moze sie wyjasni. zastanawiam sie czy jej dzieci nie dało by sie odszukać. Pozdrawiam Marek

Witaj Marku!

MARIA DOMINO(Leniart)


Census 1920
Name:Mary Domino
residence:, New York, New York
birth:1883,Austria
Age:37
Gender:F;Widowed
Mary Domino,37
Walter Domino,18
Amelia Domino ,12
John Domino,11

Census 1930
event place:Queens (Districts 0001-0250), Queens,New York
age:48
marital status:Widowed
race:White
birthplace:Poland
estimated birth year:1882
immigration year:1906
relationship to head of household:Head

Mary Dominon,48
Amelia Dominon,23(birth Poland)
John Dominon,21(birth New Jersey)
------------------------------------
Antoni Domino,ur.1883;emigr.05 Aug 1902
Brooklyn,NY-sist.Paulina L…?
225 ,41 Str.
-------------------------------------
1906/04/06 ,NY ,SS Chemnitz from Bremen

Domino, Maryanna 25 mrr Tyczyn
Domino, Wladyslaw 03 Tyczyn

hus-Domino,Antoni NY Brooklyn 20St2671/2
----------------------------------
WALTER DOMINOW ?
Oct 31, 1901
Nov 01, 1973
Last residence: 08232 (Pleasantville, Atlantic, NJ)
------------------------
JOHN DOMINO
Jul 19, 1918
Jun 01, 1986
Last residence: 11236 (Brooklyn, Kings, NY)
Last benefit: 11236 (Brooklyn, Kings, NY)
--------------------
CDN..
Joanna

[Joanna71]

CD....LENIART

Jan Leniart,płynął do szwagra Frank Kwiatkowski pod adres:3Av713,Brooklyn,NY.
Frank Kwiaatkowski ma żonę Paulinę ur.20 Czerw.1884,
która emigrowała w 1902 roku
na 99% ...to Paulina Leniart.

Naturalization
Kwiatkowski, Franciszek
NY Kings Co., Supreme Court pet 85925 apl 19271028; adm 19280221
b. 1877/12/03; PL ;Posen
arv 1902/02/14; NY ;SS Graf Waldersee from Hamburg
sp-, Paulina 1884/06/20: AU
wit-Nurkiewicz, Paul res NY Brooklyn, 04 Av 572; steamship agent
wit-Granata, Thomas res NY Brooklyn, 19 St 279; real estate
child:
-Martin 12jul1905,
-John 24jun1907,
- Albert 14oct1909,
- Stanley 16mar1911,
-Catherine 08nov1913,
-Lottie 22may1915,
- Joe 16may1919,
- Ed 27mar1924; res: NY Brooklyn, 18 St 140
(petition)
note: (petition) mason; all chi b. & res Brooklyn
DofI 19220703
note: (DofI) No. 142027; bricklayer
---------------------------
Census 1930 (Adres:18 St.140)
Kwiatkowski, Adalbert age:20,son NY(occup.chemical man, bleach)
- Kwiatkowski, Catherine ,16 dau NY,occup.packer, olive factory
- Kwiatkowski, Edward ,06 son NY ,
- Kwiatkowski, Frank ,age 52 ,housen.,PL ,emigr.1902 ,occup.brickmaker, fire brick
- Kwiatkowski, Joseph,11 son NY,
- Kwiatkowski, Loretta ,14 dau NY,
- Kwiatkowski, Martin,24 son NY,laborer
- Kwiatkowski, Pauline,46 wif PL,emigr.1902
- Kwiatkowski, Stanley,18 son NY,handyman, hat factory
---------------------------
Kwiatkowski Pauline
age:51
death:13 may 1936,Kings,NY
-------------------------------
Marti Kwiatkowski,ur.12 July 1905,Kings,NY
--------------------------------
NY Brooklyn, Our Lady of Czestochowa RC, (Miscellaneous)

Kwiatkowski, Franciszek-Pauline ,1996 ,mentioned; in memory
Leniart, John -Valerie ,1996 ,mentioned; in memory
---------------------------------
Ten sam adres:
Domino,Marya;20St2571/2;NY Brooklyn
Kwiatkowski, Paulina;20 St 257 1/2;NY Brooklyn
--------------------------------
Kwiatkowska, Pauline- NY Brooklyn 19 St 162
Domino, Teofila -NY Brooklyn 19 St 162
----------------------------------
Cdn...Joanna

Bardzo dziękuję za dotychczasowe dane i z ciekawościom czekam na następne. Pozdrawiam Marek Leniart

CD...
Dzieci Franciszka i Pauliny Kwiatkowski(Leniart)

1.Albert Kwiatkowski(Oct 10, 1909-Jun 01, 1972)
Last residence: 11215 (Brooklyn, Kings, NY)
żona:Kwiatkowski, Martha,(birth 1915 12 13-death 1981 02 06)
2.Edward Kwiatkowski (Mar 27, 1924-Aug 30, 2007)
11209 (Brooklyn, Kings, NY)
3.Martin Kwiatkowski (Nov 04, 1911-Apr 01, 1972)
14212 (Buffalo, Erie, NY)
4.STANLEY KWIATKOWSKI(Mar 10, 1912-Jan 16, 1988)
11215 (Brooklyn, Kings, NY)
5.John Kwiatkowski(24 June 1907-
Name: John F. Kwiatkowski ?
State of Issue: New York
Date of Birth: Tuesday April 09, 1907
Date of Death: Friday April 30, 1999
Est. Age at Death: 92 years, 21 days
Last known residence:
City: Rochester; Irondequoit
County: Monroe
State: New York
ZIP Code: 14617
Latitude: 43.2244
Longitude: -77.5950
Confirmation: Verified
6.Joseph Kwiatkowski
State of Issue: New York
Date of Birth: Saturday May 10, 1919
Date of Death: December 1973
Est. Age at Death: 54 years, 7 months

Joanna
P.S.
Jeśli coś jeszcze znajdę, to napiszę.

[gildia72]

Krysiu, czy jest szansa na odnalezienie Zofii Czekańskiej, która wyemigrowała po 1907 w wieku pozwalającym na urodzenie 1907 dziecka zgodnie z wcześniejszą moją prośbą? Grażynka odnalazła mi osobę pasującą datami - po mężu Rzeszutek. Prosiłabym o odczytanie http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... p;uidh=000

Witam Krysiu, zostałam skierowana do Ciebie przez Grażynkę, która już bardzo wiele mi pomogła w poszukiwaniach mojej prababci. Odnalazła osobę odpowiadającą, tej którą szukam. Czy mogłabyś pomóc mi w odnalezieniu jak największej ilości informacji na podstawie danych zawartych na stronie
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... i&uidh=000

Moje poszukiwania dotyczą matki mojej Babci. Niestety, tak jak pisałam w swoim wątku (Zofia Czekańska) prawie nic o niej nie wiem. Moja Babcia w dokumentach miała wpisane, że urodziła się 11.05.1907r. w Krakowie, ojciec nieznany. Podobno została oddana pod opiekę mamki, ja kojarzę z dzieciństwa opowieści, że przebywała w ochronce u sióstr zakonnych, później na pewno wychowywana była przez bezdzietne małżeństwo z Krakowa. Ślub brała w 1931r., jednak w księgach parafialnych wpisane jest, że miała wtedy 23 lata, ale brak jest nawet jej parafii. Z tego widać, że już niczego w tym temacie nie mogę być pewna do końca.

Witam ponownie, czy mogę prosić o pomoc w powyższym?

[annastregiel]

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... l&uidh=000

Witam.

Proszę o odczytanie danych o Edmundzie Stregiel.

Pozdrawiam.
Ania.