Jak poszukiwać rodziny w USA? -..(cz.6)

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Post autor: kamil_360 »

Wladyslaw_Moskal pisze:
United States Census, 1920 for Alexander Gordon
Residence: , Ashtabula, Ohio
Estimated Birth Year: 1872
Age: 48
Birthplace: Poland
Relationship to Head of Household: Self
Gender: Male
Race: White
Marital Status: Married
Father's Birthplace: Poland
Mother's Birthplace: Poland
Alexander Gordon M 48y
Spouse Julia Gordon F 35y
Child Charles Gordon M 16y - ur. w Polsce
Child Helen Gordon F 13y - ur. w Polsce
Child Vincent Gordon M 10y - ur. w USA !!
Child Martha Gordon F 7y

Akt zgonu chyba najmlodszego syna;
Ohio Deaths, 1908-1953 for Aleksander Gordon
Death Date: 15 Apr 1912
Death Place: Cleveland, Cuyahoga, Ohio
Birth Date: 18 Jan 1912
Birthplace: Cleveland, Cuyahoga, Ohio
Death Age: 2 months 27 days
Gender: Male
Marital Status: Single
Race or Color: American
Street Address: 3360 E. 66
Residence: Cleveland, Cuyahoga, Ohio
Burial Date: 16 Apr 1912
Burial Place:
Cemetery Name: Calgary Cemetery, Ohio
Father's Name: Aleksander Gordon
Father's Birthplace: Poland
Mother's Name: Julianna Karfinski
Mother's Birthplace: Poland

Informacje o zgonach synow Aleksandra i Julianny;
GORDON, CHARLES, ur. 12 Jun 1904, zm. Apr 1980 , lat 75 , (Washington, District Of Columbia, DC) , SSN wydany w Ohio
GORDON, VINCENT, 16 Jul 1910, Jan 1974, lat 63 (not specified) (none specified) Ohio

Jest pasazerski rekord w Ellis Island, kiedy Julia z dziecmi i bratem plynie do Aleksandra;
First Name: Julia
Last Name: Gordon
Ethnicity: Russia, Polish
Last Place of Residence: Pstrowiec
Date of Arrival: May 31, 1907
Age at Arrival: 32 y Gender: F Marital Status: M
Ship of Travel: Pretoria
Port of Departure: Hamburg
Manifest Line Number: 0022


Pozdrawiam,
Wladyslaw
Witam!

Czy można wiedzieć, skąd pochodzi informacja o zgonie Charlesa?
Na stronie biblioteki Cleveland w sekcji nekrologi znalazłem innego Charlesa, który też "pasuje", i nie wiem który jest tym moim?

Pozdrawiam,
Kamil
Wladyslaw_Moskal

Sympatyk
Posty: 1631
Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58

Post autor: Wladyslaw_Moskal »

Witam,
informacje o zgonie Charlesa Gordon uzyskalem z bezplatnego Social Security Death Index, ktory obecnie jest juz w rekach Ancestry i obecnie nie mam dostepu do tych danych.
Poniewaz nie podajesz zadnej informacji o zgonie innego Charlesa, nie podpowiem, ktory jest tym Twoim.
Wladyslaw
Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Post autor: kamil_360 »

Już podaję i wyjaśniam:

Ja znalazłem tego:
Id#: 0521517
Name: Gordon, Charles M.
Date: Apr 15 1964
Source: Cleveland Press; Cleveland Necrology File, Reel #112.
Notes: Gordon. Charles M. Gordon, beloved husband of the late Muriel (nee Des-Chenes), dear father of Anna Marie Ponstingl, Madelene Sell of Cleveland and Charles L. of Boynton Beach, Fla., grandfather. Friends may call at the Schuster Parma Funeral Ho me, 5904 Ridge Rd., 2-5 And 7-10 P. M. Wednesday. Funeral Thursday, Apr. 16, at St. Charles Church at 9:30 A. M. Interment Holy Cross Cemetery.


I do niego jego rodzeństwo (w których to rodzeństwa nekrologach jest wspominany,ale jako zmarły):

VINCENT GORDON, beloved husband of Anna (nee Lamont), dearest father of Vincent Robert and John; dear grandfather of John, Lorianne, and Cynthia; brother of Helen Niccolia, Martha Zbigien and the late Charles, John, and Jeanette Kaczmarczyk. Funeral Mass Tuesday, January 22, at Holy Name Church, 9 a.m. Friends received at KOMOROWSKI FUNERAL HOME, 4105 E. 71ST ST., from 2-4 snf 7-9:30 PM MONDAY.
Vincent zmarł w 1974.
Czyli chyba w końcu ten "z biblioteki" jest prawdziwy.
Tyle że po napisaniu do domu pogrzebowego dostałem tylko wycinek gazety z jego nekrologiem. Nie mają, jak np. KOMOROWSKI FH który obsługiwał pogrzeb Wincentego danych dot. daty zgonu, urodzenia czy lokalizacji grobu. (data z rekordu to data wystawienia nekrologu).
Jedynie rok urodzenia Charlesów (1904) się zgadza.

Id#: 0566073
Name: Kaczmarczyk, Jeanette
Date: Mar 9 1965
Source: Cleveland Press; Cleveland Necrology File, Reel #122.
Notes: Kaczmarczyk. Jeanette Kaczmarczyk (nee Gordan), of 14709 Brunswick Ave., beloved wife of Albert, dear mother of Chester, Roman, Julia Klusak, Marie Shorf, sister of Vincent Helen and Martha Zblegien, grandmother of 14, great-grandmother of two. Friends may call From 2-5 And 7-10 P. M. Monday And Tuesday at the Ryblcki & Son Funeral Home, 1640 Turney Rd., where services will be held Wednesday, Mar 10, at 9 A. M. and at St. Monica Church, at 9:30 A. M.


Mam jeszcze kilka innych nekrologów małżonków. Dodam,że nekrologi na stronie biblioteki są do 1975-http://dxsrv4.cpl.org/WebZ/Authorize?se ... le=noframe

Ale jest jeszcze jedna kwestia:
Nie mogę też odnaleźć nekrologu Marty Zbiegien która wg. familysearch zmarła w latach 90-tych., oraz Jana G. Gordona.

Mam tylko:
Name: Zbiegien, Joseph J.
Date: Oct 4 1966
Source: Cleveland Press; Cleveland Necrology File, Reel #169.
Notes: Zbiegien. Joseph J. Zbiegien, beloved husband of Martha (nee Gordon), dear father of Carol Jean (deceased), George and Harold, brother of Theodore and Walter and dear uncle. Friends may call From 2-5 And 7-10 P. M. Tuesday at The Ryoicki & Son Funeral Home, 4640 Turney Rd., where services will be held Wednesday, Oct. 5 at 9:30 A. M. and St. Martin of Tours Church at 10 A. M.


Id#: 0521572
Name: Gordon, George J.
Date: Nov 10 1972
Source: Cleveland Press; Cleveland Necrology File, Reel #112.
Notes: Gordon. George J. Gordon, beloved son of the late Eugenia, cousin of Mary Hanks. Funeral Mass Saturday, Nov. 11 at SS Peter & Paul Church, 10 A.M. Interment Calvary Cemetery. Friends received of Golubski Funeral Home, Corner Of Garfield Blvd. And Turney Rd. Friday 2-5 And 7-P.M.

Id#: 0521553
Name: Gordon Eugenia
Date: Feb 19 1964
Source: Plain Dealer; Cleveland Necrology File, Reel #112.
Notes: Gordon. Eugenia Gordon, of 4854 E. 93rd St., Garfield Heights, dear mother of George, beloved sister of Antoinette Stoblerski. Friends received at Golubski Garfield Funeral Home, corner Garfield Blvd. and Turney Rd., 2-5 And 7-10 P. M. Wednesday. Funeral services Thursday, Feb. 20 at St. Peter and Paul Church at 10 a. m.

EUGENIA TO ŻONA JANA. ZNALAZŁEM ICH AKT ŚLUBU NA FAMILYSEARCH. PRÓBOWAŁEM SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z RYBICKI FUNERAL HOME, ALE MAJĄ AWARIĘ Z FORMULARZEM ZNAJDUJĄCYM SIĘ NA ICH STRONIE.
Wiem że mieszkali przez chwilę w Illinois, więc może tam będę dalej próbować.

Zgromadziłem więcej informacji nt. Gordonów z Ohio niż publikuję tutaj (nie chcę zaśmiecać) i do wszystkiego mam linki lub źródła.
Np. to że Jan mieszkał w Illinois wiem z jego karty, a to że jest to ten mój potwierdza miejsce urodzenia i data urodzenia wypisane na tej karcie.

pozdrawiam,
Kamil
mikka
Posty: 3
Rejestracja: śr 28 kwie 2010, 19:08

Post autor: mikka »

Witam Pani Krystyno

Czy może Pani sprawdzić 2 osoby:

Jan Śmiarowski ur. 1895 Jurzec Pański par. Dobrzyjałowo k/Łomży
Stanisław Śmiarowski ur. 1893 Jurzec Pański par. Dobrzyjałowo k/Łomży
rodzice: Stanisław i Balbina z Wądołowskich

Wiem tylko tyle, że zamieszkali w okolicach New York.
Wyjechali do USA prawdopodobnie przed 1939.
Z góry dziękuję za wszelką pomoc.

pozdrawiam

Andrzej Jankowski
Awatar użytkownika
Krystyna_Czerniga

Sympatyk
Posty: 2550
Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
Kontakt:

Post autor: Krystyna_Czerniga »

mikka pisze:Witam Pani Krystyno

Czy może Pani sprawdzić 2 osoby:

Jan Śmiarowski ur. 1895 Jurzec Pański par. Dobrzyjałowo k/Łomży
Stanisław Śmiarowski ur. 1893 Jurzec Pański par. Dobrzyjałowo k/Łomży
rodzice: Stanisław i Balbina z Wądołowskich

Wiem tylko tyle, że zamieszkali w okolicach New York.
Wyjechali do USA prawdopodobnie przed 1939.
Z góry dziękuję za wszelką pomoc.
pozdrawiam
Andrzej Jankowski
Witam,

Nie znalazłam Jana i Stanisława na listach pasażerskich i dlatego nie wiem
czy te poniższe rekordy ich dotyczą.

1930 United States Federal Census
about John Smiarowski
Name: John Smiarowski
Gender: Male
Birth Year: abt 1895
Birthplace: Poland
Home in 1930: Albany, Albany, New York
View Map
Marital Status: Married
Immigration Year: 1914
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Harriett Smiarowski
Father's Birthplace: Poland
Mother's Birthplace: Poland
John Smiarowski 35
Harriett Smiarowski 34
Jennie Smiarowski 12


Social Security Death Index
about John Smiarowski
Name: John Smiarowski
SSN: 056-24-7075
Last Residence: 11780 Saint James, Suffolk, New York, United States of America
Born: 10 Mar 1895
Died: Mar 1972
State (Year) SSN issued: New York (Before 1951)


U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
about John Smiarowski
Name: John Smiarowski
Birth Date: 24 Nov 1894
Birth Place: Poland, Poland
Residence: Jamaica, New York

http://w470.wrzuta.pl/obraz/7KSzr3XEOwV/smarowski_john


1930 United States Federal Census
about Stanley Smarowsky
Name: Stanley Smarowsky
Gender: Male
Birth Year: abt 1891
Birthplace: Poland
Home in 1930: Clifton Park, Saratoga, New York
View Map
Marital Status: Married
Immigration Year: 1910
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Pauline Smarowsky
Father's Birthplace: Poland
Mother's Birthplace: Poland
Stanley Smarowsky 39
Pauline Smarowsky 39
Mary Smarowsky 15
Stanley Smarowsky 14
Edward Smarowsky 11
Pozdrawiam
Krystyna
http://www.atenakg.pl/
Awatar użytkownika
Krystyna_Czerniga

Sympatyk
Posty: 2550
Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
Kontakt:

Post autor: Krystyna_Czerniga »

annastregiel pisze:http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... l&uidh=000

Witam.

Proszę o odczytanie danych o Edmundzie Stregiel.

Pozdrawiam.
Ania.
Witaj Aniu,

U.S. City Directories (Beta)
about Edmund A Stregiel
Name: Edmund A Stregiel
Residence Year: 1953
Street Address: 774 Sycamore
Residence Place: Buffalo, New York
Occupation: Pntr
Publication Title: Buffalo, New York, City Directory, 1953

Social Security Death Index
about Edmund Stregiel
Name: Edmund Stregiel
SSN: 070-05-4081
Last Residence: 14217 Buffalo, Erie, New York, United States of America
Born: 1 Jun 1913
Died: Jun 1980
State (Year) SSN issued: New York (Before 1951)
Pozdrawiam
Krystyna
http://www.atenakg.pl/
Awatar użytkownika
annastregiel

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 259
Rejestracja: ndz 15 kwie 2007, 15:07
Lokalizacja: Łódź

Post autor: annastregiel »

Krysiu, dziękuję bardzo.

Pozdrawiam.

Ania.
Poszukuję:
-aktu ur. Antoniego Rudnickiego, s. Stefana, ok. 1805, ok. Kalisza, Ostrowa Wlkp.
- rodziców Stefana Rudnickiego (ok. 1780-1845), ekonoma w majątkach k. Ostrowa Wlk. męża Józefy ze Skarzyńskich, ślub - par. Tursko w 1804 r.
Wladyslaw_Moskal

Sympatyk
Posty: 1631
Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58

Post autor: Wladyslaw_Moskal »

kamil_360 pisze:Już podaję i wyjaśniam:

Ja znalazłem tego:
Id#: 0521517
Name: Gordon, Charles M.
Date: Apr 15 1964
Source: Cleveland Press; Cleveland Necrology File, Reel #112.
Notes: Gordon. Charles M. Gordon, beloved husband of the late Muriel (nee Des-Chenes), dear father of Anna Marie Ponstingl, Madelene Sell of Cleveland and Charles L. of Boynton Beach, Fla., grandfather. Friends may call at the Schuster Parma Funeral Ho me, 5904 Ridge Rd., 2-5 And 7-10 P. M. Wednesday. Funeral Thursday, Apr. 16, at St. Charles Church at 9:30 A. M. Interment Holy Cross Cemetery.


I do niego jego rodzeństwo (w których to rodzeństwa nekrologach jest wspominany,ale jako zmarły):

VINCENT GORDON, beloved husband of Anna (nee Lamont), dearest father of Vincent Robert and John; dear grandfather of John, Lorianne, and Cynthia; brother of Helen Niccolia, Martha Zbigien and the late Charles, John, and Jeanette Kaczmarczyk. Funeral Mass Tuesday, January 22, at Holy Name Church, 9 a.m. Friends received at KOMOROWSKI FUNERAL HOME, 4105 E. 71ST ST., from 2-4 snf 7-9:30 PM MONDAY.
Vincent zmarł w 1974.
Czyli chyba w końcu ten "z biblioteki" jest prawdziwy.
*********************************************
pozdrawiam,
Kamil
Witam,

przekonales mnie tymi dowodami.
Ja bez tych danych , sugerowalem sie stanem Ohio, ktory byl podany w Indeksie.
Jesli masz metryke chrztu/urodzenia Karola z Polski, to drugie imie =litera M, wyjasni wszystko.

Podziwiam wklad pracy i zycze nawiazania milych kontaktow z USA.

Pozdrawiam,
Wladyslaw
Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Post autor: kamil_360 »

A właśnie z Janem Gordon, starszym bratem Karola jest tak, że metryka chrztu podaje tylko imię Jan, a w Stanach występuje w dokumentacji jako John Gregory Gordon.
Wygląda to tak, jakby sobie dorobił drugie imię.
Ta sama sytuacja dot. jego syna.

Nie wiem też, dlaczego nie mogę na internecie namierzyć nekrologu Marty Gordon zm. w 1990 i właśnie daty zgonu tego Jana.


Pozdrawiam,
Kamil
Awatar użytkownika
Krystyna_Czerniga

Sympatyk
Posty: 2550
Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
Kontakt:

Post autor: Krystyna_Czerniga »

Nie mogę też odnaleźć nekrologu Marty Zbiegien która wg. familysearch zmarła w latach 90-tych., oraz Jana G. Gordona.
Kamilu,czy to Twoja Marta?

Ohio Deaths, 1908-1932, 1938-1944, and 1958-2007
about Martha Francis Zbiegien
Name: Martha Francis Zbiegien
[Martha Francis Gordon]
Birth Date: 28 May 1913
Birth State: Ohio
Birth Country: United States
Gender: Female
Hispanic Origin: Not Hispanic (Latino)
Residence City: Parma
Residence County: Cuyahoga
Residence state: Ohio
Residence Country: United States
Death Date: 6 Aug 1990
Death Time: 05:15 PM
Hospital of Death: Home
City of Death: Parma
County of Death: Cuyahoga
Certificate: 057797
Age at Death: 77
Certifier: Physician
Referred to Coroner: Not Referred to Coroner
Autopsy: No Autopsy performed
Filing Date: 7 Aug 1990
Hospital Status: Other/Residence
Injury in Ohio: Yes
Type Place of Injury: Unspecified Place
Social Security Number: 283-03-3187
Father's Surname: Gordon
Marital Status: Widowed
Education: 11
Industry of Decedent: Banking
Occupation of Decedent: Billing, posting, and calculating machine operators
Census Tract: 1960
Primary Registration District: 1807

Social Security Death Index
about Martha Zbiegien
Name: Martha Zbiegien
SSN: 283-03-3187
Born: 28 May 1913
Died: 6 Aug 1990
State (Year) SSN issued: Ohio (Before 1951)
Pozdrawiam
Krystyna
http://www.atenakg.pl/
Wladyslaw_Moskal

Sympatyk
Posty: 1631
Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58

Post autor: Wladyslaw_Moskal »

kamil_360 pisze:A właśnie z Janem Gordon, starszym bratem Karola jest tak, że metryka chrztu podaje tylko imię Jan, a w Stanach występuje w dokumentacji jako John Gregory Gordon.
Wygląda to tak, jakby sobie dorobił drugie imię.
Ta sama sytuacja dot. jego syna.

Nie wiem też, dlaczego nie mogę na internecie namierzyć nekrologu Marty Gordon zm. w 1990 i właśnie daty zgonu tego Jana.


Pozdrawiam,
Kamil
Kamil,
Krystyna przytacza informacje o Marcie Zbiegien.
Ja w ksiazce telefonicznej znalazlem takie dane;

George J Zbiegien Jr
(440) 888-9662
7030 Eventide Dr
Cleveland, OH 44129-6154
Age: 60-64

Associated: Martha Zbiegien, Harold P Zbiegien

George, Martha, Harold to imiona wystepujace w podanych informacjach.

Czy masz kontakt listowny z kims w USA ?

Wiem, ze korespondencje przynosza zaskakujace rezultaty dla obu stron, ale i czasem kompletny brak odpowiedzi.
Gdzies tkwi ukryte podejrzenie, ze musial uciekac od rodziny, wstyd, ze przodek byl biednym Polakiem, wstyd, ze nie zna sie j. polskiego i.t.d. i to utrudnia niekiedy kontakt.
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

Wladyslaw_Moskal pisze:
kamil_360 pisze:Już podaję i wyjaśniam:

Ja znalazłem tego:
Id#: 0521517
Name: Gordon, Charles M.
Date: Apr 15 1964
Source: Cleveland Press; Cleveland Necrology File, Reel #112.
Notes: Gordon. Charles M. Gordon, beloved husband of the late Muriel (nee Des-Chenes), dear father of Anna Marie Ponstingl, Madelene Sell of Cleveland and Charles L. of Boynton Beach, Fla., grandfather. Friends may call at the Schuster Parma Funeral Ho me, 5904 Ridge Rd., 2-5 And 7-10 P. M. Wednesday. Funeral Thursday, Apr. 16, at St. Charles Church at 9:30 A. M. Interment Holy Cross Cemetery.


I do niego jego rodzeństwo (w których to rodzeństwa nekrologach jest wspominany,ale jako zmarły):

VINCENT GORDON, beloved husband of Anna (nee Lamont), dearest father of Vincent Robert and John; dear grandfather of John, Lorianne, and Cynthia; brother of Helen Niccolia, Martha Zbigien and the late Charles, John, and Jeanette Kaczmarczyk. Funeral Mass Tuesday, January 22, at Holy Name Church, 9 a.m. Friends received at KOMOROWSKI FUNERAL HOME, 4105 E. 71ST ST., from 2-4 snf 7-9:30 PM MONDAY.
Vincent zmarł w 1974.
Czyli chyba w końcu ten "z biblioteki" jest prawdziwy.
*********************************************
pozdrawiam,
Kamil
Witam,
Mogą zainteresować cię poniższe nekrologi,jeśli jeszcze ich nie masz?!


Id#: 0566073
Name: Kaczmarczyk, Jeanette
Date: Mar 9 1965
Source: Cleveland Press; Cleveland Necrology File, Reel #122.
Notes: Kaczmarczyk. Jeanette Kaczmarczyk (nee Gordan), of 14709 Brunswick Ave., beloved wife of Albert, dear mother of Chester, Roman, Julia Klusak, Marie Shorf, sister of Vincent Helen and Martha Zblegien, grandmother of 14, great-grandmother of two. Friends may call From 2-5 And 7-10 P. M. Monday And Tuesday at the Ryblcki & Son Funeral Home, 1640 Turney Rd., where services will be held Wednesday, Mar 10, at 9 A. M. and at St. Monica Church, at 9:30 A. M.
KACZMARCZYK, ALBERT(20 Feb 1892-Apr 1987)
: Husband of late Jeannette (Obit.).
Plain Dealer 28 Apr, 1987, pg. 09 sec. B
Id#: 0120995
Name: Gordon, Julia
Date: May 22 1943
Source: Cleveland Press; Cleveland Necrology File, Reel #031.
Notes: Gordon, Julia--3444 E. 76th st. Beloved wife of Alexander, mother of John, Jeanette Kaczmarczyk, Charles, Helen Cegielski, Vincent, Martha Zobiegien, grandmother, and great-grandmother, passed away Friday, May 21. Funeral Monday, May 24, from Slezak Funeral Home at 9 a. m. and St. Stanislaus' Church at 9:30 a. m. Burial Calvary Cemetery.
Julia Gordon(Karpinski)(16 Feb 1875-21 May 1943)
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1307272
Id#: 0120860
Name: Gordon, Alexander
Date: Dec 17 1947
Source: Cleveland Press; Cleveland Necrology File, Reel #030.
Notes: Gordon, Alexander, of 4119 E. 100 St., beloved husband of the late Julia, father of John, Jeanette Kaczmarczyk, Charles, Helen Cegiel, Vincent and Martha Zbiegien; beloved grandfather, great-grandfather; passed away Mon., Dec. 15. Funeral Fri., Dec. 19, from Slezak Funeral Home, 3652 E. 65 St., at 9:15 a. m., and St. Stanislaus' Church at 10 a. m. Burial Calvary Cemetery.
Alexander Gordon(26 Feb 1873-15 Dec 1947)
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1307272

żona John'a Gordon

Id#: 0521553
Name: Gordon, Eugenia(Magierowska)
Date: Feb 19 1964
Source: Plain Dealer; Cleveland Necrology File, Reel #112.
Notes: Gordon. Eugenia Gordon, of 4854 E. 93rd St., Garfield Heights, dear mother of George, beloved sister of Antoinette Stoblerski. Friends received at Golubski Garfield Funeral Home, corner Garfield Blvd. and Turney Rd., 2-5 And 7-10 P. M. Wednesday. Funeral services Thursday, Feb. 20 at St. Peter and Paul Church at 10 a. m.

Pozdrawiam
Joanna
Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Post autor: kamil_360 »

Dziękuję.
Wszystko to mam, choć nie widziałem zdjęć z Departamentu Zdrowia na familysearch.com
I właśnie dziwi mnie fakt, że John nie jest nawet wspomniany w nekrologu Eugenii czy syna Georga.
A że to ta Eugenia to nie mam wątpliwości bo znalazłem ich akt ślubu na familysearch.

Dziękuję za nowe linki.
Kamil
Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Post autor: kamil_360 »

A, i data urodzenia Aleksandra powyżej jest zła.
Podobną datę urodzenia ma jego zmarły wcześniej brat, z tym że jest 1 dzień i 10 lat różnicy.
Nagrobek Aleksandra potwierdza to, bo pod jego imieniem napisano (1870-1947).
Dysponuję też aktami urodzeń obu Aleksandrów.

Najbardziej zależałoby mi teraz na kontakcie z Rybicki Funeral Hone by ustalić dokładne miejsce pochówku Jeanette, ażeby poprzez findagrave.com zdobyć jej zdjęcie grobu, ale moje umiejętności językowe na to nie pozwalają:(

-Kamil
Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Post autor: kamil_360 »

Krystyna_Czerniga pisze:
Nie mogę też odnaleźć nekrologu Marty Zbiegien która wg. familysearch zmarła w latach 90-tych., oraz Jana G. Gordona.
Kamilu,czy to Twoja Marta?

Ohio Deaths, 1908-1932, 1938-1944, and 1958-2007
about Martha Francis Zbiegien
Name: Martha Francis Zbiegien
[Martha Francis Gordon]
Birth Date: 28 May 1913
Birth State: Ohio
Birth Country: United States
Gender: Female
Hispanic Origin: Not Hispanic (Latino)
Residence City: Parma
Residence County: Cuyahoga
Residence state: Ohio
Residence Country: United States
Death Date: 6 Aug 1990
Death Time: 05:15 PM
Hospital of Death: Home
City of Death: Parma
County of Death: Cuyahoga
Certificate: 057797
Age at Death: 77
Certifier: Physician
Referred to Coroner: Not Referred to Coroner
Autopsy: No Autopsy performed
Filing Date: 7 Aug 1990
Hospital Status: Other/Residence
Injury in Ohio: Yes
Type Place of Injury: Unspecified Place
Social Security Number: 283-03-3187
Father's Surname: Gordon
Marital Status: Widowed
Education: 11
Industry of Decedent: Banking
Occupation of Decedent: Billing, posting, and calculating machine operators
Census Tract: 1960
Primary Registration District: 1807

Social Security Death Index
about Martha Zbiegien
Name: Martha Zbiegien
SSN: 283-03-3187
Born: 28 May 1913
Died: 6 Aug 1990
State (Year) SSN issued: Ohio (Before 1951)
Witam!
Tak, to "moja Marta" bo zgadzają się daty.
Dzięki temu uzuepłnię miejsce śmierci na jej memoriale na findagrave.com

Serdecznie dziękuję,
Kamil
Zablokowany

Wróć do „Emigracja”