Jak poszukiwać rodziny w USA? -..(cz.6)

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
moyra777

Sympatyk
Mistrz
Posty: 757
Rejestracja: pn 18 lut 2008, 00:33
Lokalizacja: Montreal

Post autor: moyra777 »

karolina_krasucka pisze:ale moze ta pierwsza Jeanne Kowalkowski miala dzieci? dziekuje za zainteresowanie
pozdrawiam
KArolina
Karolino,

Moze to jakis slad...

Jeanne mezem mogl byc Chester

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... 103&df=all&

wedlug tego linku to jest ich wnuk Kenneth

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... d=22459852&

Moze warto napisac do osoby, ktora zalozyla ten memorial
Constance Kowalkowski/Gawlinski - conneekay@centurytel.net

Kenneth Jr. bral slub w 1986 roku

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/VJYV-V9Y

kontakt do jego zony Jill

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/VJYV-V9Y





nadal gdybajac...

Jezeli ojcem Kennetha (ktory zmarl) byl rowniez Kenneth, to moze sa to namiary na Kennetha Sr.

http://www.411.com/name/Kenneth-J-Sr-Ko ... WI/3jf8pm7
Pozdrawiam Agnieszka
Szukam:
Zynówka, Ostrowska- Podlasie
Józef Koziołkiewicz ok 1813 - 1893 + Julianna Rudnicka ok 1817 -? mogielnickie
Katarzyna Zdrojewska ok 1809 -1868 Wielkopolska
Urban Karski - Sokołów (łódzkie) i okolice
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

Krystyna_Czerniga pisze:
janmacz pisze:Pani Krystyno,
Wcześniej odnalazła mi Pani dane dotyczące podróży Franciszka (Franz) Letkiewicza w 1905 r. który jechał do Lowell Ma, do siostry Marii Letkiewicz.
http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... 404#119404
Wiem,że Maria wyszła za Czekanskiego.
Moje wyszukiwania niewiele na razie dały, ale znalazłem zapis o Maryanna Czekanski i jej mężu Antonim w Lowell w censusn1930
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=rmc&cp=0
Prosiłbym bardzo o sprawdzenie tego zapisu i może coś więcej , gdyby było.
Do Lowell pojechały jeszcze dwie siostry Marii, chyba Karolina i Joanna. Karolina wyszła za mąż prawdopodobnie za Stanisława Janocha. Może uda się coś znaleźć.
Z góru dziękuję i pozdrawiam.
Jan
Witam,

1930 United States Federal Census
about Maryanna Czekanski
Name: Maryanna Czekanski
Gender: Female
Birth Year: abt 1885
Birthplace: Poland
Home in 1930: Lowell, Middlesex, Massachusetts
View Map
Marital Status: Married
Immigration Year: 1900
Relation to Head of House: Wife
Spouse's Name: Antoni Czekanski
Father's Birthplace: Poland
Mother's Birthplace: Poland
Name Age
Antoni Czekanski 51
Maryanna Czekanski 45
Wilk Josephine Czekanski 10

http://w90.wrzuta.pl/obraz/1NKPerMzoFS/czekanski

Social Security Death Index
about Mary Czekanski
Name: Mary Czekanski
SSN: 027-05-9919
Last Residence: 01850 Lowell, Middlesex, Massachusetts, United States of America
Born: 25 Mar 1885
Died: Nov 1966
State (Year) SSN issued: Massachusetts (Before 1951)

UZUPELNIAM

Census, 1920

name: Anthony Ckikanski
residence: Lowell City 6 Part Of P 2 Part Of, Middlesex, Massachusetts
estimated birth year: 1880
age: 40
birthplace: Poland
relationship to head of household: Brother-in-law
gender: Male
race: White
marital status: Married

Joseph Janoaha M 36y
Caroline Janoaha F 28y
Josie Janoaha F 2y9m
Helen Janoaha F 1y
Mary Ckikanski F 36y
Anthony Ckikanski M 40y

Birth records Massachusetts
Janocha, Josefa
birth-16 Mar. 1917 ,Daughter

marriage
Czehanski, Antoni, 26
Letkierniez, Maryanna, 20-date:14 Feb. 1903

Death records
Czekanski Anthony -date:23 Aug. 1949

CDN...
Joanna
Aga_Nurika

Sympatyk
Posty: 15
Rejestracja: wt 13 mar 2012, 23:36

Post autor: Aga_Nurika »

Pani Joanno,
Czy mogłabym Panią prosić o kopię dokumentu lub informacje dla Antonina Smigielska z acastry.com na Philadelphia Passenger Lists, 1800-1945. Oto link
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=000&cp=0
pozdrawiam Aga
Awatar użytkownika
Krystyna_Czerniga

Sympatyk
Posty: 2550
Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
Kontakt:

Post autor: Krystyna_Czerniga »

Aga_Nurika pisze:Pani Joanno,
Czy mogłabym Panią prosić o kopię dokumentu lub informacje dla Antonina Smigielska z acastry.com na Philadelphia Passenger Lists, 1800-1945. Oto link
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=000&cp=0
pozdrawiam Aga
Witam na Forum,

Hamburger Passagierlisten, 1850-1934
Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Antonina Smigielska
Name: Antonina Smigielska
Departure Date: 6 Jan 1912
Estimated Birth Year: abt 1892
Age Year: 20
Gender: weiblich (Female)
Marital Status: verheiratet (Married)
Family: Household members
Residence: Biskupice,
Ethnicity/Nationality: Russland (Russian)
Ship Name: Dewsbury
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: ohne Angabe
Ship Flag: England
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Grimsby; Liverpool; Southampto

Philadelphia Passenger Lists, 1800-1945
about Antonina Smigielska
Name: Antonina Smigielska
Arrival Date: 25 Jan 1912
Age: 20 Years
Estimated Birth Year: abt 1892
Gender: Female
Ethnic Background: Polish
Port of Departure: Liverpool, England
Ship Name: Merion
Port of Arrival: Philadelphia, Pennsylvania
Friend's Name: Andry Gorschanoyk
Last Residence: Russia
Birthplace: Biskwpie, Russia

http://w859.wrzuta.pl/obraz/53RE52q0RI0/smigielska

http://w859.wrzuta.pl/obraz/6dNao664eGU ... a_antonina
Pozdrawiam
Krystyna
http://www.atenakg.pl/
janmacz

Sympatyk
Posty: 65
Rejestracja: pn 23 mar 2009, 20:29

Post autor: janmacz »

Bardzo dziękuję Pani Krystynie i Joannie za obszerne materiały o losach sióstr Letkiewicz.
Będę to wszystko próbował rozebrać
Pozdrawiam
Jan
Aga_Nurika

Sympatyk
Posty: 15
Rejestracja: wt 13 mar 2012, 23:36

Post autor: Aga_Nurika »

Pani Krystyno,
Bardzo dziękuję i jestem wdzięczna. Trochę obawiałam się czy to moja Antonina, ale po obejrzeniu dokumentu wszystko się potwierdziło. Jeszcze raz dziękuję.
Aga
Aga_Nurika

Sympatyk
Posty: 15
Rejestracja: wt 13 mar 2012, 23:36

Post autor: Aga_Nurika »

Pani Krystyno,
Ponieważ ostatni sukces zachęcił mnie do dalszych poszukiwań miałabym do Pani prośbę o jeszcze inne kopie dokumentów. Gdybym mogła prosić o przesłanie ich mailem na specjalnie utworzony przeze mnie dla tego celu adres: agadokumentacja@gmail.com
Interesuje mnie:

1.Mike Smigelski (Michael Smigielski, Michal Smigielski) ur. 1880 roku. Występuje on w jednym z drzew genealogicznych. Chciałbym wiedzieć czy miał potomków, przodków, daty, miejsca, ewentualnie kontakt do założyciela drzewa. Dokumenty z list pasażerów i akt zgonu mam.

Poniżej zamieszczam linki:

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... gl=42&so=2

Występuje on także w kilku US Census 1920 z przekręconym nazwiskiem:

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=000&cp=0

2.Frank Smigelski. Kopie dokumentów:

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=000&cp=0

3.Walentyna Stencel występująca w drzewie genealogicznym. Interesują Mnie przodkowie z datami i miejscami.
http://www.ancestry.com/community/resea ... encel&fms=

Pozdrawiam
Aga
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

Aga_Nurika pisze:Pani Krystyno,
Ponieważ ostatni sukces zachęcił mnie do dalszych poszukiwań miałabym do Pani prośbę o jeszcze inne kopie dokumentów. Gdybym mogła prosić o przesłanie ich mailem na specjalnie utworzony przeze mnie dla tego celu adres: agadokumentacja@gmail.com
Interesuje mnie:

1.Mike Smigelski (Michael Smigielski, Michal Smigielski) ur. 1880 roku. Występuje on w jednym z drzew genealogicznych. Chciałbym wiedzieć czy miał potomków, przodków, daty, miejsca, ewentualnie kontakt do założyciela drzewa. Dokumenty z list pasażerów i akt zgonu mam.

Poniżej zamieszczam linki:

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... gl=42&so=2

Występuje on także w kilku US Census 1920 z przekręconym nazwiskiem:

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=000&cp=0

2.Frank Smigelski. Kopie dokumentów:

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=000&cp=0

3.Walentyna Stencel występująca w drzewie genealogicznym. Interesują Mnie przodkowie z datami i miejscami.
http://www.ancestry.com/community/resea ... encel&fms=

Pozdrawiam
Aga
Witaj
Czy twoj Michal Smigielski urodzil sie 15 Wrzes.1881 i zm.30 Lip.1929,Clev.,Cuy.,Ohio?
Ten sam ? ,plynal do brata ,Franciszka do Ohio ,jego zona to Jozefa?(Biskupice)
Joanna
karolina_krasucka

Sympatyk
Posty: 134
Rejestracja: sob 10 mar 2012, 20:16

Post autor: karolina_krasucka »

Dziekuje Pani Joanno i Agnieszko za wszystkie wiadomosci
pozdrawiam Karolina
Aga_Nurika

Sympatyk
Posty: 15
Rejestracja: wt 13 mar 2012, 23:36

Post autor: Aga_Nurika »

Pani Joanno,
Wszytko się zgadza, to mój Michał Śmigielski i jego rodzina.
Pozdrawiam
Aga
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

CD..SMIGIELSKI

Michal Smigielski
ur.15 Wrzes.1881-30 Lip.1929,Clev.,Cuy.,Ohio
zam.7816 Burke Ave.,Clev.,Cuy.,OH

Census, 1920, Cuyahoga, Ohio
name: Mike Smiclieglski
estimated birth year: 1882
age: 38
birthplace: Poland Russia
gender: Male
race: White
marital status: Married
Mike Debtowich M 46y
Mary Debtowich F 40y
John Debtowich M 18y
Sophia Debtowich F 15y
Joseph Debtowich M 14y
Boleslaw Debtowich M 12y
Ladislaus Debtowich M 9y
Mike Debtowich M 6y
Chester Debtowich M 3y10m
Walter Debtowich M 1y5m
Mike Smiclieglski M 38y
Andrew Beska M 38y
Thomas Solminowski M 37y


II-ga zona?
Mary Deptowicz(Smigielski)
(20/12/1879,Polska-24/08/1952,Clev.,Cuy.,Oh)
zam.7816 Burke Ave.

name:Mary Deptowicz (Smigelski)
event: Death
event date: 24 Aug 1952
gender: Female
death age: 72y4m4d
birth date: 20 Dec 1879
birthplace: Poland
father: Michael Bartkowski
mother: Josephine Komorowski
http://w99.wrzuta.pl/obraz/powieksz/2JJO2IPRo96
Id#: 0475202
Name: Deptowicz (Smigielski), Mary
Date: Aug 27 1952
Source: Cleveland Press; Cleveland Necrology File, Reel #104.
Notes: Deptowicz (Smigielski), Mary, residence 7816 Burke Ave., beloved mother of John, Lottie Cyprysiak, Sophie Kupski, Joseph, Russell, Eleanor Sajewski, Michael, Chester, Walter, Stanley, sister of Anna Piechowiak, grandmother and great-grandmother. Funeral Thursday, Aug. 28, from Komorowski Funeral Home, 4105 E. 71 St., at 8:45 a. m. to St. Stanislaus Church, Forman Ave. Burial Calvary Cemetery.

I-wszy maz Mary
Marcel Deptowicz
death:29 Nov 1921,​ Cuyahoga,​ Ohio,​ United States

Jej syn
d#: 0475200
Name: Deptowicz, John
Date: Feb 24 1965
Source: Cleveland Press; Cleveland Necrology File, Reel #104.
Notes: Deptowicz. John Deptowicz, residence, 9512 Harvard Ave., beloved husband of Mary (nee Regula), father of John, Eleanor Weiss, George and James (deceased), brother of Sophie Kupski, Joseph, Russell, Eleanor Sajewski Michael, Chester, Walter, Stanley, Lottie Cyprvsiak (deceased), and grandfather of three. Friends received at Komorowski Funeral Home, 4105 E. 71st St., From 2-10 P. M. Wednesday. Funeral Thursday, Feb. 25, at Holy Name Church, Broadway Ave., at 9 A. M. Burial Calvary Cemetery.
Syn
Id#: 0475201
Name: Deptowicz, Joseph
Date: Dec 23 1975
Source: Cleveland Press; Cleveland Necrology File, Reel #104.
Notes: Deptowicz. Joseph Deptowicz, beloved husband of the late Helen (nee Krainiak), dearest father of Donald J. and Donna Richard, dear grandfather of 8. Brother of Russell, Chester, Michael, Stanley, Walter and Sophie Kupski. Funeral Mass Wednesday, Dec. 24 at St. Stanislaus Church, 9:45 A.M. Family will receive friends at Komorowski Funeral Home, 4105 E. 71 St. Monday From 7-9 p.m. And Tuesday 2-4 And 7-9 P.M.

CDN...
Joanna
Awatar użytkownika
moyra777

Sympatyk
Mistrz
Posty: 757
Rejestracja: pn 18 lut 2008, 00:33
Lokalizacja: Montreal

Post autor: moyra777 »

Aga_Nurika pisze: 3.Walentyna Stencel występująca w drzewie genealogicznym. Interesują Mnie przodkowie z datami i miejscami.
http://www.ancestry.com/community/resea ... encel&fms=

Pozdrawiam
Aga
S Walentyna Stencel
Birth February 9, 1861 in Pyzdry, Wielkopolskie, Poland
Death January 5, 1933 in Zagórów, Wielkopolskie, Poland

corka

Teofili Bitonskiej
Birth April 25, 1821 in Zaniemysl, Wielkopolskie, Poland
Death June 27,1894 in Zagórów, Wielkopolskie, Poland

oraz

Michael Stencel
Birth 1820 in Ruda Wolowska, Lubelskie, Poland(?)
Death June 17,1895 in Zagórów, Wielkopolskie, Poland

Teofila corka Tekli Pukarskiej oraz Alexandra Bitonskiego (Birth 1776
Death 1832 in Zaniemysl, Wielkopolskie, Poland)

Michal syn (prawdopodobnie) Piotra Stencela oraz Antoniny Koniecznej.
Pozdrawiam Agnieszka
Szukam:
Zynówka, Ostrowska- Podlasie
Józef Koziołkiewicz ok 1813 - 1893 + Julianna Rudnicka ok 1817 -? mogielnickie
Katarzyna Zdrojewska ok 1809 -1868 Wielkopolska
Urban Karski - Sokołów (łódzkie) i okolice
Aga_Nurika

Sympatyk
Posty: 15
Rejestracja: wt 13 mar 2012, 23:36

Post autor: Aga_Nurika »

Dziękuję Pani Agnieszko za Walentynę!
Aga_Nurika

Sympatyk
Posty: 15
Rejestracja: wt 13 mar 2012, 23:36

Post autor: Aga_Nurika »

Pani Agnieszko,
Czy Walentyna Stencel miała męża? Jeśli tak prosiłabym o dane z datami i miejscami. Dziękuję
Aga_Nurika

Sympatyk
Posty: 15
Rejestracja: wt 13 mar 2012, 23:36

Post autor: Aga_Nurika »

Pani Joanno,
Dziękuję za informacje o Smigielskim i Deptowiczach. Czy w censusie z 1920 roku nie ma obszerniejszych informacji o Michale Smigielskim? Czy na ancetry nie ma oryginalnego dokumentu tego censusu? Byłabym nim zainteresowana.
Pozdrawiam
Aga
Zablokowany

Wróć do „Emigracja”