Posiadam spis warszawskiej ludności wyznania ewang.z 1791r

[Joanna47]

Hallo Ania,

776; Zobel Tomansz (Zobel Thomas), zam.: Elektoralna; dzieci: Maryana (4), Karol (7), l.: 48; karta: 62v,30

Nazwisko COBEL niestety nie figuruje w spisi.

Pozdrawiam
Ursula

[Jan.Ejzert]

Dzień dobry Ursula

Bardzo proszę o sprawdzenie w spisie nazwiska Eisert oraz Ejzert.

Pozdrawiam
Czarek

[Joanna47]

Hallo Czarek,

nazwiska Eisert lub Ejzert niestety nie figuruje w spisi.

Pozdrawiam
Ursula

[Jan.Ejzert]

Hallo Czarek,

nazwiska Eisert lub Ejzert niestety nie figuruje w spisi.

Pozdrawiam
Ursula

Serdecznie dziękuję za sprawdzenie

Pozdrawiam
Czarek

[Bolesta_Anna]

Witaj Ursulo,

Ogromnie Ci dziękuję za pomoc:-)!

Być może podane przez Ciebie osoby to moi przodkowie:-). Brakuje mi pośredniego ogniwa.

Jesli mialabys informacje nt rodzin ewangelickich w Warszawie do ok. połowy XIX w. to byłabym wdzięczna za kontakt i informacje.

pozdrawiam serdecznie
anna

[Joanna47]

Hallo Anna,
leider ist mein Polnisch auf wenige Worte/Sätze begrenzt.
Ich forsche nicht in Warschau, sondern in Płatkownica, Sadoleś, Łączka, Babskie Budy usw.. Alles kleine Orte in der Umgebung.
Leider habe ich nur dieses Heft mit dem Register der ev.-augsb. Einwohner in Warschau von 1791. Tut mir leid, dass ich nicht helfen kann.
Viele Grüße
Ursula

Vielleicht kann Dir jemand meinen Text übersetzen!

[Bolesta_Anna]

Ursula,

Danke schon.

Bardzo dziękuję za pomoc.

pozdrawiam serdecznie,
Ania

[hykiel]

Prosze o sprawdzenie nazwisk:
Knopf
Moritz
Pueschel

[ask]

Czy mogłabym prosić o sprawdzenie nazwiska Massoff?
Pozdrawiam
Anna Kaniewska

[Joanna47]

Hallo Anna Kaniewska,

Nazwisko MASSOFF niestety nie figuruje w spisi.

Posrawiam
Ursula

[Joanna47]

Hallo Jurek Hykiel,

1280; Knopf Frydryk (Knopf Friedrich), zam.: Nowy Świat; l.: 45; karta: 88,50
709; Morycowa Beata (Moritzin Beata), zam.: Leszno; l.: 29, karta 53,22
2258; Morytz Jan (Moritz Johann), zam.: Pokorna; l.: 60, karta 107v, 65

Nazwisko PUESCHEL niestety nie figuruje w spisi.

Pozdrawiam
Ursula

[mger]

Witam serdecznie
proszę o sprawdzenie nazwiska: Fryges, Frieges, Daab, Lotholtz, Kulwicka, Schmidt, Waimert lub Weimert.
Dziękuję
Marek Michalski

[Ptolemeusz]

Witam, chciałbym prosić o sprawdzenie nazwiska Engelke i Vetter

Dziękuję, Paweł

[Joanna47]

Hallo Paweł,

557; Vetter Frydryk (Vetter Friedrich), zam.: Długa; Żona susanna (33), dzieci: Jan (7), Bogumił (1), l.: 50, karta: 43,15
1113; Vetter Karol Ferdynand (Vetter Carl Ferdinand), zam.: Waliców, l.: 25, karta: 83v, 46v

Nazwisko Engelke (lub Engel) niestety nie figuruje w spisi.

Pozdrawiam
Ursula

[Joanna47]

Hallo Marek Michalski,

Nazwisko Fryges, Frieges, Daab, Lotholtz, Kulwicka,Schmidt, Waimert lub Weimert niestety nie figuruje w spisi.

12x Szmidt, Szmidtowa lub Szmit. Proszę podać imiona.

Pozdrawiam
Ursula