Pochodzenie nazwisk (cz.1)

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Aniu

Andrzejewski 1676 – od nazwy miejscowości Andrzejów ( chełm., gmina Żmudź ).

Bojanowski ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego bojeć się ‘bać się’; bój ‘walka’. Też od nazw miejscowych Bojanowo (leszczyńskie ), Bojanowo ( ciechanowskie, gmina Radzanów )

Dzieciuchowicz ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od dziecię, dziecko, od gwarowego dzieciuch.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Ani...

Matyszczyk ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Maciej, pochodzenia hebrajskiego ‘dar Jahwe’, notowanego w Polsce w wariantach Maciej, Matyjasz i Mateusz.

Tomczak ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Tomasz, notowanego w Polsce od XII wieku w dwóch postaciach: Tomasz i Toma ,wywodzącego się z aramejskiego toma ‘bliźniak’.

Zegler ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od żeglarz, dawniej ‘członek załogi statku’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Mogiłka]

Witam Panią.Bardzo proszę o pomoc i etymologię nazwiska ŁOPATO pozdrawiam.

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

Łopato ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od łopata 'narzędzie służące do kopania'.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Mogiłka]

B. dziękuje za odpowiedż .Pozdrawiam miło

[Rodriguez]

Czy ja też mogę prosić o genezę?

Nazwiska:

Żmijewski
Cichecki
Oszajca
Pazik

Dziękuję z góry i pozdrawiam

Robert

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Robercie

Cichecki ( bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od cichy.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Oszajca ( bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od oszajca ‘założyciel osady na pustkowiu’.

Pazik (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od paza ‘wyżłobienie w desce, fuga’, paź ‘giermek, młody chłopak’.

Żmijewski 1439 – od nazw miejscowych Żmijewo ( ostrołęckie, gmina Troszyn), Żmijowice ( gorzowskie, gmina Międzychód ).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Vasquez]

Witam,

Prosiłbym o nazwiska: Urbanowski, Cera/Cyra, Mydlach/Mydlak.

Z góry dziękuję

Karol.

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Karolu

Oto, co dla ciebie znalazłam:

Cera (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego cera ‘miejsce zacerowane w tkaninie’, też od staropolskiego cera 'córa’.

Cyra (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od czyrak, gwarowego czyr ‘narośl na drzewie, potrawa z mąki ‘.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Karola...

Mydlach, Mydlak ( bez dat źródłowych ) – w jednej grupie etymologicznej nazwisk pochodzących od mydło.

Urbanowski (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Urban, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia łacińskiego – Urbanus, od urbanus ‘miejski, mieszkaniec miasta’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Stanisław_Sawkiewicz]

Droga Ewo !
Serdecznie proszę o wyszukanie takich nazwisk : Pietrzak, Daciuk i Kin.
Z góry serdecznie dziękuję i pozdrawiam. Cieszę się, że wróciłaś po urlopie - brakowało nam Ciebie.

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Stasiu

Dzięki...

Daciuk (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imion na Da-, typu Daniel, Dawid lub od daca ‘danina, opłata’.

Kin 1377- od kinąć ‘rosnąć, kipieć; cisnąć’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Pietrzak 1639 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Piotr, pochodzenia greckiego, od petra ‘skała, opoka’, notowanego w Polsce od XII wieku.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Vasquez]

Dziękuję bardzo!

Pozdrawiam,

Karol

[czarny12]

Witam!
Prosiłbym o sprawdzenie dwóch nazwisk Janas i Barci

Z góry dziękuję i pozdrawiam
Tomek

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Tomku

Barci (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od barć ‘pasieka, ul’.

Janas 1594 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Jan, pochodzenia hebrajskiego, od Jehohanan ‘Jahwe jest łaskawy’, notowanego w Polsce od początków XIII wieku.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch